As Krishna attempts to negotiate peace, the great sages narrate ancient tales to warn Duryodhan about the perils of arrogance. Sage Narada recounts the extensive saga of Rishi Galava’s impossible quest for 800 "moon-white" horses and the tragic sacrifice of Princess Madhavi to fulfill a Guru Dakshina. The episode culminates in the powerful lesson of King Yayati, who was cast down from heaven solely due to his pride, a direct mirror to Duryodhan’s stubbornness, which remains unshaken despite these divine warnings.

Before departing for Hastinapur, Krishna consults the Pandavas, leading to a surprising debate where even the volatile Bheem suggests peace, while Draupadi, weeping, demands war to avenge her humiliation. Krishna arrives in the enemy capital and makes a powerful political statement by rejecting Duryodhan’s lavish royal feast, declaring that one should only eat where there is love or hunger. Instead, he chooses the humble hospitality of Vidhur’s home.

The sun rises on the Kuru court as Sanjay finally delivers the Pandavas' official ultimatum: return the kingdom or face total annihilation by Arjun and Bheem. This message acts as a catalyst, instantly shattering the unity of the Kaurava camp. While elders like Bhishma and Drona urge Dhritarashtra to make peace to save the lineage, Karna and Duryodhan vehemently reject any compromise, leading to a heated verbal clash. The episode exposes the deep internal fractures (Phoot) in Hastinapur, proving that the war is being driven by Duryodhan's ego rather than the consensus of the court.