Pour comprendre The White Ship, publié en français sous le titre Le Bateau Blanc (et plus rarement Le Vaisseau Blanc), il faut se plonger dans la facétieuse oeuvre de Lord Dunsany, et en particulier dans sa nouvelle de fantasy intitulée “Idle Days on the Yann”.

Dans cet épisode : HPL part en expédition jusqu’à Boston, ST Joshi désavoue la poésie de Lovecraft, et Dunsany fait montre de la plus distinguée des diplomaties.

Errata :

• L’hôtel où se déroule la conférence de Dunsany à Boston est le Copley Plaza, et non le Corey Plaza
• Le Cook qui rend visite à Lovecraft est W. Paul Cook, et non pas Paul W. Cook. Frédéric sera dûment châtié pour ses erreurs.
• Il existe bien un groupe de musique états-unien nommé Cathuria qui a publié un album intitulé The White Ship (sic). On est sur du death prog qui n’est pas sans évoquer Be'lakor.

0:00 Lovecraft à la rencontre de Lord Dunsany

25:51 Notre analyse de Idle Days on the Yann

43:23 Analyse de The White Ship

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, Barnes & Noble (2011)
• H.P. Lovecraft Collected Fiction : A Variorum Edition, Volume 1, 1905 - 1925, Hippocampus Press, (2017)
• Dagon, édité chez J’ai Lu, traduit du recueil Dagon and Other Macabre Tales originellement édité par Arkham House
• Lord Dunsany, In the Land of Time And Other Fantasy Tales, Penguin Books (2004)
• Idle Days on the Yann est disponible sur Wikisource https://en.wikisource.org/wiki/Selections_from_the_Writings_of_Lord_Dunsany/Idle_Days_on_the_Yann (et tout le recueil A Dreamer’s Tale https://en.wikisource.org/wiki/A_Dreamer%27s_Tales)
• Et quelques kilos de pages Wikipedia 📑📑📑

Tentaculez-vous bien !

Pour comprendre La Transition de Juan Romero, faut-il avoir lu les essais politiques publiés par Howard Phillips Lovecraft en juillet 1919 ? Pas vraiment, mais il est bon de se plonger dans l’électrochoc mythopoétique rencontré par Lovecraft en septembre 1919 sous la forme d’une nouvelle irlandaise.

Au programme : mépris de classe, fantaisie mexicaine et courtois rappel que le bolchevisme est un crime contre l’humanité (oui).

Erratum :

1/ le premier ministre britannique lors des négociations du traité de Versailles était David Lloyd George (et non Lloyd Floyd hein, merci Frédéric).

2/ L'URSS a été créé en 1922 dont c’est un anachronisme de dire qu’en 1919 l'URSS n’était pas en position de se réjouir de la non-ratification du Traité de Versailles par les USA. À l'époque la partie de la Russie dirigée par Lénine est appelée "République socialiste fédérative soviétique de Russie" (RSFSR).

0:00 Lovecraft, La Société des Nations et les enjeux politiques de 1919

26:36 La découverte de Lord Dunsany et la mythopoeia (mythopoïèse, mythopoétique)

46:18 analyse de La Transition de Juan Romero

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, Barnes & Noble (2011)
• H.P. Lovecraft Collected Fiction : A Variorum Edition, Volume 1, 1905 - 1925, Hippocampus Press, (2017)
• Dagon, édité chez J’ai Lu, traduit du recueil Dagon and Other Macabre Tales originellement édité par Arkham House
• Pour approfondir les liens et les différences entre La Société des Nations et l’ONU, un bon épisode du podcast Le Collimateur (À quoi sert encore l'ONU ?) : https://www.youtube.com/watch?v=1rlBMdtULWY [on glisse le lien YouTube pour faire simple MAIS c’est disponible sur les principales plateformes de podcast, idem pour les autres podcasts mentionnés dans les présentes sources]
• La place de Woodrow Wilson dans l’histoire américaine (Listening to America with Clay Jenkinson’s) : https://www.youtube.com/watch?v=P77gbib9HY4
• Le cannibalisme et les sacrifices humains chez les Aztèques (The Martyrmade : How to Serve Man - Sacrifice & Cannibalism, pt. 1) : https://www.youtube.com/watch?v=9BXOdMWkFHo
• Lord Dunsany, In the Land of Time And Other Fantasy Tales, Penguin Books (2004)
• Et quelques kilos de pages Wikipedia 📑📑📑

Tentaculez-vous bien !

Les années 90 ont vu émerger un revival Lovecraft grâce au jeu de rôle de Chaosium "L'appel de Cthulhu" mais aussi et surtout grâce au jeu vidéo, ce média alors en pleine expansion.

Alone in the Dark, deuxième adaptation de Lovecraft en jeu vidéo après le confidentiel Hound of Shadow, n'est pas seulement le jeu qui a inspiré le premier Resident Evil et posé les bases du genre "survival horror", c'est aussi une tentative fascinante d'adapter le monde supposément indicible de HP Lovecraft pour en faire un environnement vidéoludique.

Trente ans avant Bloodborne et autre Signalis, des français tentèrent de montrer l'innommable grâce au papier peint Art Nouveau du manoir de Derceto.

Le lore c'est sympa, le storytelling c'est le bien, et enregistrer un podcast solo c'est l'exercice dangereux auquel Frédéric s'est livré pour vous.

Erratum : Emily Hartwood ne fait pas juste un caméo dans Alone in the Dark 2, elle est également une victime à secourir dans Alone in the Dark 3. Ce qui ne change rien au fait qu'il faudra attendre le remake / reboot de 2024 développé par Pieces Interactive et publié par THQ Nordic pour que Emily Hartwood redevienne un personnage jouable.

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• Mon expérience du jeu, à l'époque de sa sortie puis dans les années 2010 où j'ai eu le plaisir d'enfin le termier grâce à Abandonware France https://www.abandonware-france.org/ltf_abandon/ltf_jeu.php?id=735
• L'excellente conférence de Nicolas Deneschau pour l'Association Miskatonic, https://www.youtube.com/watch?v=YpGGapLYzyg
• "Les dossiers Alone in the Dark : enquête sur les origines du survival horror", de Nicolas Deneschau, aux éditions Third Editions
• Les archives du magazine Génération 4, avec au passage un état des lieux de la beaufitude ordinaire du journaliste JV moyen https://download.abandonware.org/magazines/Generation%204/generation4_numero047/Gen4%20N047%20-%20Page%20116.jpg
• Et quelques pages Wikipedia 📑📑📑

Tentaculez-vous bien !

Pour comprendre Old Bugs, véritable joyau caché de la bibliographie de Lovecraft, nous vous plongeons dans l’époque tumultueuse de la Prohibition américaine.

Au programme : ligues de tempérance, mafia italienne et déclinisme civilisationnel. Le tout saupoudré de la désormais légendaire autodérision lovecraftienne, of course.

0:00 L'inspiration de Lovecraft pour Old Bugs
13:02 La place de l'alcool aux Etats-Unis
44:04 Le fiasco de la prohibition et l'Homme Au Chapeau Vert
1:01:28 Analyse de Old Bugs

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, édité par Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, édité par Barnes & Noble (2011)
• Intégrale H. P. Lovecraft Tome 5 : Récits horrifiques, édité par Mnémos (2022)
• Engs, Ruth C. (2000) Protestants and Catholics: Drunken Barbarians and Mellow Romans? Alcohol Research and Health History webpage, Indiana University, Bloomington, IN.
• Et quelques kilos de pages Wikipedia 📑📑📑

Tentaculez-vous bien !

Pour comprendre ’Memory’, nous vous plongeons dans le cheminement philosophique de Lovecraft, qui, en cette année 1919, consolide son éthique personnelle et son pessimisme cosmique.

Au programme : matérialisme mécanique, escroc évolutionniste et révolte des machines.

Sont mentionnés, entre autres, Ernst Haeckel, Frank Herbert, et, bien sûr, l’inénarrable Edgar Allan Poe.

Errata :
1/ Ce crustacé dont Frédéric cherche désespérément le nom quand Audrey lui présente le cœlacanthe, c'est le nautile.
2/ Le National Amateur daté de juillet 1919, dans lequel fut publié “Idealism and Materialism—A Reflection,” sortira à l'été 1921 et non 1922.
3/ Le livre publié par Hugh Elliot en 1919 s'intitule Modern Science and Materialism, et non Science and Materialism tout court.
4/ H.L. Mencken (né en 1880) est mort en janvier 1956, et non pas dans les années 1910 comme l'affirme Frédéric.

00:00 Contexte et premières impressions

23:28 L’influence de Poe (encore)

45:18 La construction philosophique de Lovecraft

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, édité par Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, édité par Barnes & Noble (2011)
• Lovecraft studies 21 https://archive.org/details/Lovecraft_Studies_21_1990-Spring_CosmicJukebox/page/n37/mode/2up
• Idealism and Materialism : a Reflection https://archive.org/details/WetzelGeorgeed.TheLovecraftCollectorsLibraryVolumeISelectedEssays1952/page/n13/mode/2up
• La citation d'ouverture est tirée d'une lettre de HPL à Maurice W. Moe du 15 Mai 1918 (Selected Letters 1.63–64)

Tentaculez-vous bien !

Nous plongeons dans les rustiques montagnes des Catskills pour franchir le mur du sommeil. Après plusieurs nouvelles gothiques et fantastiques, Howard Phillips Lovecraft fait enfin ses premiers pas dans la science-fiction avec une mystérieuse radio cosmique.

Au programme : asile psychiatrique, arrogance de classe et contrées des rêves.

Erratum : Frédéric affirme que HPL animalise Joe Slater en parlant de ses “canines pourries”, mais en réalité HPL emploie le mot fang qui devrait être traduit par “croc”. D'où l'animalisation.

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, édité par Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, édité par Barnes & Noble (2011)
• Intégrale H. P. Lovecraft Tome 5 : Récits horrifiques, édité par Mnémos (2022)
• New-York tribune du April 27, 1919, l’article s’étale sur deux pages https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1919-04-27/ed-2/?sp=59&st=image&r=-0.095,-0.104,0.624,0.403,0 et https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1919-04-27/ed-2/?sp=60&st=pdf&r=0.067,0.978,0.31,0.31,0
• Adaptator et à travers : V pour Vendetta
  • https://podcasts.apple.com/us/podcast/v-pour-vendetta/id1660469345?i=1000675718241
  • https://feed.ausha.co/YPp14Cx0OQ2N
  • https://open.spotify.com/episode/3bdWKnghnCvv2WOYyLnYVU

Publiée en français sous le titre “La Verte Prairie”, The Green Meadow a la particularité d’être la toute première “collaboration” de HPL.

Contrairement à certains de ses futurs travaux de ghostwriting, Lovecraft est ici parfaitement crédité, bien que la nouvelle soit, théoriquement écrite à 4 mains. On va voir que c’est un peu plus compliqué que ça.

Un épisode enregistré sous le cagnard du mois d’août, avec un Frédéric toujours plus prompt aux digressions intempestives. Promis, on rentrera dans le droit chemin pour le prochain épisode, qui sera consacré à Beyond The Wall of Sleep, plus connu sous le nom de “Par-delà le mur du sommeil”.

Pendant l’enregistrement, nous avons oublié de préciser que la version définitive de The Green meadow est éditée dans la remarquable édition Variorum de S.T. Joshi (détails dans les sources bibliographiques ci-dessous). Néanmoins, la nouvelle est également disponible sur https://hplovecraft.com/writings/texts/fiction/gm.aspx

0:00 Digressions introductives

11:33 L’inspiration derrière The Green Meadow

29:45 L’hospitalisation de Sarah Susan Lovecraft

55:36 Avis et analyse de la Verte Prairie

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, édité par Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• Collected Fiction Volume 4 (Revisions and Collaborations): A Variorum Edition, édité par S.T. Joshi chez Hippocampus Press
• L’horreur dans le musée et autres révisions, chez Pocket
• Collected Fiction Volume 4 (Revisions and Collaborations): A Variorum Edition, édité par S.T. Joshi chez Hippocampus Press
• On “The Green Meadow” by H.P. Lovecraft and Winifred V. Jackson, Taskerland, https://tasker.land/2022/02/22/on-the-green-meadow-by-h-p-lovecraft/
• Finality, de Winnifred Virginai Jackson est disponible sur Wikisource

Après Dagon, HPL pose une nouvelle pierre angulaire à la ziggourat de son œuvre avec la mythique Polaris, une nouvelle parait-il située dans les Contrées du Rêve.

Un épisode encore plus décousu que d’habitude suite à une accumulation de problèmes techniques rencontrés en amont de l'enregistrement, et du coup pas de timecode dans cet épisode, vous êtes condamnés à tout écouter.

Au menu : dérive sémantique, anthropomorphisation gothique et twist narratif à la Total Recall.

Erratum :

• L’UAPA désigne évidemment la United Amateur Press Association, et non pas la United Amateur Press of America
• The King in Yellow n’est pas l'œuvre de Arthur Machen mais de Robert William Chambers !

Co-host : Audrey Patry

Musique : Empty Shell Axiom

Sources :

• I Am Providence, The Life and Times of H.P. Lovecraft (vol 1) de S.T. Joshi, édité par Hippocampus Press (édition révisée de 2013)
• H.P. Lovecraft The Complete Fiction, édité par Barnes & Noble (2011)
• Dagon, édité chez J’ai Lu, traduction du recueil Dagon and Other Macabre Tales originellement édité par Arkham House
• Myths, Lies, and Half-Truths of Language Usage, de John McWhorter : https://www.audible.fr/pd/Myths-Lies-and-Half-Truths-of-Language-Usage-Livre-Audio/B00DIHJA0I?qid=1717929449 (également disponible sur le site The Great Courses si vous êtes allergiques à Amazon et Audible https://www.thegreatcourses.com/courses/myths-lies-and-half-truths-of-language-usage)
• Atanarjuat, la légende de l’homme rapide https://fr.wikipedia.org/wiki/Atanarjuat
• L’épisode d’Adaptator et à Travers consacré à Total Recall : https://feed.ausha.co/YPp14Cx0OQ2N

Encore une fois, merci pour votre soutien. Nous sommes un petit podcast indépendant, aucun network n'achète de la publicité pour promouvoir notre travail, c'est uniquement votre bouche à oreille qui nous porte.