(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「実際のところ賛美って何なんだろう？」について以下の4つのポイントから話します。

In this message Ps Monty talks about "What Exactly is Praise?" in these 4 points:

2 Samuel 6:5 NLT / 2サムエル 6:5 JCB

2 Samuel 6:13-15 NLT / 2サムエル 6:13-15 JCB

2 Samuel 6:16 NLT / 2サムエル 6:16 JCB2 Samuel 6:22a NLT / 2サムエル 6:22a JCB

Psalm 103:1 NLT / 詩篇 103:1 JCB

Psalm 136:1 NLT / 詩篇 136:1 JCB

Psalm 150:6 NLT / 詩篇 150:6 JCB

Luke 19:37-40 NLT / ルカ 19:37-40 ERV

1.Praise is Thankfulness

賛美とは感謝である

2.Praise is Pleasig to God

賛美か神様を讃えること

3.Praise is the Posture of Putting God First

賛美は神様を第一にする姿勢

4.Carry Praise Wherever You Go

どこへでも賛美を運ぶ

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは太助牧師が「どのように聖霊は助けてくれるの？」について以下の２つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Tasuke talks about "How Can the Holy Spirit Help Us?" in these 2points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

使徒 1:8 JCB / Acts 1:8 NLT

使徒2:1-4 ERV / Acts 2:1-4 ERV

使徒2:14,38 ERV / Acts 2:14,38 ERV

使徒2:41 ERV / Acts 2:41 ERV

ローマ 5:5 ERV / Romans 5:5 ERV

ローマ 12:6-8 ERV / Romans 12:6-8 ERV

1テモテ 2:4-5 ERV / 1 Timothy 2:4-5 ERV

1.聖霊は助けてくれる

The Holy Spirit Helps Us

2.聖霊は助けるのを助けてくれる

The Holy Spirit Helps Us Help Others

QUESTIONS(質問) :

・Jesus asked Peter three times, “Do you love me?” Then, Jesus said to Peter, "Feed my sheep." How can we show our love for Jesus? How can we show we care for others in our daily lives? (John 21:15-17)

・Peter denied Jesus three times, yet Jesus restored him and gave him a purpose. How does this encourage you when you feel like you’ve made mistakes? (John 21:15-19)

・Jesus promised the disciples they would receive power through the Holy Spirit. Why do you think the Holy Spirit wants to help us be bold? (Acts 1:8, Acts 2:38-41)

・The Holy Spirit gives everyone unique gifts to serve others. What gifts do you think God has given you? How can you use them to help others? (Romans 12:6-8)

・When Jesus told Peter, “Follow me,” it was a call to completely trust Jesus. What does it mean for you to follow Jesus in your life? (John 21:19)

・イエスはペテロに「わたしを愛しているか」と3回聞きました。そして「わたしの羊を養いなさい」と言いました。私たちは、どのようにしてイエスへの愛を表すことができますか？また、日頃からどのように人々を思いやって生きることができますか？（ヨハネ 21:15-17）

・ペテロはイエスを3回知らないと言ったけれど、イエスは彼を赦し、新しい使命を与えてくれました。私たちが失敗してしまった時、この話はどんな励ましを与えてくれますか？（ヨハネ 21:15-19）

・イエスは、弟子たちに「聖霊が力を与えてくれる」と約束しました。なぜ聖霊は、私たちが大胆になれるように力づけてくれるのだと思いますか？ （使徒 1:8、2:38-41）

・聖霊は、全ての人にそれぞれの賜物（ギフト）を与えてくれます。あなたには、どんな賜物が与えられていると思いますか？それを使って、どのように人々を助けることができますか？（ローマ 12:6-8）

・イエスはペテロに「わたしについてきなさい」と言いました。あなたにとって、イエスについていくとはどういう意味を持ちますか？ （ヨハネ 21:19）

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「復活の日はお祝いの日」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Rod talks about “Resurrection Day is Celebration Day“ in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Hebrews 12:2 NIV / ヘブル 12:2 JCB

Ephesians 1:7 NIV / エペソ 1:7 JCB

John 20:1-2 NIV / ヨハネ 20:1-2 JCB

John 20:14-16 NIV / ヨハネ 20:14-16 JCB

John 20:19-20 NIV / ヨハネ 20:19-20 JCB

Luke 2:10 NIV / ルカ 2:10 ERV

Acts 8:8 / 使徒 8:8 JCB

Psalm 126:1-3 NIV / 詩篇 126:1-3 新改訳

1.Joy to the World

世界のための喜び

2.Joy to the Cities

街のための喜び

3.Joy to You and I

あなた、自分のための喜び

QUESTIONS(質問) :

・Why should we fix our eyes on Jesus, as Hebrews 12:2 says?

・Ephesians 1:7 talks about redemption and forgiveness through Jesus. How can knowing you are forgiven change the way you live and interact with others?

・Mary didn’t recognize Jesus at first (John 20:14-16). Do you recognize Jesus working in your life?

・What did Jesus bring to his disciples when He appeared to them? (John 20:19-20). How can you share this peace and joy with others in our daily lives?

・Resurrection Day is a celebration of victory over sin and death. How do people know that God has done great things for them? How can you guard this victory?

・なぜ私たちは、ヘブル 12:2 に「イエスから目を離さないように」と書かれているようにイエスを見続けるべきですか？

・エペソ 1:7は、イエスを通して、贖い（罪の償い）と赦しがあると教えています。自分が赦されたと知ることは、あなたの生き方や人との関わり方をどう変えますか？

・マリアは、最初イエスに気が付きませんでした。（ヨハネ 20:14-16）あなたは、自分の人生でイエスが働いていることを認知できますか？

・イエスが弟子たちの前に現れたとき、何をもたらしてくれましたか？（ヨハネ 20:19-20）その平安や喜びを、私たちはどのように人々と分かち合うことができますか？

・イースター（復活の日）は、罪と死に対する勝利のお祝いを意味します。どうしたら周りの人が神様が自分の人生に素晴らしいことを起こしてくれたことを知ることができますか？ 私たちは、この勝利をどうやって守ることができますか？

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「十字架の上で - イエスの死の力」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about "At the Cross - The Power of Jesus’s Death” in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Mark 15:15 NLT / マルコ 15:15 JCB

Mark 15:17-20 NLT / マルコ 15:17-20 JCB

Luke 23:34 NLT / ルカ 23:34 JCB

John 19:26-27 NLT / ヨハネ 19:26-27 JCB

Luke 23:39-43 NLT / ルカ 23:39-43 JCB

John 19:30 NLT / ヨハネ 19:30 JCB

Luke 23:47 NLT / ルカ 23:47 JCB

Mark 15:39 NLT / マルコ 15:39 JCB

Colossians 2:13-15 NLT / コロサイ 2:13-15 JCB

1.Forgiveness 赦し

2.Love 愛

3.Salvation 救い

4.TETELESTAI テテレスタイ

QUESTIONS(質問) :

・What happens to our sins when we are made alive with Christ? How can we live in the freedom Jesus gave us by defeating sin on the cross? What does that look like in your daily life? (Colossians 2:13-15)

・Jesus forgave those who crucified Him. How does His example help us forgive others, even when it’s hard? (Luke 23:34)

・How can we share the good news of Jesus’s victory with our words and actions? (Mark 15:39)

・Jesus trusted God’s plan even in suffering. How can we trust God’s plan for our lives, especially during difficult times? (Luke 23:46)

・キリストと共に生かされる時、私たちの罪はどうなりますか？イエスが十字架で罪に打ち勝ってくれたことによって与えられる「自由」をどのように歩めますか？日常生活の中で、その自由を歩むとはどのような姿ですか？（コロサイ 2:13-15）

・イエスは、自分を十字架につけた人たちをも赦しました。イエスの赦しの姿を見て、私たちはどうやって難しいと感じる時に人々を赦すことができるますか？（ルカ 23:34）

・イエスの勝利という良い知らせを、言葉や行動でどうやって伝えることができますか？ （マルコ 15:39）

・イエスは、苦しみの中でも神様の計画を信頼しました。私たちは辛い時に、神様の計画を信頼するにはどうしたらいいですか？（ルカ 23:46） 　

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは登牧師が「私たちの手の中にある勝利の剣」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Noboru talks about “The Sword of Victory in Our Hands” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

エペソ6:11,14-17 ERV / Ephesians 6:11,14-17 ERV

ルカ4:3-4 ERV / Luke 4:3-4 ERV

2コリント4:18 ERV / 2 Corinthians 4:18 ERV

ルカ4:5-8 ERV / Luke 4:5-8 ERV

ガラテヤ1:10 ERV / Galatians 1:10 ERV

ルカ 4:9,12-13 ERV / Luke 4:9,12-13 ERV

民数記 23:19 口語 / Numbers 23:19 ERV

へブル人4:12 ERV / Hebrews 4:12 ERV

第１の誘惑：この世での必要　

First Temptation: The Needs of This World

第２の誘惑：偶像を神とする　

Second Temptation: Making Idols into God

第３の誘惑: 神の約束と現実　

Third Temptation: God's Promises vs Reality

QUESTIONS(質問) :

・Why is God’s Word (the Bible) called our "sword"? (Ephesians 6:17)

・How did Jesus use Scripture to fight temptation? (Matthew 4:1-11)

・What are practical ways to recognize and counter the enemy’s lies (Ephesians 4:14, 2 Timothy 3:16-17)?

・What are some helpful Bible verses you could memorize to help you when life gets tough? (Psalm 119:11)

・What’s one way you can trust God instead of giving in to fear or temptation? (James 4:7)

・なぜ神様のことば（聖書）は、つらい時に私たちの「剣」になると言われているのですか？（エペソ 6:17）

・イエスは、どのように聖書を使って誘惑に打ち勝ちましたか？（マタイ 4:1-11）

・どう実践的に敵の嘘を見分けることができますか？（エペソ 4:14、2テモテ3:16-17）

・聖書のことばを暗記すると、人生が大変な時にどのように役立ちますか？（詩篇 119:11）

・恐れや誘惑に屈せずに、神様を信頼するにはどうすればいいですか？（ヤコブ 4:7）

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではモンティー牧師が「どうしたら良いメンタルヘルスを持てるの？ 救いの兜」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Monty talks about “How Can I Have Better Mental Health? Helmet of Salvation” in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Ephesians 6:10-11, 17a NLT / エペソ 6:10-11,17a JCB

Romans 10:9-10 NLT / ローマ 10:9-10 JCB

Proverbs 4:23 NIV / 箴言 4:23 新改訳2017

Proverbs 4:23 NLT / 箴言 4:23 JCB

Proverbs 4:23 ERV / 箴言 4:23 ERV

Luke 8:35-36 NIV / ルカ 8:35-36 JCB

Mark 7:20 NLT 1996 / マルコ 7:20 ERV

Colossians 2:8-9 NLT / コロサイ2:8-9 JCB

2 Corinthians 10:3-5 NLT / 2コリント10:3-5 JCB

Colossians 3:1-2 NLT / コロサイ 3:1-2 JCB

Philipians 4:8-9 NLT / ピリピ 4:8-9 JCB

Romans 12:2 NLT / ローマ 12:2 JCB

Colossians 3:10 NLT / コロサイ 3:10 JCB

Colossians 3:14-15 NLT / コロサイ 3:14-15 JCB

1.We Need to Get PROACTIVE with Our Thoughts!

自分の考えに対して積極的なアプローチを持つ

2.Think Like God Wants Us To

神様が望むように考える

3.Change Your Thinking in a Moment!

一瞬で考えを変えていく

QUESTIONS(質問) :

・How do we put salvation as our helmet? (Ephesians 6:17a, Romans 10:9-10 NLT / 10:9-10 JCB)

・Why is it important to guard our thoughts? (Proverbs 4:23 NLT, Mark 7:20 NLT, Colossians 2:8-9 NLT, 2 Corinthians 10:3-5 NLT, Colossians 3:1-2 NLT)

・How can we think like God thinks and change our thinking in a moment? (Colossians 2:8-9 NLT, Philipians 4:8-9 NLT, Romans 12:2 NLT, Colossians 3:10 NLT, Colossians 3:14-15 NLT)

・Can any of these scriptures help you personally fight thoughts or lies from the enemy?

・「救いの兜」を被るにはどうすればいいですか？（エペソ 6:17a, ローマ 10:9-10 JCB）

・なぜ、自分の考えを守る必要があると思いますか？（箴言 4:23 NLT, マルコ 7:20 NLT, コロサイ 2:8-9 NLT, 2 コリント 10:3-5 NLT, コロサイ 3:1-2 NLT）

・瞬時に考え方を変えて、神様のように考えるためにはどうすればいいですか？（コロサイ 2:8-9 NLT, ピリピ 4:8-9 NLT, ローマ 12:2 NLT, コロサイ 3:10 NLT, コロサイ 3:14-15 NLT）

・ここで上がった聖書箇所の中から、あなたが敵の嘘やネガティブな考えと戦うのを助けてくれるものはありますか？

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージではロド牧師が「信仰の盾を持つ！」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Rod talks about "Take Up the Shield of Faith!" in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Ephesians 6:10 NIV / エペソ 6:10 新改訳

Romans 10:17 NIV / ローマ 10:17 JCB

1 Peter 5:8 NIV / 1 ペテロ 5:8 JCB

John 8:44 NIV / ヨハネ 8:44 JCB

Judges 6:12-14 NIV / 士師記 6:12-14 JCB

Judges 7:20-21 NIV / 士師記 7:20-21 新改訳

Luke 22:31-32 NIV / ルカ 22:31-32 JCB

Joel 3:10 RSV / ヨエル 3:10b 新改訳

1.Take up the Shield of Faith

信仰の盾を取る

2.There's an Enemy Who Wants to Hurt You

あなたを傷つけたい敵がいる

3.The Story of Gideon, a Warrior

ギデオンのストーリー - 勇士

4.Jesus is Praying for You to Recover and Be Strong　

イエスはあなたが回復して強くなることを祈っている

QUESTIONS(質問) :

・What does it mean to take up the shield of faith?

・How can you build your faith daily? (Romans 10:17)

・What are the enemy’s lies that attack your faith? (1 Peter 5:8)

・How did Gideon’s story encourage you?

・How can we encourage each other to stay strong in faith? (Luke 22:31-32)

・「信仰の盾を取る」とはどういうことですか？

・毎日どのように信仰を強めることが出来ますか？（ローマ 10:17）

・敵があなたの信仰を攻撃するときの嘘にはどんなものがありますか？（1 ペテロ 5:8）

・ギデオンのストーリーから、どんな励ましを受け取りましたか？

・信仰に強く立てるように励まし合うためにどんなことが出来ますか？（ルカ 22:31-32）

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen

(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「最高な知らせからくる平安」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Masashi talks about "Peace that Comes from the Good News" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

Ephesians 6:10 ERV / エペソ 6:10 ERV

Ephesians 6:15 NLT / エペソ 6:15 JCB

Acts 8:26-38 NLT / 使徒 8:25-38 JCB

2 Timothy 4:2 NLT / 2 テモテ 4:2 JCB

Colossians 4:5-6 NLT / コロサイ 4:5-6 JCB

Matthew 10:14 NLT / マタイ 10:14 ERV

Romans 10:14-15 NLT / ローマ 10:14-15 JCB

1.Always Be Ready 常に準備をしていよう

2.Brush Off Any Disappointments ガッカリしたらすぐに払い落とそう

3.Follow and Be Obedient to the Voice of God 神様の声に耳を傾けてついていこう

QUESTIONS(質問) :

・What is the product of Good News? (Ephesians 6:15 NLT)

・How was Philip ready to share about Jesus? (Acts 8:26-38 NLT)

・What does it mean to always be ready to share about Jesus? (2 Timothy 4:2 NLT, Colossians 4:5-6 NLT)

・What should we do if someone doesn’t listen to the Good News? (Matthew 10:14 NLT)

・How can we personally obey God’s voice in sharing the Good News?

・「良い知らせ」はどのような実をもたらしますか？（エペソ 6:15）

・ピリポはどのようにしてイエスについて話す準備ができていましたか？（使徒 8:25-38）

・イエスのことを伝える準備ができているとはどういう意味ですか？（2 テモテ 4:2, コロサイ 4:5-6）

・「良い知らせ」に耳を貸さない人には、どう接したらいいですか？（マタイ 10:14）

・神様の声に従って、良い知らせを伝えるにはどうすればいいですか？ 　

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen