Le format « LONG » est présenté sous la forme d’un dialogue entre Emmanuelle Saucourt et Magali Mineur, la narratrice. Il développe le regard aiguisé de l’experte sur les thématiques sociétales qui traversent les différentes versions contées. Les propos ainsi rendus accessibles au plus grand nombre éclairent la perception des contenus présentés dans les versions courtes et moyennes, donnent des clés de compréhension, font lien entre passé et présent.

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman

L' épisode fait entendre la version de « La rose rouge » de Rabah Belamri conté par Elish Falanga. Cette version a également été entendue par le groupe de 5 personnes participantes aux activités d’une association en Éducation permanente et en alphabétisation (G.A.F.F.I.) que vous avez pu découvrir dans l'épisode 7.

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Le Théâtre de la parole est allé à la rencontre d'un groupe de 5 personnes participantes aux activités d’une association en Éducation permanente et en alphabétisation (G.A.F.F.I.), avec cette question « C’est quoi votre souvenir de Blanche-Neige ? »

Distribution :

Fatima Aghallai, Djenabou Bah, Dickson Oghogho, Ikram Lotti, Elise Masanga, Samira Bouhamed

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman

Le Théâtre de la parole, lieu dédié aux arts du conte et du récit à Bruxelles, est allé à la rencontre d’un groupe de 7 personnes, résidentes de la maison de repos Alizé située à Auderghem. Avec cette question : C’est quoi ton souvenir de Blanche Neige ? »

Distribution :

Jacqueline N., Patricia, Yeyette, Monique, Viviane, Christiane, Alain, Jacqueline C., Marie-lou

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman

L' épisode fait entendre la version de Blanche - Dame Khadra fille- traduit par Jean Delheure et conté par une conteuse professionnelle, Christine Andrien. Cette version a également été entendue par le groupe de 7 personnes, résidentes de la maison de repos Alizé dans l'épisode 5.

Elle est, également, mise en contexte par Emmanuelle Saucourt, anthropologue, experte de la tradition populaire orale.

Distribution :

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman
• Social Graces - Par Jared C. Balogh
• Gaia - Par Nova Noma
• The legend of narmer - Par Wombat Noises Audio

L' épisode fait entendre la version de Blanche - Neige des frères Grimm conté par une conteur professionnel, Emmanuel de Loeul. Cette version a également été entendue par le groupe de 5 personnes, ayant une déficience mentale légère que vous avez pu découvrir dans l'épisode 3

Elle est, également, mise en contexte par Emmanuelle Saucourt, anthropologue, experte de la tradition populaire orale.

Distribution :

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman
• Gaia - Par Nova Noma
• Alone in my solo par Christophe Espern
• Le jugement - Par MrKey
• Un fantôme - Par MrKey
• Petit pantin au coeur de glace - Eponyme_I par læi

Le Théâtre de la parole est allé à la rencontre d’un groupe de 5 personnes, ayant une déficience mentale légère avec dans un premier temps, cette question « C’est quoi votre souvenir de Blanche-Neige ? »

Distribution :

Laura, Audrey, Sandra, Thibaut, Ikhram.

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman

L' épisode fait entendre la version de Blanche - Neige " Bianca Bella de Giambattista Basile "contée par une conteuse professionnelle, Nina Eeklaer, auprès du groupe d'enfants entendu·es dans l'épisode 1 .

Cette version est, également, mise en contexte par Emmanuelle Saucourt, anthropologue, experte de la tradition populaire orale.

Distribution :

Réalisés grâce à une étroite collaboration entre un public passionné et passionnant, l’équipe du Théâtre de la parole, celle d’Urbanisa’son, Emmanuelle Saucourt, experte anthropologue, Thierry Duirat à la co-conception et grâce au soutien de la Commission communautaire française.

Crédits/ les musiques libres de droits :

• Plucked 0Z42 par Setuniman
• Gaia - Par Nova Noma
• Dream Culture - Par Kevin MacLeod
• The Forest and the Trees - Par Kevin MacLeod
• Entrance of the Gladiators, Op. 68 - Par Julius Fučík
• Prince of Denmark's March - Par Jeremiah Clarke