Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency.

Today’s episode takes us on a journey that starts with a simple metro station drop-off and spirals into an unexpected encounter with the world of beauty salons.

Our storyteller shares a vivid and relatable experience of being drawn into a sales pitch, navigating the fine line between politeness and personal boundaries, and reflecting on the subtle ways external opinions can shape our self-perception. Along the way, we’ll explore themes of societal beauty standards, consumer psychology, and the art of saying “no” in a culture that values harmony.

As always, we’d love to hear your thoughts! Have you ever found yourself in a similar situation? Share your experiences and leave your comments.

-LCTS

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $5 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency.

Today, we bring you the timeless tale of 阿诗玛, a story of love, resilience, and sacrifice set in the breathtaking landscapes of Yunnan. 阿诗玛, a beautiful and talented young woman, grows up in a humble family, her voice and spirit captivating all who meet her. Her love story with the brave and skilled 阿黑 blossoms amidst challenges, but their happiness is short-lived. When a powerful landlord's son sets his sights on 阿诗玛, her life takes a dramatic turn. What follows is a tale of courage, loyalty, and the unyielding fight for love and justice.

Join us as we explore the beauty and tragedy of 阿诗玛’s journey, and discover why her voice still echoes in the stone forests of Yunnan.

Special thanks to 杜雁子老师, our wonderful cohost for this episode, whose insights and storytelling bring this tale to life.

We’d love to hear your thoughts on this episode! Share your comments and let us know how this story resonates with you. Happy listening!

- LCTS

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency.

Today, we bring you the timeless tale of 阿诗玛, a story of love, resilience, and sacrifice set in the breathtaking landscapes of Yunnan. 阿诗玛, a beautiful and talented young woman, grows up in a humble family, her voice and spirit captivating all who meet her. Her love story with the brave and skilled 阿黑 blossoms amidst challenges, but their happiness is short-lived. When a powerful landlord's son sets his sights on 阿诗玛, her life takes a dramatic turn. What follows is a tale of courage, loyalty, and the unyielding fight for love and justice.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

宁愿+ option A, 也不 + option B is used to express that someone would rather choose A than B, even if A is not perfect. It highlights a deliberate preference for one option over another. It emphasizes the speaker's strong preference for A while firmly rejecting B. The tone often conveys determination, personal values, or reasoning behind the preference.

Be sure to check out our Conjunction Collection to catch up on the previous 8 episodes that focused on Coordination Conjunctions. These episodes are packed with insights and real-life examples to help you master their usage.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

不是......就是...... means "If it's not A, then it's B" or "It must be either A or B."It reflects a binary choice, emphasizing that one of the two options will definitely happen or is true.

Be sure to check out our Conjunction Collection to catch up on the previous 8 episodes that focused on Coordination Conjunctions. These episodes are packed with insights and real-life examples to help you master their usage.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

是......还是......(shi……haishi…… )

是...还是 is used to ask a question where the speaker is offering two choices. It translates to "Is it... or...?" in English.

还是VS 或者

还是 is used in questions to present choices.

或者 is used in statements to indicate possibilities.

Be sure to check out our Conjunction Collection to catch up on the previous 8 episodes that focused on Coordination Conjunctions. These episodes are packed with insights and real-life examples to help you master their usage.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

The structure "要么...要么..." (yàome... yàome...) is a conjunction in Chinese used to express exclusive choices. It highlights a situation where the speaker must choose one option from two or more possibilities, with the implication that only one choice can be made.


Distinction Between 要么...要么... and 或者...或者...

要么...要么...Exclusive Choices: One must choose between the options. Implies mutual exclusivity: Choosing one excludes the others.

或者...或者...Neutral Options: Simply lists possibilities without requiring a choice.
Does not imply exclusivity: More than one option can be valid.

Be sure to check out our Conjunction Collection to catch up on the previous 8 episodes that focused on Coordination Conjunctions. These episodes are packed with insights and real-life examples to help you master their usage.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist

After our series on Coordination Conjunctions in 2024, we’re now diving into additional common conjunctions.

The topic of this episode is 或者huòzhě……，或者huòzhě....... It is used to present alternatives or options. It can be translated as "either... or..." in English. This construction allows speakers to express choices or possibilities in a clear and concise manner.

Be sure to check out our Conjunction Collection to catch up on the previous 8 episodes that focused on Coordination Conjunctions. These episodes are packed with insights and real-life examples to help you master their usage.

************************************************************

Support Our Podcast

If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:

• ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
• 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
• 📚 Comprehensive vocabulary lists.
• 🎧 Exclusive patron-only episodes.
• 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.

Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS

************************************************************

Check out our playlists on Spotify

Chinese for Intermediate-Playlist

Chinese for Intermediate High-Playlist

Chinese for Advanced-Playlist

Chinese for Superior- Playlist

Chinese for Beginners-Playlist