In this episode, we talk about how Doraemon has become a beloved icon not just in Japan but all over the world — bringing childhood memories and lessons we can still relate to today.

Then, I’ll share my personal story of how I started losing weight here in Japan — from adjusting my eating habits to one unforgettable jogging experience. Imagine being invited for a simple jog… only to realize it’s a 36km run! With my phone battery dead and no way to contact my wife, let’s just say it didn’t end quietly at home!

Join me as we laugh through cultural stories, healthy habits, and unexpected adventures only possible in Japan!

エピソード8 – ドラえもんとダイエット、そしてまさかの36kmラン！

今回のエピソードでは、日本だけでなく世界中で愛されているキャラクター「ドラえもん」についてお話しします。子どもの頃の思い出や、今でも共感できるドラえもんの教えを一緒に振り返ります。

そして、日本での私の減量ストーリーもシェアします。食生活の改善から、忘れられないジョギング体験まで…。友達に「軽く走ろう」と誘われたのに、実はそれが36kmのランニングだったんです！
しかも途中でスマホの電池が切れてしまい、妻に連絡できず…その日の夜はちょっと大変でした（笑）。

日本ならではの文化エピソードや健康の話、そして思わぬハプニングを一緒に楽しみましょう！

In this episode, I share my unforgettable experience joining the 17km Jal Chitose Marathon — my first ever marathon in Japan! 🇯🇵 It was a surreal challenge filled with excitement, self-discovery, and a whole lot of sweat!

After that, I dive into another “first” — my dental experience in Japan, where I discovered how unique and efficient Japanese clinics can be. From the marathon road to the dentist’s chair, this episode is packed with stories of trying new things and pushing my limits!

今回のエピソードでは、人生初のマラソン「JAL千歳マラソン17km」に参加した体験をシェアします！ 🇯🇵✨
初めての挑戦は、本当に夢のようで、ワクワクと感動がいっぱいでした！

さらに、日本での初めての歯医者体験についてもお話しします。日本のクリニックの丁寧さやシステムの違いにびっくり！
マラソンの道から歯医者の椅子まで、新しいことに挑戦する楽しさを詰め込んだエピソードです。