Think you have to be 100% ready to lead? Not so fast.

In this episode of Kind of a Big Deal, I chat with Monica Nainsztein - an accomplished entrepreneur and the driving force behind a global translation and localization company.

Our conversation dives into the challenges women face in leadership, the subtle power of recognizing one's accomplishments, and the importance of embracing our unique strengths.

Monica reminds us why it’s time to stop downplaying our impact, and declares why owning your wins is not just a confidence boost - it’s essential. Hear her story of growth, grit, and game-changing mindset shifts that helped her transform from hesitant speaker to empowered entrepreneur.

You'll Learn:

⭐ How to face your fear of public speaking
⭐ How mentorship can change the game

⭐ Why human connection matters more than ever in an AI-driven world

⭐ Why delegation might be a make it or break it decision for what you're leading

Key Topics Discussed

• Women in Leadership: Exploring how women often downplay their achievements and the cultural shifts needed to embrace their roles as influential leaders.
• The Nature of Success: Reflexivity on how societal pressures (like impostor syndrome) affect women's perceptions of success.
• Career Journey: Kristin's transition from subtitling for movies to running her own translation and localization company.
• Personal Growth: Kristin's experience in overcoming her fear of public speaking and her journey to becoming more confident in expressing her ideas.
• Localization Industry: Insights into how gaming and technology intersect in the translation field and the importance of human involvement in the localization process.

Timestamps

• 00:00 – Introduction
• 03:15 – Discussion on the impacts of impostor syndrome among women
• 05:40 – Kristin shares her journey in the subtitling industry
• 09:15 – Kristin discusses her transition to entrepreneurship
• 15:50 – The importance of recognizing and voicing one's ideas
• 25:10 – Tips for overcoming public speaking anxiety
• 30:45 – Kristin talks about the future of her company and industry
• 39:30 – Building a legacy and prioritizing human connection in localization

Relevant Resources

• Find host Kirstin Belden on LinkedIn or at Beldenstrategies.com
• Monica's Translation and Localization Company: [Link to Company]
• The Likable Badass by Alison Frigal
• Clifton Strengths StrengthsFinder
• Toastmasters

Call to Action

If you enjoyed this episode, please subscribe and leave a review! And if you're interested in more stories and tools for women leaders, sign up for my newsletter at Beldenstrategies.com. Let's continue to empower each other in our journeys!

What if one of your toughest moments leads to the best thing you build?

Join me as I sit down with Réland Logan as we discuss her journey to entrepreneurship, the power of authentic branding and the importance of uplifting women in leadership.

We delve into the nuances of personal and business branding, the challenges women face in asserting their worth, and how to craft a unique voice in a crowded market. With plenty of laughs and a dash of candidness, Réland highlights strategies for creating a cohesive brand that resonates and draws true connections.

You'll Learn:

⭐ The power of LinkedIn in forging professional relationships

⭐ The importance of authenticity and clarity in personal branding

⭐ Strategies for women to embrace their accomplishments and leadership

⭐ The intersection of branding with operations and financ

⭐ Réland's unique multi-step approach to brand development

Key Insights

• Empathy in Branding: Brands should reflect authentic stories and personal experiences, allowing one's unique voice to shine through.
• Uplifting Women: Creating a culture of support among women leads to better leadership outcomes and a shared commitment to collective success.
• Cohesive Brand Strategy: Successful branding transcends aesthetics; it includes aligning messaging with operational goals and sales strategies.
• Fear of Self-Promotion: Women are often conditioned to downplay their accomplishments, which limits their potential impact.
• The Use of Humor: Infusing humor into the process of branding and marketing can alleviate stress and foster creativity.

Timestamps

• 00:00:00 - Introduction
• 00:05:30 - Discussion on Women in Leadership
• 00:10:15 - The Importance of Authentic Branding
• 00:15:45 - Reland shares her unique approach to branding
• 00:28:00 - Reland's business origin story during COVID
• 00:35:00 - Insights about legacy and impact
• 00:40:00 - Recommendations for developing personal brand strategy

Resources and Links

• Find host Kirstin Belden on LinkedIn or at Beldenstrategies.com
• Connect with Réland Logan: LinkedIn
• Visit Réland's website: Gray Digital Marketing
• Listen to Réland’s podcast: The Luxe Leap

Call to Action

If you enjoyed this episode, please subscribe and leave a review! And if you're interested in more stories and tools for women leaders, sign up for my newsletter at Beldenstrategies.com. Let's continue to empower each other in our journeys!

What if the next big step in your career isn’t a title - but how you feel when you get there?

Join me as I sit down with Glenda Watry to explore the unique challenges women face in leadership roles and the importance of connection, mentorship, and personal evolution. Our conversation dives into how personal experiences shape professional paths and the necessity of creating supportive networks for women in the workplace.

You'll Learn:

⭐ The balance between ambition and authenticity in leadership
⭐ The value of mentorship and supportive communities
⭐ How to set boundaries and prioritizing wellbeing
⭐ The importance of defining your purpose beyond titles and achievements

Key Insights:

• Empowerment through Connection: Establishing strong, trusting relationships can enhance personal and professional growth.
• Navigating Challenges: Women often have to navigate a competitive landscape; finding supportive mentors can help avoid common pitfalls.
• Power of the Pause: Taking intentional breaks can lead to significant personal insights and better work-life balance.
• Defined Success: Redefining what success looks like on an individual basis is crucial for authentic fulfillment.

Timestamps:

• [00:00:01] - Introduction of hosts
• [00:02:50] - Glenda shares her current focus on supporting women in leadership.
• [00:04:00] - Discussion on loneliness in leadership roles.
• [00:09:02] - Glenda reflects on her pivotal career moments.
• [00:12:14] - The importance of listening to personal health and balance.
• [00:20:30] - Encouragement to rethink how to define success.
• [00:40:00] - Glenda shares her key takeaways for women navigating their careers.

Resources:

• Find host Kirstin Belden on LinkedIn or at Beldenstrategies.com
• Explore Glenda's work at Glenda's LinkedIn Profile
• For inquiries, reach out to Kristin at Glenda@WatryVentures.com.

Call to Action:
If you enjoyed this episode, please subscribe and leave a review! And if you're interested in more stories and tools for women leaders, sign up for my newsletter at Beldenstrategies.com. Let's continue to empower each other in our journeys!

Kind of a Big Deal is a podcast spotlighting women who are building meaningful lives, businesses, and legacies - on their own terms.

Hosted by Kristin Belden - strategist, advisor, and storyteller - each episode dives into the real conversations behind leadership and growth: the messy middles, the unexpected pivots, and the hard-won clarity that shapes what comes next.

If you’re a woman leader at an inflection point - or just love hearing honest stories about what it takes to evolve - you’ll find inspiration, practical insights, and a reminder that you’re not alone on the journey.

Hit subscribe and join us as we celebrate women who remind us that evolving into what’s next is not only possible... it’s kind of a big deal.