ES - Después de elegir vivir, necesitaba darle un sentido a esa vida. La respuesta llegó de un lugar inesperado: una subasta de arte de la década de 1980 que rompió el mundo. Un magnate, un Van Gogh y un precio de 49 millones de dólares. Esta es la grabación de la epifanía que siguió: el nacimiento de una idea diseñada para no tener precio. Esta es la segunda cinta.

EN - After I chose to live, I needed to give that life meaning. The answer came from an unexpected place: a 1980s art auction that broke the world. A tycoon, a Van Gogh, and a price tag of $49 million. This is the recording of the epiphany that followed—the birth of an idea designed to be priceless. This is the second tape.

Buscar: Protocolo del Noveno Segundo.

Search: The Ninth Second Protocol.

@kelvinhuggins en todas partes / everywhere

⁠kelvinhuggins.com

Esta es la grabación de una decisión. Entre miles de personas, vi dos caminos: convertirme en un nombre en una lista o vivir para escribir mi propia historia. Nunca te dicen qué sucede cuando te niegas a ser borrado. Este es el comienzo de esa historia. Esta es la primera cinta.

-

This is the recording of a choice. In a crowd of thousands, I saw two paths forward: become a name on a list, or live to write my own story. They never tell you what happens after you refuse to be erased. This is the beginning of that story. This is the first tape.

Buscar: Protocolo del Noveno Segundo.

Search: The Ninth Second Protocol.

@kelvinhuggins en todas partes / everywhere

kelvinhuggins.com