エピソード

  • Episodio 24 | Descifrando el Sistema de Impuestos y la Clave para Proteger la Casa Familiar | Martín Arias

    Episodio 24 | Descifrando el Sistema de Impuestos y la Clave para Proteger la Casa Familiar | Martín Arias
    2026/10/19
    Bienvenidos a IMPACTO,

    Elsa Morales Roth conversa con el defensor del contribuyente de la oficina del Asesor/Registrador/Secretario del Condado de San Diego (County Assessor-Recorder-County Clerk) sobre cómo proteger el patrimonio familiar y entender el sistema de impuestos de propiedad. El invitado aclara que su oficina no se encarga de cobrar impuestos, sino de determinar el valor de mercado de los inmuebles y aplicar exenciones fiscales. Durante la charla, subraya la importancia vital de elaborar un testamento para evitar costosos juicios sucesorios (probate) y prevenir aumentos desproporcionados en la tasación al transferir propiedades entre familiares. Además, destaca los esfuerzos de su equipo por traducir documentación al español y simplificar los trámites para hacerlos accesibles a la comunidad latina. Inspirado por el sacrificio de sus padres inmigrantes mexicanos y su trayectoria personal, comparte cómo su experiencia bilingüe y su labor pública lo motivan a guiar a las familias trabajadoras para defender las casas y bienes que tanto esfuerzo les ha costado conseguir.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    50 分
  • Episodio 23 | Deja la puerta abierta: el poder de organizarse en comunidad | Rosa Olascoaga-Vidal

    Episodio 23 | Deja la puerta abierta: el poder de organizarse en comunidad | Rosa Olascoaga-Vidal
    2026/10/05
    Bienvenidos a IMPACTO,

    Elsa Morales Roth conversa con Rosa Olascoaga-Vidal, jefa de gabinete del Distrito 9 de la Ciudad de San Diego, sobre cómo una joven de City Heights se convirtió en una voz clave de las políticas públicas locales. Rosa empezó a organizarse a los 12 años, después de que un auto atropellara a su hermano mientras patinaba, y logró que se construyera un parque de patinaje en su comunidad con el apoyo de la Tony Hawk Foundation y The California Endowment. Cuenta también cómo, tras 11 años de campaña y el revés de la pandemia, los pases de transporte gratuito para jóvenes se hicieron realidad en todo el condado. La conversación incluye consejos prácticos para organizarse en comunidad, como conocer a tus representantes, asistir a juntas públicas y hablar desde el corazón. Además, abordan la nueva política para proteger a los trabajadores desplazados por la automatización y la urgencia de que la comunidad latina una su voz y su poder económico. Inspirada por el esfuerzo de sus padres, Rosa invita a escuchar a las nuevas generaciones y a dejar siempre la puerta abierta para quienes vienen detrás.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    55 分
  • Episodio 22 | CBX: El Puente Que Parecía Imposible | Jorge Goytortua

    Episodio 22 | CBX: El Puente Que Parecía Imposible | Jorge Goytortua
    2026/09/14
    Bienvenidos a IMPACTO,

    Elsa Morales Roth conversa con Jorge Goytortua, CEO de Cross Border Xpress (CBX), sobre cómo un puente entre San Diego y Tijuana se convirtió en un ejemplo de innovación binacional y servicio a la comunidad. Desde su trayectoria en Mexicana de Aviación y Aeroméxico hasta su liderazgo en CBX, Jorge comparte lo que implica conectar países, agilizar cruces y convertir necesidades compartidas en oportunidades. La conversación recorre las alianzas que hicieron posible este proyecto y las iniciativas que apoyan la educación, combaten el hambre y promueven la prevención de la trata de personas. También explora cómo la mentoría, la creatividad y el emprendimiento pueden fortalecer la influencia económica latina. Con una historia sobre el impacto de saludar diariamente a sus colaboradores, Jorge recuerda que liderar exige humildad, cercanía y disposición para servir.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 1 分
  • Episodio 21 | Liderazgo Afrolatino: Romper el Fenómeno del Cangrejo | Beatriz Palmer

    Episodio 21 | Liderazgo Afrolatino: Romper el Fenómeno del Cangrejo | Beatriz Palmer
    2026/09/07
    Bienvenidos a IMPACTO,

    En este nuevo episodio de "Impacto", Elsa Morales Roth entrevista a Beatriz Palmer que comparte su trayectoria de resiliencia y liderazgo comunitario para inspirar a la comunidad latina a ocupar espacios de poder. Relata su historia de origen como hija de inmigrantes y su identidad afrolatina y purépecha. Destaca los siguientes puntos sobre su evolución: Su crecimiento en Oceanside, California, marcado por la pobreza y el trabajo agrícola de su familia. El impacto de programas como Migrant Education en su proceso de legalización y éxito académico. Su transición profesional desde roles administrativos hasta convertirse en profesora de sociología y escritora para North County Informador.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 9 分
  • Episodio 20 | La Abridora de Puertas: Comunidad, Escritura y Excelencia Latina | Gina Dewar

    Episodio 20 | La Abridora de Puertas: Comunidad, Escritura y Excelencia Latina | Gina Dewar
    2026/08/31
    Bienvenidos a IMPACTO,

    En este nuevo episodio de "Impacto", Elsa Morales Roth conversa con Gina Dewar, una líder latina de frontera, cofundadora de Revista Binacional. Ella comparte su trayectoria personal y profesional, desde su experiencia en maquiladoras y bienes raíces hasta su vocación por la escritura y el storytelling como herramienta de sanación y cambio social. Hablan sobre el concepto de “Latino Excellence”, la importancia de visibilizar a quienes trabajan en silencio por la comunidad y el papel de la biculturalidad como un “superpoder” para resolver problemas en dos culturas. La invitada también enfatiza la necesidad de que la comunidad latina deje de ser “candado” y se convierta en “abridora de puertas”, fomentando la colaboración, la unión y la creación de más espacios para compartir nuestras historias.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    52 分
  • Episodio 19 | Cuando se Quiere, se Puede: Innovación Educativa en la Frontera | Joel Pilco

    Episodio 19 | Cuando se Quiere, se Puede: Innovación Educativa en la Frontera | Joel Pilco
    2026/08/24
    Bienvenidos a IMPACTO,

    En este nuevo episodio de "Impacto", Elsa Morales Roth entrevista a Joel Pilco describe las iniciativas de Southwestern College para facilitar el acceso educativo y profesional a la comunidad binacional entre Estados Unidos y México. Joel detalla diversas estrategias diseñadas para eliminar barreras lingüísticas y burocráticas para los estudiantes latinos y transfronterizos:
    • Haben Aventayuno: Un programa basado en una ley de California que permite a ciudadanos estadounidenses residentes en México pagar tarifas de residencia local, facilitando el acceso económico a estudios superiores.
    • Graduación Binacional: Un evento diseñado para integrar a las familias que viven en ambos lados de la frontera, permitiendo celebraciones inclusivas.
    • Alianzas Académicas: Convenios con instituciones como CETIS y la Universidad Autónoma de Baja California (UABC) para permitir transferencias de créditos y clases compartidas.
    • Reconocimiento Internacional: Se menciona un proyecto en curso para lograr que el título de Associate Degree tenga validez académica y profesional en México mediante gestiones con autoridades federales mexicanas.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    44 分
  • Episodio 18 | Encuentros Leadership: Rompiendo Barreras para la Juventud Latina | Dr. Renzo Lara & Tony Mora

    Episodio 18 | Encuentros Leadership: Rompiendo Barreras para la Juventud Latina | Dr. Renzo Lara & Tony Mora
    2026/08/17
    Bienvenidos a IMPACTO,

    En este nuevo episodio de "Impacto", Elsa Morales Roth entrevista a Renzo Lara y Tony Mora comparten sus trayectorias personales para explicar la misión de Encuentros Leadership en el apoyo a la juventud latina.Renzo relata su experiencia como inmigrante desde México a Washington y luego a San Diego, destacando la falta de mentores latinos durante su formación académica. Esta carencia motivó su pasión por servir a otros jóvenes que enfrentan desafíos similares de adaptación y representación.Tony describe su transición desde un entorno de riesgo en la secundaria hasta convertirse en maestro con credenciales en educación especial y estudios liberales. Su trayectoria resalta la importancia de tener múltiples certificaciones para asegurar la movilidad laboral y el éxito profesional.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 11 分
  • Episodio 17 | No Es "Por Qué No Puedo", Es "Cómo le Vamos a Hacer", Llamada a la Acción en Salud Pública Fronteriza | Alicia Espinoza

    Episodio 17 | No Es "Por Qué No Puedo", Es "Cómo le Vamos a Hacer", Llamada a la Acción en Salud Pública Fronteriza | Alicia Espinoza
    2026/08/10
    Bienvenidos a IMPACTO,

    En este nuevo episodio de "Impacto", Elsa Morales Roth entrevista a Alicia Espinoza, jefa de la Oficina de Salud Fronteriza del Condado de San Diego. Destaca su trabajo en la coordinación binacional para mejorar la salud en la frontera. Su oficina colabora con más de 200 socios, enfocándose en salud mental, cáncer, tuberculosis e iniciativas preventivas. Alicia resalta la importancia de la salud preventiva y la colaboración entre ambos lados de la frontera. Además, comparte su trayectoria profesional, incluyendo su maestría en salud pública y su participación en maratones.

    About ¡Impacto! and Cloudcast Media

    "¡Impacto!" shines a light and celebrates the power and spirit of the Latino, Latina, and Latine community transforming San Diego, California, and the U.S.—our home. Every story, every voice, every step leaves a mark.

    For more information on Cloudcast and its shows and cities served, please visit www.cloudcastmedia.us. Cloudcast Media | the national leader in local podcasting.

    This episode was produced by Valeria Diaz, Associate Producer and Brandon Joe, Senior Producer.

    Listen Where You Live™

    About Mission Fed Credit Union

    A community champion for over 60 years, Mission Fed Credit Union with over $6 billion in member assets, is the Sponsor of Spotlight On The Community, helping to curate connectivity, collaboration, and catalytic conversations. For more information on the many services for San Diego residents, be sure to visit them at https://www.missionfed.com/

    About NSPN

    The stories, the people, the beauty, the love, the family, the journies of the Latino community. This is NSPN, storytelling to move you.
    続きを読む 一部表示
    1 時間 4 分