今天這集很私密：一個生重病的九歲小女孩許願去東京迪士尼的真實故事。這個小女孩就是我。It's a very personal episode: the true story of a nine-year-old girl who got seriously ill and made a wish to go to Tokyo Disneyland. I'm her.

這集我邀請喜願協會（Make-A-Wish Taiwan）志工 Wendy，一起回到我九歲那年，聊聊生病、住院化療、許願，還有最後圓夢的旅程。(真的很感恩)

In this episode, I'm joined by Wendy, a Make-A-Wish Taiwan volunteer, as we look back on that year. We talk about illness, chemotherapy, children's hospital life, and the wish that finally came true. (so grateful!)

我們的對話很適合給中級程度的臺灣華語學生練習。包含醫院、生病治療、志工、相關的實用詞彙。字稿（中英文、注音拼音）已公開在 Patreon，你可以下載邊聽邊學。

Great for intermediate Taiwanese Mandarin learners. It's a real, unscripted conversation practice with vocabulary around hospitals, illness, and volunteering. Full transcript (Chinese/English with zhuyin/pinyin) is free on Patreon HERE. Learners can study while listening this episode.

➡️喜願柑仔店 Make a Wish Taiwan's podcast show

🌠 捐款資訊 donation info

Make-A-Wish Taiwan serves children ages 3–17 who have been diagnosed with life-threatening critical illnesses, making life-changing wishes come true.

When a wish comes true, it makes courage possible. We invite you to become a wish-granter too:

➡️ Give monthly, support a dream: https://neti.cc/Pk8RWmr

➡️ Donate via 發票 receipt lottery donation code 愛心碼
You can donate your receipt at checkout by telling the cashier you'd like to donate it using a 愛心碼 charity code, just give them the code "2656".

➡️ For international donors, use this link here and choose Make-A-Wish Taiwan, or your own country's chapter.

🌠 志工資訊 Make-a-Wish Taiwan Volunteer info ​HERE​

Share with me what you think:) 跟我分享一下

Support the show