Une tentative d’épuisement de tous nos conflits humains par la création et les pourparlers. Car jamais une époque n’a autant mis sous nos yeux les violences familiales les plus cachées comme celles des guerres ouvertes entre les géants de ce monde. Commencé depuis 2008, ce chantier théâtral s’intéresse au matériau du conflit humain ainsi qu’aux pulsions de haine et de destruction qui nous habitent. Un terrain d’analyse vaste où se recoupent autant les grandes guerres abjectes que les discriminations sociales, sexuelles et raciales du quotidien. Avec une question : existe-t-il un moyen de s’en affranchir ? Avec ce texte fleuve, l’idée est d’inviter plus que jamais à faire du théâtre une Agora, un lieu d’échanges, de dissensus mais d’écoute.

Direction : Armel Roussel.

Assisté de Raphaël Arhie et Maël Leurele.

Création sonore : Pierre-Alexandre Lampert.

Avec les élèves de l'École du Nord : Lysandre Akmese-Euillet, Raphaël Arhie, Louna Giriat, Soren Hamzaoui Lapeyre, Marie Le Guellec, Lexan Leger, Maël Leurele, Marine Marçais Boyer, Sarah Murcia, Lucas de Oliveira, Siméon Poissonnet-Maillet, Takumi de Valette.

Guy Régis Jr. est écrivain, traducteur en créole de Maeterlinck, Proust, Camus et Koltès, et directeur du Festival 4 Chemins à Port-au-Prince. Nombre de ses textes, qui rassemblent du théâtre, des romans, de la poésie, sont traduits en plusieurs langues. Il compte aussi une vingtaine de mises en scène de ses propres textes, dont Les cinq fois où j’ai vu mon père et L’amour telle une cathédrale ensevelie, mais aussi de celles de L’acte Inconnu de Valère Novarina, qui est venu deux fois en Haïti pour assister à la création de sa pièce avec des acteurs et actrices haïtiens.

À écouter aussiÇa va ça va le monde

Le cycle « Ça va, ça va le monde ! » est conçu et coordonné par Pascal Paradou avec la collaboration et la complicité des metteurs en scène Armel Roussel, Jean-Paul Delore et Yacine Benyacoub.

Une coproduction RFI, Compagnie [e]utopia, avec le soutien de l’Institut français, de la SACD pour son action radiophonique, de Wallonie-Bruxelles International et avec l’École du Nord – École supérieure d’art dramatique, direction David Bobée.

La vidéo teaser

Guy Régis Junior (Haïti): «Quel dernier grand conflit pour assouvir la haine entre les humains» - TEASER

En images

Mise en ondes

Présentation : Pascal Paradou

Réalisation et prise de son : Alice Mesnard et Nicolas Benita

Technicien plateau : Benoît Goutorbe

Coordination technique : Benjamin Avayou

Mise en ligne

Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva)

Photos : Pascal Gély

Vidéos : Dominique Fiant, Romain Ferré

Pour écouter les autres lectures de « Ça va, ça va le monde ! » ⇒ cliquez ici.