WORUM GEHT´S?

Luxemburg ist mehrsprachig – und genau das macht den Arbeitsalltag für viele Grenzgänger spannend, aber manchmal auch herausfordernd. In dieser Folge von „Grenzgeschichten“ dreht sich alles um das Thema Sprachenlernen. Wie wichtig ist Luxemburgisch im Berufsalltag? Welche Sprachkurse gibt es? Und wie kannst du eine neue Sprache nicht nur lernen, sondern auch aktiv üben?

Gemeinsam mit Luc Schmitz, stellvertretender Direktor des Institut National des Langues Luxembourg (INLL), sprechen wir über Sprachkurse, Lernangebote und praktische Möglichkeiten, um Luxemburgisch, Französisch und andere Sprachen im Alltag zu trainieren.

THEMEN DER EPISODE:

- Luxemburgisch lernen: Warum die Sprache für viele Grenzgänger immer wichtiger wird

- Das INLL: Sprachkurse in 13 Sprachen für Anfänger bis Fortgeschrittene

- Meet & Speak, Sprachcafés & Online-Angebote zum aktiven Üben

- Congé Linguistique: Sprachurlaub für Beschäftigte in Luxemburg

- Luxemburgisch als Schlüssel für Karriere und gesellschaftliche Teilhabe

ÜBER DEN GAST:

Luc Schmitz ist stellvertretender Direktor des Institut National des Langues Luxembourg (INLL). Er verantwortet unter anderem die Bereiche Luxemburgischunterricht, Sprachzertifizierung sowie die Entwicklung von Lernmaterialien und erklärt, welche Möglichkeiten Grenzgängern beim Sprachenlernen in Luxemburg offenstehen.

LINKS UND KONTAKT:

Ministerium für Familie, Solidarität, Zusammenleben und die Unterbringung von Flüchtlingen: https://mfsva.gouvernement.lu/de.html

Biergerpakt: https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/de/podcast

Gratis-Sprachcode anfordern : https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/de/sprachcode-anfragen/

Institut National des Langues Luxembourg (INLL): https://inll.lu

Luxemburgisch online lernen: https://llo.lu/de

Informationen zum Sprachurlaub (Congé Linguistique): https://guichet.public.lu/de/citoyens.html

Service de la Formation des Adultes (SFA): https://men.public.lu/de.html

Radio 100,7 – Nachrichten auf einfachem Luxemburgisch: https://www.100komma7.lu

Fragen und Anregungen zur Folge: info@fm.etat.lu

„Grenzgeschichten“ ist der Podcast des luxemburgischen Familienministeriums – für alle, die zwischen Deutschland und Luxemburg leben und arbeiten.
Jetzt abonnieren – überall, wo es Podcasts gibt!

Ein Podcast von Audiotextour: www.audiotextour.de

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

WORUM GEHT'S?

Du arbeitest in Luxemburg und wohnst in Deutschland? Dann kommst du früher oder später mit der Caisse Nationale de Santé (CNS) und dem Centre Commun de la Sécurité Sociale (CCSS) in Kontakt. Doch welche Aufgaben haben diese beiden Institutionen und was ist für Grenzgänger wichtig? In dieser Folge von „Grenzgeschichten“ erklären wir, wie die Kranken- und Sozialversicherung in Luxemburg funktioniert, welche Formalitäten automatisch erledigt werden und worauf du besonders achten solltest.

THEMEN DER EPISODE

• Automatische Anmeldung bei der CNS

• Unterschiede zwischen CNS und CCSS

• Arztbesuche in Luxemburg und Deutschland

• Das S1-Formular für Grenzgänger

• Sozialversicherungsnummer und Carte de Sécurité Sociale

• Online-Dienste über MyGuichet.lu

• Warum der jährliche Versicherungsverlauf wichtig ist

ÜBER DIE GÄSTE

Jasmina Lentini (CNS) informiert über Krankenversicherung, Kostenerstattungen, Leistungen und Verwaltungsverfahren für Versicherte und Grenzgänger.

Tatjana Linden (CCSS) erklärt die Sozialversicherung in Luxemburg, die Vergabe der Sozialversicherungsnummer sowie Besonderheiten für Grenzgänger und Homeoffice-Beschäftigte.

LINKS UND KONTAKT

Ministerium für Familie, Solidarität, Zusammenleben und die Unterbringung von Flüchtlingen
https://mfsva.gouvernement.lu/de.html

Biergerpakt / Grenzgeschichten
https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/de/podcast

CNS
https://cns.public.lu/de/assure.html

Informationen für Grenzgänger
https://cns.public.lu/de/assure/droits-demarches/dossiers-thematiques/frontaliers.html

S1-Formular & Europäische Krankenversicherung
https://cns.public.lu/de/assure/droits-demarches/dossiers-thematiques/frontaliers/commande-formulaire-s1-allemagne.html

CCSS
https://ccss.public.lu/de.html

MyGuichet.lu
https://guichet.public.lu/de/citoyens.html

Fragen und Kommentare: info@fm.etat.lu

„Grenzgeschichten“ ist der Podcast des luxemburgischen Familienministeriums für Menschen, die zwischen Deutschland und Luxemburg leben und arbeiten. Jetzt abonnieren, überall dort, wo es Podcasts gibt.

Ein Podcast von Audiotextour: www.audiotextour.de

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.

WORUM GEHT´S?

Die Steuererklärung gehört für viele Grenzgänger zu den kompliziertesten Themen überhaupt. Muss ich in Luxemburg überhaupt eine Steuererklärung abgeben? Was bedeutet die 90-%-Regel? Und welche Vorteile bringt das Gleichstellungsprinzip? In dieser Folge von „Grenzgeschichten – Leben & Arbeiten zwischen Deutschland und Luxemburg“ beantwortet Jean-Paul Olinger, Direktor der luxemburgischen Steuerverwaltung, die wichtigsten Fragen rund um die Besteuerung von Grenzgängern. Außerdem erklären wir, wie du deine Steuererklärung bequem über MyGuichet.lu einreichen kannst und welche Vorteile der digitale Assistent bietet.

THEMEN DER EPISODE

- Wann müssen Grenzgänger in Luxemburg eine Steuererklärung abgeben?
- Quellensteuer, Steuerklassen und Ehegattensplitting
- Steuererklärung digital über MyGuichet.lu einreichen
- Fristen, zuständige Finanzämter und wichtige Unterlagen
- Welche Ausgaben du steuerlich geltend machen kannst
- ACD on Tour: Informationsangebote der luxemburgischen Steuerverwaltung

ÜBER DEN GAST:

Jean-Paul Olinger ist Direktor der luxemburgischen Steuerverwaltung (Administration des contributions directes – ACD). Er erklärt die wichtigsten Regelungen für Grenzgänger und gibt praktische Tipps zur Steuererklärung, Quellensteuer und digitalen Einreichung über MyGuichet.

LINKS UND KONTAKT:

Ministerium für Familie, Solidarität, Zusammenleben und die Unterbringung von Flüchtlingen: https://mfsva.gouvernement.lu/de.html

Biergerpakt: https://biergerpakt.zesummeliewen.lu/de/podcast

Administration des contributions directes (ACD): https://impotsdirects.public.lu/fr.html

MyGuichet.lu: https://guichet.public.lu/de/citoyens/fiscalite/declaration-impot-decompte/activite-professionnelle/declaration-revenus/declaration-impot-electronique.html

Steuerliche Gleichstellung mit gebietsansässigen Personen:

https://guichet.public.lu/de/citoyens/fiscalite/declaration-impot-decompte/activite-professionnelle/declaration-revenus/assimilation-resident.html

ACD on Tour: https://123easy.public.lu/de.html

FRAGEN & ANTWORTEN ZUR FOLGE: info@fm.etat.lu

„Grenzgeschichten“ ist der Podcast des luxemburgischen Familienministeriums – für alle, die zwischen Deutschland und Luxemburg leben und arbeiten.

Jetzt abonnieren – überall, wo es Podcasts gibt!

Ein Podcast von Audiotextour: www.audiotextour.de

Hosted on Ausha. See ausha.co/privacy-policy for more information.