『Episode 5 الحلقة - Part 1 - مع خديجة عبد النبي عن الهوية و الانتماء و العمل الابداعي في العراق』のカバーアート

Episode 5 الحلقة - Part 1 - مع خديجة عبد النبي عن الهوية و الانتماء و العمل الابداعي في العراق

Episode 5 الحلقة - Part 1 - مع خديجة عبد النبي عن الهوية و الانتماء و العمل الابداعي في العراق

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る
概要
 في هذه الحلقة المكوّنة من جزأين من تحويلة، يستضيف علي وأحمد خديجة عبدالنبي، مؤسسة استوديو "يا خديجة" للتصميم الجرافيكي والهوية البصرية. نشأت خديجة بين تونس ونيويورك، وتعيش اليوم بين بغداد ونيويورك — نشأة تصفها بأنها متعددة الطبقات بين اللهجات والأفكار والهويات. نتحدث عن الانتماء، ومفهوم الهوية وتأثير التعليم الجامعي في الولايات المتحدة على إدراكها لنفسها ولشخصيتها. بالإضافة إلى لحظة "التحويلة" المفصلية في واشنطن العاصمة التي حوّلتها من دراسات الشرق الأوسط إلى التصميم الجرافيكي. في الجزء الثاني، نتعمق أكثر في الحرفة: ماذا يتطلب بناء العمل الإبداعي والغرافيكي حول الهوية البصرية في العراق بدون البنية التحتية التي تمتلكها دول أخرى، ولماذا يُعد التنظيم المنهجي علامة على حضارة عظيمة، وكيف يندمج الذكاء الاصطناعي في العمل الإبداعي دون أن يحل محله. تشارك خديجة الجانب العاطفي من التصميم الذي لا يراه معظم الناس، وتختتم بنصائح لكل من يبدأ في المشهد الإبداعي العراقي. تحويلة بودكاست عراقي مستقل يستكشف الثقافة والهوية والمجتمع — جسر بين العراق ومغتربيه. لەم بەشە دوو-پارچەیەی تیتوردا، عەلی و ئەحمەد خەدیجە عەبدولنەبی وەردەگرن، دامەزرێنەری ستۆدیۆی "یا خەدیجە" بۆ دیزاینی گرافیک و ناسنامەی بینراوی. خەدیجە لە نێوان توونس و نیویۆرک گەورە بووە، و ئەمڕۆ لە نێوان بەغدا و نیویۆرک دەژی — گەورەبوونێک کە پێی دەڵێت چەندین چین و تۆخی هەیە لە نێوان لەهجەکان، بیرۆکەکان، و ناسنامەکاندا. باسی هەستی بەندبوون دەکەین، و چەمکی ناسنامە، و چۆن خوێندنی زانکۆیی لە ویلایەتە یەکگرتووەکان کاریگەری لەسەر تێگەیشتنی لە خۆی و کەسایەتییەکەی دانا. هەروەها باسی ساتی "تیتور"ی سەرەکی لە واشنتۆن دی سی دەکەین کە ئەوی لە خوێندنی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بۆ دیزاینی گرافیک گۆڕی. لە بەشی دووەمدا، قووڵتر دەچینە ناو پیشەکەوە: چی پێویستە بۆ بنیاتنانی کاری داهێنەرانە و گرافیکی لە دەوری ناسنامەی بینراوی لە عێراق بەبێ ئەو زیربناییەی وڵاتانی تر هەیانە، بۆچی سیستماتیزەکردن نیشانەی شارستانیەتێکی گەورەیە، و چۆن ئای دەکەوێتە ناو کاری داهێنەرانەوە بەبێ ئەوەی جێگرەوەی بێت. خەدیجە لایەنی هەستیی دیزاینی دەبەخشێت کە زۆربەی خەڵک نایبینن، و بە ئامۆژگاری بۆ هەرکەسێک لە دیمەنی داهێنەرانەی عێراقدا دەست پێدەکات کۆتایی پێدێت. تیتور پۆدکاستێکی سەربەخۆی عێراقییە کە کولتوور و ناسنامە و کۆمەڵگا دەگەڕێت — پردێک لە نێوان عێراق و دیاسپۆراکەی.In this two-part episode of Detour, Ali and Ahmed host Khadijah Abdulnabi, founder of Ya Khadijah, a graphic design studio focused on visual identity. Khadijah grew up between Tunisia and New York, and today lives between Baghdad and New York — an upbringing she describes as layered across dialects, ideas, and identities. We talk about belonging, the concept of identity, and how her university education in the United States shaped her self-awareness and sense of self. We also cover the pivotal "detour" moment in Washington DC that turned her from Middle Eastern studies into graphic design. In Part 2, we go deeper into the craft: what it takes to build creative and graphic work around visual identity in Iraq without the infrastructure other countries take for granted, why systematization is the mark of a great civilization, and how AI fits into creative work without replacing it. Khadijah shares the emotional side of design most people never see, and closes with advice for anyone starting out in Iraq's creative scene. Detour is an independent Iraqi podcast exploring culture, identity, and community — a bridge between Iraq and its diaspora.
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません