El juez ya respondió una de las dos mociones de la defensa — y no es la respuesta que Reddington quería escuchar. Pero la pregunta más grande del caso sigue completamente abierta.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Mientras una corte penal no lograba ponerse de acuerdo, otra demanda —civil, silenciosa, casi ignorada— empezaba a preguntar algo distinto. ¿Y si la verdadera falla nunca fue de ella?

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Treinta y ocho horas de deliberación. Un jurado dividido casi por completo. Y una hora final, de emergencia, ante la corte más alta del estado, para intentar cambiar lo inevitable.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

"Era casi como si alguien más estuviera moviendo los hilos." El mismo perito que ayudó a absolver a una madre en Texas hace veinte años, ahora testificando en este caso. ¿Coincidencia, o algo más?

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La fiscalía dice que ella calculó cada minuto. Que sabía exactamente lo que hacía. Setenta testigos, un conteo de pastillas, y una llamada al 911 que se volvió a escuchar, esta vez frente a un jurado.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

En Massachusetts, no es el acusado quien tiene que probar que estaba loco. Es el estado quien tiene que probar que no lo estaba. Un estándar legal que casi nadie conoce, y que tardó tres años y medio en llegar a juicio.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Once órdenes de cateo. Trescientas páginas selladas durante casi dos años. Cuando por fin se abrieron, el mismo historial de búsquedas en un teléfono contaba dos historias completamente distintas.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Ella se lo dijo a sus médicos, una y otra vez, durante meses. Lo que pasó después de esa última cita psiquiátrica —apenas un día antes— todavía no tiene una explicación que todos acepten.

Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.