Zur 600. Episode gibt es ein „Das-nervt“-Spezial mit lauter kleinen Alltagsärgernissen. Es geht um UPS-Lastenräder auf engen Radwegen, abgeschnittene Füße auf Fotos, lärmende Schulklassen, Hundehaufen vor der Tür, Widerworte beim Friseur, nasse Füße, ungewollte Geschenke und noch einiges mehr…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• italki: Bekomme 5 € Rabatt auf deine erste Stunde (ab 10 €), wenn du dich auf https://go.italki.com/easygermanp2 registrierst und den Code GERMAN2 benutzt.

Das nervt (Spezial): Kleine Nervdinge

• Why Your Links Should Never Say “Click Here” (Smashing Magazine)
• Fahrradweg-Szene: 8 Things NOT to Do in Germany (Easy German 349)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• rappelvoll: komplett voll, überfüllt
• pingelig: übermäßig genau und kleinlich
• der Störfaktor: etwas, das eine Situation oder einen Ablauf negativ beeinflusst
• das Wohlbefinden: Zustand, in dem man sich körperlich und seelisch gut fühlt
• das Rechtsfahrgebot: gesetzliche Pflicht, auf der rechten Fahrbahnseite zu fahren
• die Ordnungswidrigkeit: geringfügiger Gesetzesverstoß, der mit einer Geldbuße geahndet wird

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen über die Mondfinsternis in Deutschland und erklären, was es bedeutet, wenn etwas "weggeht wie warme Semmeln". Dann sprechen wir über das Müllproblem in unserer Stadt und die neuen Bußgelder, die die Stadt Berlin nun plant. Außerdem teilt Manuel Tipps zum Thema Cortisol und wir beantworten eure Fragen zu englischen Akzenten und deutscher Nachbarschaftskultur.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro: Mondfinsternis

• Totale Mondfinsternis über Berlin und Brandenburg (rbb24)

Ausdruck der Woche: Weggehen wie warme Semmeln

• weggehen wie warme Semmeln (Wiktionary)

Das nervt: Müll in Berlin

• Berliner Senat beschließt deutlich höhere Bußgelder für illegalen Müll (rbb24)
• Verschenke-Kisten am Berliner Straßenrand können teuer werden (rbb24)

Manuels Manual: Cortisol

• How to Control Your Cortisol & Overcome Burnout (Huberman Lab Podcast)
• Ich optimiere mein Selbst. Aber nicht für mich selbst (Zeit Online)

Eure Fragen

• Matt aus England fragt: Manuel, warum sprichst du mit amerikanischem Akzent?
• Mikael aus Russland fragt: Sitzen Deutsche oft vor der Haustür?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Mondfinsternis: astronomisches Ereignis, bei dem der Mond durch den Erdschatten ganz oder teilweise verdunkelt wird
• weggehen wie warme Semmeln (ugs): sich sehr schnell und in großer Menge verkaufen
• das Bußgeld: Geldstrafe, die für einen Verstoß gegen ein Gesetz oder eine Regel verhängt wird
• das Cortisol: Hormon, das bei Stress ausgeschüttet wird und viele Körperfunktionen beeinflusst
• die Pampelmuse: große Zitrusfrucht mit säuerlich-bitterem Geschmack, ähnlich der Grapefruit
• etwas optimieren: etwas so verbessern, dass es möglichst effektiv oder leistungsfähig ist
• der Argwohn: misstrauisches Gefühl oder Verdacht gegenüber jemandem oder etwas

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari trinkt Hipster-Kaffee und ist erstaunt, dass Milch nicht immer "Milch" heißen darf. Manuel hat sich in ein Programm reingefuchst — wir erklären, was dieser Ausdruck bedeutet. Dann empfehlen wir eine Doku über Kokain und ärgern uns über eine teure Autobahn. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen zu deutscher Direktheit, Meditations-Apps und dem Einkaufsverhalten deutscher Politiker*innen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• Lingoda: Join the ultimate challenge with Lingoda Sprint this summer and get 50% cash back while learning German intensively in live classes. Get an additional 20€ discount when you sign up today with our code EASY20: https://try.lingoda.com/EasyGerman_September

Ausdruck der Woche: sich in etwas reinfuchsen

• sich reinfuchsen (Redensarten-Index)

Empfehlung der Woche

• Simplicissimus: Wir müssen über Kokain reden. (YouTube)

Das nervt: Berlin baut Autobahnen statt Fahrradwege

• A100 wird in Berlin eröffnet: "Kopenhagen, Wien, Paris gehen alle in eine andere Richtung"(Spiegel)
• Berliner Stadtautobahn: Umstrittenes Teilstück der A100 in Berlin eröffnet (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Eure Fragen

• Sepehr aus dem Iran fragt: Wie funktioniert die deutsche Direktheit?
• Alper fragt: Manuel, welche App nutzt du für die Meditation?
  • Headspace
  • Waking Up (Friend Referral Link)
  • Vipassana Meditation
• William aus Großbritannien fragt: Gehen Politiker in Deutschland immer noch selbst einkaufen?
  • Kanzler im Gespräch: "Gehen Sie selbst noch einkaufen?" Scholz antwortet auf akute Bürger-Fragen (Berliner Zeitung)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• Gefallen an etwas finden: etwas anfangen zu mögen oder daran Interesse entwickeln
• sich in etwas reinfuchsen: sich intensiv und eigenständig mit einem Thema beschäftigen
• autodidaktisch: durch Selbststudium, ohne formale Anleitung oder Ausbildung
• die Stadtautobahn: Schnellstraße innerhalb einer Stadt, meist ohne Kreuzungen oder Ampeln
• anecken: durch Verhalten oder Meinung bei anderen auf Ablehnung stoßen
• der Personenschutz: Maßnahmen zum Schutz einer gefährdeten Person, oft durch Sicherheitskräfte

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership