[ES]

Dentro de la programación de la edición 2026 de Korner Kultura & Futbol Festibala, mesa redonda con Anna Bosch y Emilio Doménech, moderada por Mikel Reparaz. Tema: el mundial de Trump.

El Mundial llega a los Estados Unidos de Trump. El mayor evento mediático del planeta tiene como anfitrión a un presidente que en menos de seis meses ha trastocado el orden internacional y disparado la inestabilidad global con consecuencias imprevisibles. ¿Usará Donald Trump el Mundial como una oportunidad única de propaganda para su programa dentro y fuera de Estados Unidos?.

Pocas personas más indicadas que Anna Bosch y Emilio Domenech para analizar las conexiones y las consecuencias políticas de este Mundial en tierras norteamericanas.

2026/6/02 ERNEST LLUCH K.E.

[EUS]

2026ko Korner Kultura & Futbol Festibalaren baitan, Anna Bosch eta Emilio Doménechen arteko mahai-ingurua Mikel Reparazek gidatua. Gaia: Trump-en mundu txapelketa.

Munduko Kopa Donald Trumpen Estatu Batuetara iritsi da. Planetako ekitaldi mediatikorik handienak sei hilabete eskasean nazioarteko ordena hankaz gora jarri eta ezegonkortasun globala areagotu duen presidente bat du anfitrioi, ondorio ezjakinekin. Erabiliko al du Donald Trumpek Munduko Kopa bere pentsamoldearen propaganda aukera paregabe gisa, Estatu Batuen barruan zein kanpoan?

Gutxi dira Anna Bosch eta Emilio Doménech bezain egokiak Munduko Kopa honek Ipar Amerikan izango dituen lotura eta ondorio politikoak aztertzeko.

[ES]

Somos inteligencia, amor y energía. Pero de niños aprendemos que para sobrevivir emocionalmente hay que dejar de serlo, y construimos un personaje que reacciona, controla y busca aprobación. La conciencia es el camino de vuelta: no para añadir más capas, sino para deshacer las que tapan lo que ya somos. Y eso, multiplicado por personas despiertas, cambia la sociedad.

2026/6/5 SAN JERONIMO (LIBURUTEGI NAGUSIA)

[EUS]

Inteligentzia, maitasuna eta energia gara. Baina umetatik ikasten dugu emozionalki bizirauteko utzi egin behar zaiola, eta erreakzionatzen, kontrolatzen eta onarpena bilatzen duen pertsonaia bat eraikitzen dugu. Kontzientzia da bueltako bidea: ez geruza gehiago gehitzeko, baizik eta jada garena estaltzen dutenak desegiteko. Eta horrek, esnatutako pertsonez biderkatuta, gizartea aldatzen du.

[ES]

Conferencia de la profesora universitaria Mathilde Tremblais sobre la escritora Irène Némirovsky dentro del ciclo Literaturas perseguidas: La vida de la escritora Irène Némirovsky, el destino novelesco de una mujer perseguida.

Irène Némirovsky (1903-1942) es una escritora nacida en Ucrania en el seno de una familia de la burguesía judía que se establece en París en 1919, después de haber huido de la revolución rusa. En la capital francesa, Irène Némirovsky desarrollará su carrera de escritora. Entre sus obras destacan la novela David Golder (1929), Le Bal (1930), Les Mouches d’automne (1931) y el relato de carácter autobiográfico Le Vin de solitude (1935). Fue deportada a Auschwitz en julio de 1942, donde murió al mes siguiente. Su obra póstuma Suite française, publicada en 2004 cosechó gran éxito internacional.

Tras realizar estudios en la Université François Rabelais de Tours, Mathilde Tremblais cursó un programa de Doctorado titulado Literatura y Ciencia literaria en EHU, universidad en la que defendió su tesis internacional. Actualmente, ocupa la plaza de Filología Francesa del Departamento de Ciencias Humanas y de la Educación de la Universidad Pública de Navarra. Mathilde Tremblais ha escrito una treintena de textos científicos. Varios de sus artículos abordan la obra literaria de Georges Bataille. Sus investigaciones también se centran en torno a los distintos modelos de literaturas íntimas, a las escrituras del yo, a las voces femeninas de la disidencia, así como a los estudios de género.

2026/5/28 SAN JERONIMO (LIBURUTEGI NAGUSIA)

Mathilde Tremblais unibertsitateko irakaslearen hitzaldia Irène Némirovsky idazleari buruz, Literatura jazarriak zikloaren barruan: La vida de la escritora Irène Némirovsky, el destino novelesco de una mujer perseguida.

Irène Némirovsky (1903-1942) Ukrainan familia judu burges batean jaiotako idazlea da; 1919an Parisen finkatu zen familia, Errusiako iraultzatik ihes egin ondoren. Frantziako hiriburuan, Irène Némirovskyk bere idazle ibilbidea garatuko du. Bere lanen artean, David Golder (1929), Le Bal (1930), Les Mouches d 'automne (1931) eleberria eta Le Vin de solitude (1935) kontakizun autobiografikoa nabarmentzen dira. Auschwitzera deportatu zuten 1942ko uztailean, eta han hil zen hurrengo hilabetean. Hil osteko Suite française lanak arrakasta handia izan zuen nazioartean.

Université Tours-eko François Rabelais-en ikasketak egin ondoren, Mathilde Tremblaisek Literatura eta Literatura Zientzia izeneko doktorego-programa egin zuen EHUn, eta unibertsitate horretan defendatu zuen bere nazioarteko tesia. Gaur egun, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Giza eta Hezkuntza Zientzien Departamentuko Frantses Filologia plaza betetzen du. Mathilde Tremblais-ek 30 bat testu zientifiko idatzi ditu. Bere artikulu batzuk Georges Batailleren literatur obrari buruz dira. Bere ikerketak literatura intimoen ereduen, niaren idazkeren, disidentziaren ahots femeninoen eta genero-azterketen inguruan ere zentratzen dira.

[ES]

Presentación a cargo de la periodista Teresa Aranguren del libro Palestina. La existencia negada. Actividad relacionada con la exposición Para contar mi historia.

La veterana corresponsal en zonas de conflicto ofrece una síntesis precisa y clara de cómo la cuestión palestina ha desembocado en el genocidio palestino. Un encuentro para acercarnos, a través de la autora, a la historia y la realidad cotidiana del pueblo palestino, reflexionar sobre derechos humanos y abrir un espacio de diálogo con el público.

2026/5/28 OKENDO K.E.

[EUS]

Palestina. La existencia negada liburuaren aurkezpena Teresa Aranguren kazetariaren eskutik. Nire istorioa kontatzeko erakusketarekin lotutako jarduera.

Gatazka-guneetako berriemaile beteranoak laburpen zehatza eta argia eskaintzen du, Palestinaren auziak Palestinaren genozidioa nola ekarri duen azaltzeko. Egilearekin batera, Palestinako herriaren historiara eta eguneroko errealitatera hurbiltzeko, giza eskubideei buruz hausnartzeko eta publikoarekin elkarrizketarako gune bat irekitzeko topaketa.

[ES]

Conferencia de Nacho Sanz y Manuel Ruiz de Mendoza (Ammma) sobre el tratamiento de las lesiones a través de la actividad física con el objetivo de lograr la readaptación y la rehabilitación de las mismas.

Nacho Sanz es especialista en Medicina Interna, entrenador personal y médico asistencial en competiciones ciclistas de la mano de la Federación Guipuzcoana de Ciclismo. Manuel Ruiz de Mendoza es especialista en fisioterapia deportiva y traumatológica y experto en abordaje preciso de lesiones musculoesqueléticas.

2026/5/27 ERNEST LLUCH K.E.

[EUS]

Nacho Sanz eta Manuel Ruiz de Mendozaren (Ammma) saioa lesioen tratamenduaz, berregokitzea eta birgaitzea lortzeko helburuarekin.

Nacho Sanz Barne Medikuntzako espezialista, entrenatzaile pertsonala eta mediku asistentziala da Gipuzkoako Txirrindularitza Federazioan. Manuel Ruiz de Mendoza kirol fisioterapian eta traumatologian espezialista da.

[ES]

Conferencia de Patxi Izaguirre sobre la autocompasión organizada por + 55. Así presenta el ponente la charla: "Practicar la autocompasión genera numerosos beneficios para la salud. Basta de ser nuestro propio juez y sentenciado al mismo tiempo. Necesitamos levantarnos la condena que condiciona nuestra paz mental. Practicar la amabilidad con nuestras sombras y dejar de castigarnos nos ayudará a rehabilitar creencias nucleares profundas que desde la estructura de personalidad nos conducen al fracaso y la angustia".

LUGARITZ K.E. 2026/5/22

[EUS]

Patxi Izaguirrek autoerrukiari buruzko hitzaldia eskainiko du + 55ek antolatuta. Horrela azaltzen du hizlariak gaia: "Autoerrukia praktikatzeak onura ugari ditu osasunean. Nahikoa da geure epaile eta aldi berean epaitua izatea. Gure buruko bakea baldintzatzen duen kondena altxatu beharra dugu. Gure itzalekin adeitasuna praktikatzeak eta zigortzeari uzteak, nortasun egituratik porrotera eta larritasunera garamatzaten sakoneko uste nuklearrak birgaitzen lagunduko digu".

[ES]

Conferencia de Luis Alberto Cabezón García dentro del Ciclo de Conferencias de las Casas Regionales: El siglo de Rafael Azcona. Cine y vida.

Importante guionista en el cine español, Rafael Azcona participó en guiones para directores como Luis García Berlanga (Plácido o La escopeta nacional), Carlos Saura (La madriguera), José Luis Cuerda (El bosque animado) y Fernando Trueba (Belle Époque). En 1999 publicó el libro Estrafalario, una antología de sus obras.

Luis Alberto Cabezón García. Investigador del Instituto de Estudios Riojanos, escritor cinematográfico, director y productor audiovisual acreditado por el ICAA. Desde 1994 ha desarrollado una línea continuada de trabajo dedicada a Rafael Azcona, centrada en el estudio de su obra literaria y cinematográfica, su universo creativo, sus vínculos con Logroño, La Rioja, Madrid e Italia, y su papel esencial en la construcción de una de las miradas más singulares del cine español. Es autor del Mapa Sonoro del Logroño de Rafael Azcona (1926-1951).

2026/5/12 OKENDO K.E.

[EUS]

Luis Alberto Cabezón Garcíaren eskutik El siglo de Rafael Azcona. Cine y vida hitzaldia Eskualde Etxeen 2026ko hitzaldi zikloaren baitan.

Gidoilari garrantzitsua Espainiako zineman, Rafael Azconak Luis García Berlanga (Plácido eta La escopeta nacional), Carlos Saura (La madriguera), José Luis Cuerda (El bosque animado) eta Fernando Trueba (Belle Époque) zuzendarientzako gidoietan parte hartu zuen. 1999an Estrafalario liburua argitaratu zuen, bere lanen antologia.

Luis Alberto Cabezón García. Errioxako Ikasketen Institutuko ikertzailea, zinema-idazlea, zuzendaria eta ICAAk egiaztatutako ikus-entzunezko ekoizlea. 1994az geroztik, Rafael Azconari eskainitako lan-ildo jarraitu bat garatu du, bere lan literario eta zinematografikoaren azterketan, bere unibertso sortzailean, Logroño, Errioxa, Madril eta Italiarekin zituen loturetan eta espainiar zinemaren begirada berezienetako baten eraikuntzan izan zuen funtsezko eginkizunean oinarritua. Mapa Sonoro del Logroño de Rafael Azcona (1926-1951) egitasmoaren bultzatzailea da.

[ES[

Conferencia de Josu Aramberri Miranda dentro del Ciclo de Conferencias de las Casas Regionales: Eclipse total de sol y Burgos: 1905 y 2026.

Un eclipse total de sol es un acontecimiento que tarda mucho tiempo en repetirse en el mismo lugar. Se verán aspectos claves de este fenómeno astronómico. Hace 121 años la ciudad de Burgos fue el lugar de referencia para todo el mundo. En 2026 se repetirá el fenómeno, movilizando a toda la provincia en esta ocasión.

Josu Aramberri es alcalde de la localidad burgalesa de Arija desde 2023, profesor jubilado de universidad y amigo de número de la RSBAP.

2026/5/19 OKENDO K.E.

[EUS]

Josu Aramberri Mirandaren eskutik Eclipse total de sol y Burgos: 1905 y 2026 hitzaldia Eskualde Etxeen 2026ko hitzaldi zikloaren baitan.

Eguzki-eklipse totala leku berean errepikatzeko denbora asko behar duen gertaera da. Fenomeno astronomiko honen funtsezko alderdiak ikusiko dira. Duela 121 urte, Burgos hiria erreferentziazko lekua izan zen mundu guztiarentzat. 2026an fenomenoa errepikatuko da, oraingo honetan probintzia osoa mobilizatuz. Orain ere zeruak aukeratu gaituela esan daiteke.

Josu Aramberri Burgosko Arija herriko alkatea da 2023tik, unibertsitateko irakasle erretiratua eta RSBAPeko zenbakizko laguna.