D'une génération à l'autre, Alan Stivell et Julen Achiary offrent de l'horizon aux musiques traditionnelles bretonnes et basques en les frottant au rock, à l'électronique, aux sonorités issues du Caucase ou du continent africain. Une histoire passionnante qui nous entraîne en fest-noz comme sur les sommets des Pyrénées !

Une production Zone Franche, en partenariat avec la Sacem.
Journaliste : Jeanne Lacaille - Réalisation : Benoit Thuault.

Dans ce sixième épisode de Mémoire des Musiques du Monde, Alan Stivell et Julen Achiary échangent autour de la transmission, de l’identité et du renouvellement des musiques populaires bretonnes et basques. Tous deux racontent comment leurs territoires, leurs langues et leurs héritages familiaux ont façonné leur parcours artistique.
Alan Stivell revient sur le rôle fondateur de son père dans la renaissance de la harpe celtique et sur son propre engagement pour rendre à la culture bretonne sa visibilité et sa dignité. En popularisant la musique bretonne dès les années 1970 et en l’ouvrant au rock puis aux musiques du monde, il a contribué à transformer le regard porté sur les cultures régionales. Julen Achiary évoque quant à lui la transmission du chant basque, notamment du basa ahaide, son lien profond au paysage et sa démarche d’exploration musicale nourrie par les traditions du Caucase, d’Iran ou d’Azerbaïdjan.
Tous deux défendent une vision vivante des traditions : enracinées dans une histoire et un territoire, mais ouvertes aux échanges, aux influences et à la création contemporaine. Ils soulignent l’importance de la transmission orale et des pratiques collectives pour préserver la diversité culturelle. L’épisode montre ainsi comment des musiques ancestrales continuent d’inspirer de nouvelles générations d’artistes et de nourrir un dialogue fécond entre ancrage local et ouverture au monde.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.