『Dünyayı Çevirenler』のカバーアート

Dünyayı Çevirenler

Dünyayı Çevirenler

著者： Apaçık Radyo
無料で聴く

Edebiyat tarihine damga vuran yazarları, eserlerini Türkçeye kazandıran çevirmenlerle konuşan bir program. Konular, yazarların biyografileri, eserleriyle yaşamları arasındaki bağlar ve çevirmenlerin deneyimlerine odaklanıyor. / Hazırlayan ve Sunan: Didem BayındırApaçık Radyo アート 文学史・文学批評
エピソード
  • Havva Mutlu'yla Laura Beatriz Esquivel Valdés üzerine - Bölüm 2

    Havva Mutlu'yla Laura Beatriz Esquivel Valdés üzerine - Bölüm 2
    2026/09/01

    Çağdaş Meksika edebiyatının uluslararası alanda en çok tanınan isimlerinden Esquivel’i ve edebiyatını, çevirmeni Havva Mutlu ile konuşmaya devam ediyoruz.

    続きを読む 一部表示
    23 分
  • Havva Mutlu'yla Laura Beatriz Esquivel Valdés üzerine - Bölüm 1

    Havva Mutlu'yla Laura Beatriz Esquivel Valdés üzerine - Bölüm 1
    2026/08/26

    Çağdaş Meksika edebiyatının uluslararası alanda en çok tanınan isimlerinden Laura Beatriz Esquivel Valdés’i ve edebiyatını, çevirmeni Havva Mutlu ile konuşuyoruz.

    Esquivel’in Türkçede özellikle Acı Çikolata adıyla tanıdığımız; yemek, aşk, aile gelenekleri ve kadınların dünyasını büyülü gerçekçi bir anlatıyla buluşturan edebiyatından yola çıkarak; yazarın Meksika kültürüyle kurduğu ilişkiye ve bu dünyanın İspanyolcadan Türkçeye aktarılma serüvenine uzanıyoruz.
    続きを読む 一部表示
    27 分
  • Eren Cendey’le Elena Ferrante üzerine -Bölüm 2

    Eren Cendey’le Elena Ferrante üzerine -Bölüm 2
    2026/08/18

    Dünyayı Çevirenler’de Elena Ferrante’yi emektar çevirmen Eren Cendey’le konuşmaya devam ediyoruz.

    続きを読む 一部表示
    26 分
adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません