🎙️ Cet épisode est en français. English description below.

Bloqueurs de puberté, hormonothérapie, soins d’affirmation de genre : comment mieux comprendre ces parcours médicaux et accompagner son enfant avec justesse?

Dans cet épisode, France Adams et Chelsea Howgate rencontrent la Dre Judith Lajeunesse, médecin de famille et professeure à l’Université de Sherbrooke. Depuis plus de dix ans, elle accompagne des personnes trans et leurs familles.

Elle présente les parcours médicaux qui peuvent être envisagés, les effets des traitements ainsi que les idées reçues qui compliquent souvent la compréhension de ces soins. Ensemble, elles abordent l’accès aux soins, la place des parents et l’importance de s’appuyer sur des informations fiables pour accompagner son enfant dans son parcours de santé.

Une conversation attentive, nuancée et essentielle pour mieux comprendre les soins d’affirmation de genre.

----

🎙️ This episode is in French.

Puberty blockers, hormone therapy and gender-affirming care: how can we better understand these medical pathways and support a child with care and clarity?

In this episode, France Adams and Chelsea Howgate meet Dr. Judith Lajeunesse, a family physician and professor at the Université de Sherbrooke. For more than ten years, she has supported trans people and their families.

She discusses the medical pathways that may be considered, the effects of treatments and the misconceptions that can make these forms of care difficult to understand. Together, they explore access to care, the role of parents and the importance of relying on trustworthy information when supporting a child throughout their healthcare journey.

A thoughtful, nuanced and essential conversation about gender-affirming care.

Cet épisode est proposé à titre informatif et ne remplace pas les conseils personnalisés d’un professionnel ou d’une professionnelle de la santé.

This episode is for informational purposes and is not a substitute for personalized advice from a healthcare professional.

Si cet épisode vous aide à mieux comprendre les soins d’affirmation de genre, suivez Familles en transition, attribuez une note à la série et partagez-le avec une personne à qui ces informations pourraient être utiles. Ces gestes simples nous aident à faire connaître le balado et soutiennent notre travail.

If this episode helps you better understand gender-affirming care, follow Families in Transition, rate the series and share it with someone who may find this information helpful. These simple actions help more people discover the podcast and support our work.

Discover all episodes / Découvrez tous les épisodes :

https://www.la-liberte.ca/balados/familles-en-transition/

Pour recevoir les actualités, les articles et les nouveaux balados de La Liberté, abonnez-vous à notre infolettre :

https://mailchi.mp/la-liberte/linfolettre-de-la-liberte

CRÉDITS

Familles en transition est une série audio produite et réalisée par La Liberté, rendue possible grâce au soutien financier de la Winnipeg Foundation.

Animatrices : France Adams et Chelsea Howgate

Réalisation, enregistrement et voix-off : Morgane Lemée

Montage : Marta Guerrero et Alicia Régnier

Identité sonore : Mehdi Bereddad

Identité visuelle : Sonia Roussault

Gestionnaire des opérations : Mélissa Audinot

Direction adjointe : Lysiane Romain

Directrice et rédactrice en chef : Sophie Gaulin

Un grand merci aux membres de notre comité directeur : France Adams, Chelsea Howgate, Jackie Swirsky, Kevin Prada, Dre Judith Lajeunesse et Sylvie Berthelot-Dilk.

Merci également à Alba Gomez Lopez pour son aide précieuse dans la réalisation de ce projet.

Partenaire de diffusion : le Collectif LGBTQ* du Manitoba.

Keywords / Mots-clés : soins d’affirmation de genre – bloqueurs de puberté – hormonothérapie – santé trans – parentalité – gender-affirming care – trans health – family support

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.