L'émission intégrale, sans les pauses publicitaires. Chaque chapitre est un segment de l'émission.

Chapitres

00:00:00 Demidov en panne, un nouveau dur à…
00:20:07 Canadien : remontée folle et questions…
00:36:34 Chez Gilbert, Max et Ben
00:44:11 Ovechkin annonce sa dernière saison :…
00:58:54 Annonce : Bettman fait réagir… (suite)
01:06:20 Chez Gilbert, Max et Ben (suite)
01:07:18 CH vs Hurricanes: casse-tête défensif…
01:17:11 Chez Gilbert, Max et Ben (suite 2)
01:19:25 Paris sportifs: mises du jour… (suite)

Les segments

Demidov en panne, un nouveau dur à cuire menace Mathieu Olivier et les Wings sombrent — Gilbert et Max font le tour de plusieurs dossiers chauds : le deuxième trio canadien bien ordinaire avec Ivan Demidov, l'arrivée possible d'un nouveau rival pour Mathieu Olivier en la personne de…

Canadien : remontée folle et questions sur l'alignement avant les Vikings — Nicolas Cloutier et Benoit Roger reviennent sur la remontée spectaculaire du Canadien face aux Sénateurs, soulignant le talent offensif explosif de Montréal. Ils débattent ensuite des changements…

Ovechkin annonce sa dernière saison : tournée d'adieu lancée dans la LNH — Alex Ovechkin a confirmé à ses coéquipiers que cette saison serait sa dernière dans la LNH, avec 929 buts au compteur. Gilbert Delorme et Max Lalonde reviennent sur l'héritage du Russe, son déclin…

Annonce : Bettman fait réagir sur les clauses de non-échange (suite) — Gary Bettman remet en question l'utilisation des clauses de non-échange dans la LNH, tandis que l'Association des joueurs défend un droit négocié. Max Lalonde propose d'élargir les listes à 16…

CH vs Hurricanes: casse-tête défensif et la fureur de Tyrel Bauer — Gilbert Delorme et Nicolas Cloutier décortiquent les choix de formation du Canadien avant d'affronter les Hurricanes de Caroline, un club reconnu pour sa vitesse. Entre le cas Harvey-Pinard, le…

Paris sportifs: mises du jour en MLB et NFL (suite) — Max Lalonde et Gilbert Delorme reviennent sur une anecdote cocasse où la chanteuse canadienne Alyssa Cara a été accusée à tort d'avoir massacré un hymne national qu'elle n'a jamais chanté.…