బయట కనిపించేదానికంటే లోపలిని చూడండి 🌿 బోన్సాయ్ & జెన్ | Day 592

వివరణ

నమస్తే.

నేను జపనీస్ వ్యక్తిని. జపాన్ నుంచి తెలుగులో మాట్లాడుతున్నాను.

ఈరోజు టోక్యోలో వాతావరణం వేడిగా, తేమగా ఉంది.
ఆకాశం కొంచెం మేఘావృతంగా ఉన్నా వెలుతురు ఉంది. బయట సికాడాల శబ్దం వినిపిస్తోంది.

ఈ ఉదయం నా రెండు బోన్సాయ్‌లను చూశాను — Asahiyama Sakura మరియు Serissa.

ఇద్దరిలోనూ ఇప్పుడు పచ్చగా, జీవంతో కనిపిస్తున్న భాగం మాస్.

Serissa మాస్ కింద ఇంకా తేమ ఉంది.

కానీ Asahiyama Sakura కొంచెం ఎండిపోతోంది. అందుకే దానికి నీరు అవసరమై ఉండొచ్చు.

ఈరోజు జపనీస్ జెన్ పదం:

見性成仏 — Kenshō Jōbutsu

సరళంగా చెప్పాలంటే:

పైకి కనిపించేదానితోనే నిర్ణయించకుండా, నిజమైన స్థితిని జాగ్రత్తగా చూడటం.

రెండు బోన్సాయ్‌లు బయటకు ఒకేలా కనిపించినా, వాటి లోపలి తేమ మాత్రం వేరు.

అందుకే వాటికి ఒకే విధమైన సంరక్షణ అవసరం ఉండకపోవచ్చు.

ఈరోజు కూడా చిన్న చిన్న మార్పులను గమనిస్తూ, వాటికి అవసరమైన సంరక్షణ చేస్తాను. 🌿

జపాన్ నుంచి ఈ చానల్‌ను అందిస్తున్నాను.
దయచేసి చానల్‌ను సబ్‌స్క్రైబ్ చేయండి.

#తెలుగు,#బోన్సాయ్,#జపాన్,#జెన్,#టోక్యో,#KenshoJobutsu,#AsahiyamaSakura,#Serissa

மலராதிருந்தாலும் மனதை ஒருமுகப்படுத்து 🌿 ஜப்பானிய போன்சாயும் 一意専心 சிந்தனையும்

வணக்கம்.

நான் ஒரு ஜப்பானியர். ஜப்பானிலிருந்து தமிழில் பேசுகிறேன்.

இன்று காலை என் Asahiyama Sakura மற்றும் Serissa போன்சாய்களை பார்த்தேன்.

பாசி இன்னும் ஈரமாகவும் மென்மையாகவும் இருக்கிறது.

ஆனால் பூ இன்னும் மலரவில்லை.

இன்றைய ஜப்பானிய சொல்:

一意専心 — Ichi-i Senshin (いちいせんしん)

இதன் பொருள்:

ஒரே விஷயத்தில் மனதை முழுமையாக செலுத்துவது.

பூ எப்போது மலரும்?

மரம் எப்போது மீண்டும் வலுவாகும்?

என்று எதிர்காலத்தை மட்டும் நினைத்துக்கொண்டிருந்தால், இன்று நம் முன் இருக்கும் சிறிய மாற்றங்களை நாம் கவனிக்காமல் போகலாம்.

இன்று பாசி ஈரமாக இருக்கிறது.

அதுவும் ஒரு சிறிய மாற்றம்.

பூ மலரவில்லை என்றாலும், இன்று செய்யக்கூடியவை இருக்கின்றன.

கவனமாக பார்க்கலாம்.
அவசரப்படாமல் காத்திருக்கலாம்.
தேவைப்பட்டால் தண்ணீர் கொடுக்கலாம்.

முடிவை மட்டும் விரும்பாமல், இன்று செய்யும் பராமரிப்பில் மனதை செலுத்துவது.

அதுதான் இன்று நான் 一意専心 என்ற வார்த்தையில் உணர்ந்தது.

மலராதிருந்தாலும் பரவாயில்லை.
இன்றைய ஒரு சிறிய செயலில் முழு மனதையும் வைப்போம்.

டோக்கியோவில் காலை 6:17.

அமைதியான காலையில், இரண்டு சிறிய போன்சாய்களுடன் இன்னொரு நாள் தொடங்குகிறது. 🌿

சேனலை Subscribe செய்யுங்கள்.

#தமிழ்,#போன்சாய்,#ஜப்பான்,#ஜென்,#டோக்கியோ,#ஜப்பானியகலாசாரம்,#ஒருமுககவனம்,#AsahiyamaSakura,#Serissa,#JapanInTamil

இங்கே, இப்போது 🌿 ஜப்பானிலிருந்து ஒரு ஜப்பானியரின் போன்சாய் மற்றும் ஜென் சிந்தனை

வணக்கம்.

நான் ஒரு ஜப்பானியர். ஜப்பானிலிருந்து தமிழில் பேசுகிறேன்.

இன்றைய ஜப்பானிய சொல்:

今此処 — Ima Koko (いまここ)

இதன் எளிய பொருள்:

இங்கே. இப்போது. இந்த நிமிடம்.

இன்றும் என் இரண்டு போன்சாய் மரங்களான Asahiyama Sakura மற்றும் Serissaவை கவனமாகப் பார்க்கிறேன்.

அவை முழுமையாக மீண்டு வருமா என்று எனக்கு தெரியாது.

ஆனால் இப்போது நான் செய்யக்கூடிய சில எளிய விஷயங்கள் இருக்கின்றன.

அவற்றை கவனமாகப் பார்ப்பது.
தண்ணீர் தேவையா என்று பார்க்குவது.
சிறிய மாற்றங்களைக் கவனிப்பது.

வெளியில் சிறிய பூச்சிகளின் ஒலி கேட்கிறது.

கோடை இன்னும் முடிவடையவில்லை. ஆனால் ஜப்பானில் இலையுதிர் காலம் மெதுவாக நெருங்குகிறது என்று உணர்கிறேன்.

நேற்றை மாற்ற முடியாது.

நாளை என்ன நடக்கும் என்பதையும் இப்போது அறிய முடியாது.

அதனால் இன்று, நம் முன் இருக்கும் இந்த நிமிடத்தில் கவனம் செலுத்துவோம்.

今此処 — Ima Koko.

ஜப்பானிலிருந்து ஒரு ஜப்பானியராக, போன்சாய், ஜென் மற்றும் ஜப்பானின் அன்றாட வாழ்க்கையை தமிழில் தொடர்ந்து பகிர்ந்து கொள்கிறேன். 🌿

தொடர்ந்து பார்க்க சேனலை Subscribe செய்யுங்கள்.

#தமிழ்,#போன்சாய்,#ஜப்பான்