エピソード

  • Arte no Rádio #4: Peça “A Morta”, de Oswald de Andrade, continua enigmática
    2022/05/26
    Escrita em 1937 e editada pela primeira vez só 20 anos depois, a peça A Morta, de Oswald de Andrade, permanece indecifrável e enigmática, desafiando seus encenadores como só os grandes textos de teatro conseguem fazer. O comentário é do professor Luiz Fernando Ramos, da Escola de Comunicações e Artes (ECA) da USP, no podcast Arte no Rádio, publicado em 26 de maio de 2022, que traz a obra de Oswald de Andrade adaptada para o rádio. “Oswald se inspira em sua própria trajetória amorosa para compor o poeta de A Morta, essa fábula ultralírica e tragicômica”, acrescenta o professor. A Morta foi pouco encenada. A primeira montagem profissional da peça foi feita por Emílio Di Biasi em 1974. Entre outras encenações, a Cia. dos Atores, do Rio de Janeiro, fez um montagem “antológica” do texto, segundo Ramos. O professor da ECA também foi responsável por uma versão da obra, intitulada A Morta Viva, de 2007, numa performance solo com materiais pré-gravados. Ouça no link acima a peça A Morta, de Oswald de Andrade, com apresentação, roteiro e direção de Cynthia Gusmão e elenco formado por Renato Caldas (Poeta), Luiz Fernando Ramos (Hierofante), Cynthia Gusmão (Beatriz), Isa Kopelman (A Outra), Fernando Uzeda, Marta Fonterrada e Nivaldo Ferraz. Gravações de André Balboni e manipulação de áudio de Luiz Carlos Tutu. A edição é de Cynthia Gusmão. O podcast Arte no Rádio é publicado no Jornal da USP sempre na última quinta-feira do mês. No domingo seguinte, às 22 horas, ele é transmitido pela Rádio USP (93,7 MHz), inclusive via internet, através do site da emissora. Ouça nos links abaixo os episódios anteriores do podcast Arte no Rádio. Arte no Rádio #1: Modernistas deixaram contribuições também para o teatro Arte no Rádio #2: “Santeiro do Mangue” teve 16 versões escritas ao longo de 15 anos Arte no Rádio #3: “Café” é ópera de Mário de Andrade que ele nunca viu encenada
    続きを読む 一部表示
    43 分
  • Arte no Rádio #3: "Café" é ópera de Mário de Andrade que ele nunca viu encenada
    2022/04/28
    A ópera Café – que o escritor Mário de Andrade idealizou em prosa, verso e encenação, mas nunca viu concretizada – é apresentada no ciclo Modernismo no Teatro Brasileiro, do podcast Arte no Rádio. Trata-se de uma verdadeira encenação radiofônica em que o ouvinte é convidado a encenar na sua imaginação essa obra monumental. Apresentação, direção e roteiro: Luiz Fernando Ramos e Cynthia Gusmão Vozes: Isa Kopelman, Hélvio Benício, Marta Fonterrada e Nivaldo Ferraz Edição: Cynthia Gusmão Gravações: André Balboni e Luiz Carlos Tutu Ouça o no link acima o podcast Arte no Rádio, sobre a ópera Café, de Mário de Andrade, publicado em 28 de abril de 2022. O podcast Arte no Rádio é publicado no Jornal da USP sempre na última quinta-feira do mês. No domingo seguinte, às 22 horas, ele é transmitido pela Rádio USP (93,7 MHz), inclusive via internet, através do site da emissora.
    続きを読む 一部表示
    45 分
  • Arte no Rádio #2: "Santeiro do Mangue" teve 16 versões escritas ao longo de 15 anos
    2022/03/31
    Em sua segunda edição, o podcast Arte no Rádio aborda Santeiro do Mangue – Mistério Gozoso em Forma de Ópera, poema dramático escrito por Oswald de Andrade entre 1935 e 1950. A peça tem 16 versões manuscritas realizadas nos 15 anos de processo criativo. Apresentação, roteiro e direção: Cynthia Gusmão e Luiz Fernando Ramos. Edição: Cynthia Gusmão. Gravações: André Balboni. Manipulação de áudio: Luiz Carlos Tutu. Vozes: Kátia Brito (Eduleia), Renato Caldas (Olavo Santeiro, estudante marxista e outras vozes). Hélvio Benício (Jesus das Comidas). Coro: Jenn Cardoso, Marya Eduarda Gobbo, Letícia Nanni, Pedro Pagaime, Joy, Guy, Wesley Guindani, Triz Cristina, Larissa Siqueira e Thiago Nery. Ouça o podcast no link acima. O podcast Arte no Rádio é publicado no Jornal da USP sempre na última quinta-feira do mês. No domingo seguinte, às 22 horas, ele é transmitido pela Rádio USP (93,7 MHz), inclusive via internet, através do site da emissora.
    続きを読む 一部表示
    30 分
  • Arte no Rádio #1: Modernistas deixaram contribuições também para o teatro
    2022/02/24
    Não houve propriamente um teatro modernista no Brasil até os anos 1940, mas é possível percebê-lo em latência, como cena potencial ou virtual. Ele surge em peças, poemas dramáticos e iniciativas cênicas esporádicas, por vezes vetadas pelo próprio teatro tal como reconhecido pela sociedade de então. Nesse campo da virtualidade, tanto Mário de Andrade como Oswald de Andrade deixaram uma rica contribuição. Uma pequena amostragem dela está presente nesta edição do podcast Arte no Rádio, que destaca o poema dramático, ou oratório profano, como quis Mário de Andrade, As Enfibraturas do Ipiranga, composto em dezembro de 1921. Ouça o podcast no link acima. O podcast Arte no Rádio é publicado no Jornal da USP sempre na última quinta-feira do mês. No domingo seguinte, às 22 horas, ele é transmitido pela Rádio USP (93,7 MHz), inclusive via internet, através do site da emissora. Roteiro, apresentação e direção: Cynthia Gusmão e Fernando Ramos. Vozes: Adriana Ridolfi, Jonas Almeida, Maurício Maia e Renato Caldas. Gravações: André Balboni. Edição: Cynthia Gusmão. Manipulação de áudio: Luiz Carlos Tutu.
    続きを読む 一部表示
    24 分