Anna Karczewska solo poleca książki na prezent, ale robi to – jak zwykle – po swojemu. Zamiast prezentu dla cioci – książka dla biednych, przebodźcowanych, albo zwyczajnie wku&*%$onych. Przypominamy: prezenty na ostatnią chwilę najlepiej kupować w księgarniach kameralnych!

Dla wku&*%$onych: „Wstręt. Thomas Bernhard w San Salvadorze”, Horacio Castellanos Moya (Ossolineum)

Dla biednych: „Mieszkania warszawskie. Biografie miejsc, rzeczy i ludzi”, Jarosław Trybuś i Piotr Korduba (Osnova)

Dla przebodźcowanych: „Głosy ptaków”, Eliot Weinberger (Karakter)

Dla samotnych: „Notatniki”, Albert Camus (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Dla zmagających się z nałogami: „Anioły”, Denis Johnson (Karakter)

Dla hipochondryków: „Dzieła zebrane”, Max Blecher (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Dla lękowców: „Koniec świata, umyj okna”, Agnieszka Jelonek (Cyranka)

Dla tych, którym się pali kontrolka: „Mój rok relaksu i odpoczynku”, Ottessa Moshfegh (Pauza)

Dla lubiących minimalizm, konsensualizm i mindfulness: „Wszystko to zbyt małe. Eseje ku chwale nadmiaru”, Becca Rothfeld (Filtry)

Co to znaczy „wrażliwa męskość”, co czytają mężczyźni i czy na pewno co innego niż kobiety? Dziś rozmawiamy o tym, co czytają Mateusz Kowalski i Robert Konecki z podcastu Tutaj Podcast i co można robić z książkami, kiedy szuka się towarzystwa.

Czy istnieje „literatura karaibska”, czym różni się od literatury z innych części świata i jakie problemy mają tłumacze i tłumaczki małych literatur. Rozmowa z Bartoszem Wójcikiem, tłumaczem i znawcą Karaibów.

LISTA KSIĄŻEK

„Mr Loverman” Bernardine Evaristo (Aga Zano)

„Głodne duchy” Kevin Jared Hosein (Zofia Szachnowska-Olesiejuk)

„Syrena z zatoki czarnej konchy” Monique Roffey (Joanna Hryniewska)

„Kiedy byłyśmy ptakami” Ayanna Lloyd Banwo (Tomasz Wyżyński)

„Literatura na Świecie. Antyle” 11-12/2022

„Literatura na Świecie. Haiti” 7-8/2020

„Samotne londyńczyki” Sam Selvon (Teresa Tyszowiecka Blask!)