"I det fjerne" er en bevægende roman om en ung svensk immigrants vej over de amerikanske vidder i det 19. århundrede.
På den lange rejse fra Sverige til New York bliver drengen Håkan væk fra sin storebror, Linus, og ender i San Fransisco. Fattig, alene og uden at kunne sproget begiver Håkan sig tværs over Amerika i et forsøg på at blive genforenet med Linus. Undervejs lærer han ensomheden at kende i den kvælende ørken, på den øde prærie og i de iskolde bjerge. Men hans rejse byder også på mødet med en broget skare af mennesker; naturforskere, kriminelle, religiøse fanatikere, svindlere, indianere, soldater og lovens håndhævere.

"’I det fjerne’ fremmaner på forbilledlig vis en følelse af desorienterende fremmedhed. Resultatet er en eventyrlig historie såvel som dybsindige tanker om betydningen af at høre hjemme." – The Sunday Times

"Et medrivende eventyr, som også er en dybsindig udforskning af ensomhed og venskab, fremmedhed og hjem; en bildungsroman i det 19. århundredes storslåede stil, som også er en barsk kritik af de romantiserede sagn om bosættelserne i Det Vilde Vesten." – The Guardian
-
Hernan Diaz (f. 1973) er født i Argentina, opvokset i Sverige og bor nu i Brooklyn med sin hustru og datter. Udover sin skrivekarriere er Diaz prodekan på det latinamerikanske institut på Colombia University. "I det fjerne" er Diaz’ debut, som i 2018 var finalist til både PEN/Faulkner- og Pulitzer-prisen.