Classical guitarist Satoshi Makino has toured the world and is at the height of his career when he first lays eyes on journalist Yoko Komine. Their bond forms instantly. Upon their first meeting, after Makino’s concert in Tokyo, they begin a conversation that will go on for years, with long spells of silence broken by powerful moments of connection. She’s drawn by Makino’s tender music and his sensitivity, and he is intrigued by Yoko’s refinement and intellect. But neither knows enough about love to see it blooming nor has the confidence to make the first move.

Fumio Sasaki changed his life when he became a minimalist. But before minimalism could really stick, he had to make it a habit. All of us live our lives based on the habits we’ve formed, from when we get up in the morning to what we eat and drink to how likely we are to actually make it to the gym. In Hello, Habits, Sasaki explains how we can acquire the new habits that we want - and get rid of the ones that don’t do us any good. 

Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it's time for him to retire and find his replacement. He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime - a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics - whom he swipes from his company's sales department.

Akira Kido is a divorce attorney whose own marriage is in danger of being destroyed by emotional disconnect. With a midlife crisis looming, Kido's life is upended by the reemergence of a former client, Rié Takemoto. She wants Kido to investigate a dead man - her recently deceased husband, Daisuké. Upon his death she discovered that he’d been living a lie. His name, his past, his entire identity belonged to someone else, a total stranger.

Yuki Hirano is just out of high school when his parents enroll him, against his will, in a forestry training program in the remote mountain village of Kamusari. No phone, no internet, no shopping. Just a small, inviting community where the most common expression is “take it easy.” At first, Yuki is exhausted, fumbles with the tools, asks silly questions, and feels like an outcast. Kamusari is the last place a city boy from Yokohama wants to spend a year of his life. But as resistant as he might be, the scent of the cedars and the staggering beauty of the region have a pull.

Overworked and underappreciated, single mom Amy Byler needs a break. So when the guilt-ridden husband who abandoned her shows up and offers to take care of their kids for the summer, she accepts his offer and escapes rural Pennsylvania for New York City. Usually grounded and mild mannered, Amy finally lets her hair down in the city that never sleeps. She discovers a life filled with culture, sophistication, and - with a little encouragement from her friends - a few blind dates.

In the foothills of Pasadena, Mas Arai is just another Japanese-American gardener, his lawnmower blades clean and sharp, his truck carefully tuned. But while Mas keeps lawns neatly trimmed, his own life has gone to seed. His wife is dead. And his livelihood is falling into the hands of the men he once hired by the day. For Mas, a life of sin is catching up to him. And now bachi - the spirit of retribution - is knocking on his door.

As a child, Natsuki doesn’t fit into her family. Her parents favor her sister, and her best friend is a plush toy hedgehog named Piyyut who has explained to her that he has come from the planet Popinpobopia on a special quest to help her save the Earth.  

Celeste Mason is the Pinterest stay-at-home supermom of other mothers’ nightmares. Despite her all-organic, SunButter-loving, free-range kids, her immaculate home, and her volunteering awards, she still has time to relax with a nice glass of pinot at the end of the day. The only thing that ruins it all is her workaholic, career-obsessed neighbor, who makes no secret of what she thinks of Celeste’s life choices every chance she gets.

Tokyo resident Keiko Furukara has never fit in - neither in her family, nor in school - but when at the age of 18 she begins working at the Hiiromachi branch of national convenience store chain Smile Mart, she realizes instantly that she has found her purpose in life. Delighted to be able to exist in a place where the rules of social interaction are crystal clear (many are laid out line-by-line in the store's manual), Keiko does her best to copy the dress, mannerisms, and mode of speech of her colleagues, playing the part of a "normal" person excellently, more or less.

Okano, a convenience store employee with a troubled past, is but one of the many unforgettable characters found in this collection of four stories. Among the others are three boys facing a frightening lesson in mortality, a woman using garbage to fill a hole in her heart, and a nurse struggling to cope with the oft-brutal cycle of birth, life, and death. Remaining constant even as it fades in and out of view is the great Mount Fuji, one of Japan’s Three Holy Mountains. It serves as the anchor for these characters’ lives, and for Randy Taguchi’s Fujisan, an exploration of redemption, discovery, loss, and remembrance.

Sarah Morgan is a successful and powerful defense attorney in Washington D.C. At 33 years old, she is a named partner at her firm and life is going exactly how she planned. The same cannot be said for her husband, Adam. He is a struggling writer who has had little success in his career. He begins to tire of his and Sarah’s relationship as she is constantly working. Out in the secluded woods, at Adam and Sarah’s second home, Adam engages in a passionate affair with Kelly Summers. Then, one morning everything changes. Adam is arrested for Kelly’s murder.

The Thief is a seasoned pickpocket. Anonymous in his tailored suit, he weaves in and out of Tokyo crowds, stealing wallets from strangers so smoothly that sometimes he doesn't even remember the snatch. Most people are just a blur to him; nameless faces from whom he chooses his victims. He has no family, no friends, no connections.... But he does have a past, which finally catches up with him when Ishikawa, his first partner, reappears in his life and offers him a job he can't refuse.

Although many of us prioritize our physical health through exercise and healthy eating, we often forget to spend time boosting our mind, mood, and mental health. It is so important that we focus on mental self-care and reducing daily stress since mental toughness and resilience will get us through difficult times and help us achieve success in every area of our lives. Using the incredible power of our minds, we can persist and grow in response to life's challenges.

外国人観光客を案内する機会がある方、プロの通訳ガイドを目指す方、売れる通訳ガイドになりたい方、必読！