Inglés-Español. Lectura Bilingüe. Texto paralelo. Chistes Cortos Sin Prepucio. El mejor humor judío para leer sin culpa

Recomendable para judíos y gentiles. Una contribución ecuménica a la solidaridad, la cooperación y la tolerancia.

Este libro ofrece a los estudiantes de español e inglés de todos los niveles la oportunidad de disfrutar de una amplia gama de chistes breves, judíos y de una sola frase sin tener que recurrir constantemente a un diccionario. ¡Verdaderamente, un aprendizaje divertido! 

Los chistes en este libro son de una sola frase porque son más baratos de producir y distribuir. No obstante, advertimos a los lectores que no obtendrán ningún descuento. Nuestra política es no transferir nuestros ahorros a los clientes potenciales. Es más rentable hacerte reír que hacerte llorar. 

El humor es un asunto serio y no debe tomarse a la ligera. El humor judío es una fuente inagotable de consuelo y alivio para aquellos que lo practicamos.

El humor es un asunto serio porque permite procesar el dolor y el sufrimiento de una manera elegante y placentera. Los judíos tenemos una participación preponderante en el humor mundial porque nadie sufre como nosotros. Nuestro sufrimiento se expresa a través de nuestro humor. 

Nuestro tributo a los maestros del humor judío: Groucho Marx, Jackie Mason, Jerry Seinfeld, Rodney Dangerfield, y Scholem Aleijem.

El humor judío es una de nuestras muchas contribuciones al patrimonio cultural occidental. Cuanto más nos hacen sufrir, más respondemos con humor.

Una de las ventajas de ser judío es poder escribir este libro sin ser acusado de antisemitismo. Sólo a los judíos se les permite moral y éticamente reírnos de nosotros mismos.

Please note: This audiobook is in English and Spanish.