検索キーワード： 著者 ""Honoré de Balzac"" すべてのカテゴリー

Liées par l’amitié, mais séparées par choix, Louise de Chaulieu et Renée de Maucombe sont jeunes et quittent leur couvent avec des rêves de bonheur très différents. À travers une série de lettres intimes, elles se confient leurs espoirs, leurs déceptions et leur désillusion grandissante à l’aube de l’âge adulte.

A Distinguished Provincial at Paris (Un grand homme de province à Paris, 1839) is the second installment in Balzac’s captivating Lost Illusions trilogy, a cornerstone of his monumental work, La Comédie Humaine. Set against the backdrop of post-Napoleonic France, the narrative unfolds as the emerging bourgeoisie vies for status alongside the entrenched aristocracy. In the previous volume, Two Poets (1837), we were introduced to Lucien Chardon, a young poet feeling suffocated by the constraints of provincial life. Now, adopting the more aristocratic name de Rubempré, Lucien leaves his ...

Dive into a captivating collection of narratives about women, intricately woven by the perspectives of men. Originally published in 1842, this anthology was later enriched by Balzac with an additional tale from 1831, La Grande Bretèche, which will be presented separately to honor the original English translations structure. Stay tuned for more engaging stories to come - Summary by Nicholas Clifford.

Eugénie Grandet est l’un des romans les plus puissants et durables d’Honoré de Balzac, une magistrale Scène de la vie de province qui révèle la violence silencieuse cachée derrière la respectabilité et la routine.

Inspiré à Balzac par son expérience dans l'imprimerie, Illusions perdues raconte l'échec de Lucien de Rubempré, jeune provincial épris de gloire littéraire. En contrepoint au parcours malheureux de ce "grand homme de province", alternativement héros et antihéros plein de faiblesses, l'histoire évoque les modèles de vertu que sont la famille de Lucien et le "Cénacle", cercle intellectuel de "vrais grands hommes".

Voici donc l'histoire de ce père Goriot, vermicellien ayant fait fortune et qui, tel l'Albatros de Baudelaire, se déchirera les entrailles pour élever ses enfants. Mais, malgré le titre du roman, en est-ce vraiment le héros où est-ce Eugène de Rastignac, jeune homme issu d'une noble mais pauvre famille, venu faire des études de droit à Paris et qui va essayer par tous les moyens de se hisser dans l'échelle sociale parisienne ?

C'est le premier portrait de femme profondément destructrice, rancunière et laide que Balzac ait produit. Elle se voit apparentée à un animal malfaisant : "ses sourcils épais réunis par un bouquet, sa face longue et simiesque laissent deviner derrière la paysanne des Vosges un caractère de sauvage". Et c'est bien d'une sauvage dont il s'agit. La cousine est animée d'une rage et d'une passion impuissante. Telle une araignée tissant sa toile, elle gaspille une énergie folle à nuire sans recueillir les fruits de ses intrigues, pourtant patiemment élaborées.

Dans "La Peau de chagrin", un de ses premiers romans à coloration fantastique, Balzac nous dévoile le mythe sans doute le plus central dans "La Comédie Humaine"...

Ein Alptraum für jeden Künstler: Der alte Maler Frenhofer strebt besessen nach dem "Absoluten der Kunst". Er sucht die perfekte Illusion des Lebens jenseits von Farbe, Form und Perspektive. Seit einem Jahrzehnt malt er deswegen an dem Porträt einer Frau, niemand hat sein Werk zu Gesicht bekommen. Als Frenhofer das Bild schließlich vor zwei befreundeten Malern enthüllt, können sie ihren Augen kaum glauben... Honoré de Balzac (1799-1850), französischer Schriftsteller, gilt als einer der wichtigsten Vertreter des Realismus.

Dans une petite boutique du vieux Paris, là où les traditions bourgeoises s’accrochent comme la poussière aux rideaux, vit Augustine Guillaume… Jeune fille douce, discrète, promise à un avenir tout tracé dans le commerce familial : La Maison du Chat-qui-pelote. Mais quand l’art entre par effraction dans sa vie, avec le regard intense d’un peintre romantique, tout son monde vacille.

"La femme de trente ans" évoque la condition féminine au travers du récit d'un mariage qui échoue. Julie de Chastillon est une jeune femme poussée trop vite dans le mariage et en quête permanente d'une rencontre amoureuse digne d'être vécue, elle devient adultère. Entre les déceptions dans l'intimité conjugale et le devoir de garder les apparences en société, Balzac nous fait le récit parfaitement réaliste d'une jeune femme "à qui le mariage ne [...] réussit point".

Publié en 1835 par Honoré de Balzac, Le Père Goriot est un roman emblématique de La Comédie humaine. Il se déroule à Paris en 1819, principalement dans une pension du 5e arrondissement, tenue par la veuve Madame Vauquer. Parmi les pensionnaires, on y rencontre Eugène de Rastignac, un jeune étudiant ambitieux, et Jean-Joachim Goriot, un ancien vermicellier ruiné par l'amour de ses deux filles, Anastasie de Restaud et Delphine de Nucingen.

Honore de Balzac is regarded as one of the founders of realism in European literature. He was a keen observer of detail and presented in his stories an unfiltered representation of society. He is known for his multi-faceted characters. Even his lesser characters are complex, morally ambiguous and fully human. Christ In Flanders is a story of faith..and a miracle.

“The Two Brothers” (1842) is a captivating piece from Balzac’s monumental series, “The Human Comedy.” Originally titled “La Rabouilleuse” in French, it has also been known as “The Black Sheep” and “A Bachelor’s Establishment” in various English translations. Delving deep into the complexities of family dynamics, Balzac paints a vivid picture of strained relationships among parents, children, and siblings. Set in a small town in post-Napoleonic France, a father’s mistaken belief about his daughter’s legitimacy leads to her being raised by her in-laws in Paris. As she...

First published in French in 1841 as Ursule Mirouët, Ursula is a captivating part of Balzac’s monumental series, The Human Comedy. The story revolves around a wealthy, elderly doctor who has raised his goddaughter, the daughter of his deceased brother-in-law, an illegitimate man himself. As the doctor retires to a provincial town filled with relatives vying for a share of his fortune, the tension rises. These relatives, driven by greed and entitlement under the stringent French inheritance laws of the time, represent a stark contrast to the beloved goddaughter, who has no legal claim to his...

Dive into the intriguing world of “The Unknown Masterpiece” (“Le Chef-d’œuvre inconnu”), a captivating novella by Honoré de Balzac published in 1845 after earlier versions in 1831 and 1837. This thought-provoking narrative challenges the boundaries between real life and artistic representation, exploring the complex interplay between an artists intentions and how they are perceived by the audience. Set in the early 1600s, the story unfolds through a lively discussion among three artists, two of whom are based on historical figures—Nicolas Poussin and Frans Pourbus (Porbus) the ...

Dive into Love in a Mask, or Imprudence and Happiness, an engaging short novel by Honoré de Balzac, which remained unpublished during his lifetime. The story unfolds at a lively masked ball, where a flirtatious exchange sets the stage for an enchanting tale of romance and intrigue. Balzac masterfully weaves the lives of a captivating young widow with wealth and a dashing cavalry officer, filled with clever twists of hidden identities and unexpected turns. This delightful translation is by Alice M. Ivimy. --Lee Smalley

The Rise and Fall of César Birotteau (1837) is a captivating tale from Balzacs renowned series The Human Comedy. Set against the vibrant backdrop of post-Napoleonic Paris, this story explores the dramatic shift in society as the aristocracy and the church cede power to an ambitious middle class of merchants, landlords, lawyers, and bankers. César Birotteau, a kind-hearted and unassuming perfumer, has risen from modest beginnings to earn the respect of his community and achieve commercial success. However, as he strives to ascend even higher, he becomes ensnared in a perilous web of financial...

In the enchanting novella “The Ball at Sceaux,” part of Balzac’s monumental series “The Human Comedy,” we are introduced to Émilie de Fontaine, the spirited youngest daughter of a noble yet struggling family in post-revolutionary France. With her father desperately seeking a suitable match, Émilie, headstrong and somewhat spoiled, has stubbornly dismissed all suitors who do not meet her lofty standards. Among her demands? A husband must be “the son of a peer of France.” As she clings to her ideals, the unfolding events reveal the ironies of love and social status. Balzac’s ...

Dive into the world of Eugénie Grandet, a masterful novel by Honoré de Balzac, first published in 1833 and a cornerstone of his monumental series, La Comédie Humaine. Set against the backdrop of a provincial town in post-Revolutionary France, this poignant tale explores themes of wealth, greed, love, and obsession. At the heart of the story is a wealthy miser struggling to control the desires of his innocent daughter, Eugénie, who ultimately must navigate the perilous waters of a society where money reigns supreme. Balzacs keen attention to psychological depth and vivid detail has left a ...