検索キーワード： ラテンアメリカ

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It’s an important job, and it can even be fun. It’s also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?

Katie Woo has been learning about mummies, when she decides to make one of her own. With Pedro's help, Katie makes a wonderful mummy and case. When the two mummy makers let their project sit to dry, the mummy goes missing! Katie and Pedro start collecting clues that they hope will lead them to the missing mummy.

Cuando Camila hace una prueba para una obra de teatro, se esfuerza mucho en ensayar para la audición. Así que queda muy decepcionada cuando no la eligen de protagonista. Al aprender su papel y colaborar con el resto del elenco, ¿descubrirá Camila que hay más de una manera de ser una estrella?

Después de leer sobre niños que rompen récords, Camila sueña con romper uno también. Pero, ¿cuál de los récords mundiales debe conquistar? Intenta de varias maneras, pero descubre que no es fácil. ¿Llegará a convertirse en una estrella rompe récords?

Hace mucho tiempo—a long time ago—there lived a beautiful young woman named Adelita. So begins the age-old tale of a kindhearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity: a beautiful rebozo—shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. This is a Cinderella story like no other.

Next stop, Guatemala! Lola is excited to go to Guatemala with Abuelita for a few weeks to learn about her heritage and see her relatives. But when she arrives, things don’t go as planned. Lola’s Spanish isn’t as good as she thought, and she feels out of place. To make things worse, her cousin Luis thinks Lola is a snob. Will Lola find her place and enjoy her new adventures or be stuck feeling homesick?

When Lola is accepted to a new school, Mama thinks it’s an “excellent opportunity.” Lola isn’t so sure, especially since it means changing schools—in the middle of the school year! She’ll have to say goodbye to her old school and her old friends. Abuelita tries to convince Lola that she can conquer anything, but can Lola handle a new school and a bully all on her own?

Oh no, seven years of bad luck! When Lola cracks a mirror that Abuelita gave her, she isn’t worried...at first. After all, superstitions aren’t real. Or are they?

Abuelita can't visit Lola for her birthday, so she sends her tickets to see Swan Lake. Lola loves the show so much that she decides she wants to be a ballerina. But ballet is not as easy as it seems. When Lola’s instructor announces they’ll be dancing Swan Lake for their recital, Lola is excited . . . until she learns her role. Rather than a graceful swan, she’ll be a background chicken!

Camila enters the spelling bee and is doing all she can to become a star speller. But when she gets nervous, her mind goes blank. Her anxiety is making her forget everything she's learned. Can Camila find a way to stay calm and spell her way to success?

Pedro is excited to celebrate Chinese New Year with his friend Katie Woo and her family. They attend a colorful parade filled with dragons and drums. But when Katie goes missing, Pedro is worried. How will he find his friend among all the bright colors and big sounds? Thankfully Pedro is ready to come to the rescue in this early chapter book.

Camila y su papá participan en un concurso de repostería que sale en la tele. Al principio, Camila está determinada a tomar el control del reto: paletas de pastel con gleaseado de fresa. Pero sin trabajar en equipo, ¡el postre está saliendo mal! ¿Es demasiado tarde para convertirse en estrellas de repostería?

When Pedro receives some money from his grandmother for his birthday, he wonders what he should do with it. His friend Katie keeps her money in a piggy bank, and his friend JoJo uses a jar. Pedro would like to make his cash grow into mountains of money! In the end, Pedro finds the perfect thing to do with his money in this early chapter book.

After reading about kid record-breakers, Camila dreams of breaking a record of her own. But which world record should she tackle? No matter what she tries, Camila finds that breaking records is hard. Will she ever become a record-breaking star?

A video contest is the perfect way for Camila to become a star. To enter, she must make a video that explains what her city, Los Angeles, means to her. But Los Angeles is so big—how will she decide what to talk about? As Camila works on her video, she realizes that there’s one special thing that makes her city feel like home.

When Camila tries out for a play, she practices hard to get ready for auditions. So she’s extra disappointed when she doesn’t get the starring role. But as she learns her part and works with the rest of the cast, Camila discovers there is more than one way to be a star.

Camila and her papa enter a baking competition on TV. As they start their challenge, Camila is determined to take complete control of their challenge, strawberry-iced cake pops. But without teamwork, their dessert is a mess! Is it too late to become baking stars?

Pedro is working on a school report about the planet Mars. During his research he imagines living on the red planet. Is he a good enough rock climber to live on the rocky surface there? Would he be able to live without ice cream? Will Pedro's big imagination lead him to Mars or will he decide that Earth is the planet for him?

New-kid Javier Moreno makes a big splash on the soccer field when a video of his amazing goal goes viral. But now the fame is going to his head, and he's hogging the ball and showing off. Will Javi's solo act ruin the team's chances at making the state championship?

Efrén Nava’s Amá is his Superwoman—or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he’s American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn’t return from work and is deported across the border to Tijuana, México.

Flora Violeta LeFevre, aka Flora "la Fresca" (so called because she tells it like it is, occasionally to her parents' chagrin) can always count on her best friend Clara Ocampo Londra to turn anything-from a day at the skate park to dreaded Saturday Spanish school ­into an exciting adventure. But amidst Flora's personal nightmare that is her sister Maylin's never-ending dress try-ons and dance practices for her upcoming quinceañera, news breaks that Clara's moving, and Flora doesn't know how she'll survive without her.

Co-quí, co-quí! The coquí frogs sing to Elena from her family’s beloved mango tree—their calls so familiar that they might as well be singing, “You are home, you are safe.” But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild their home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coquíes gradually return, they reflect the resilience and strength of Elena, her family, and her fellow Puerto Ricans.

Thirteen-year-old Jordan Mendoza has a huge crush on his classmate, Sierra, but he’s never going to win her affections if he stays a C student and keeps embarrassing himself on the basketball court. And it doesn’t help that his best friend, Antonio, likes to tease him about it all a little too much. But when Jordan dives into the waters of a dangerous irrigation canal to save a drowning puppy, he’s suddenly got even more on his mind than kissing Sierra and making the starting team.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Hasta que alguien me escuche [Until Someone Listens] is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change.

"Skeletina y el Entremundos", escrito por Susie Jaramillo, es un libro de niños inspirado por el Día de Muertos, perfecto para los fans de películas como Coco y El Libro de la vida. Este es el primer libro en una serie que combina personajes chiflados y una escalofriante aventura, con temas importantes sobre empatía, valentía, autoestima y el interminable poder del amor.

Welcome to the in-between world, where the living go when they are fast asleep and where ghosts hang out when they have unfinished business. Visitors who come to the in-between world can confront their fears or see a loved one who has recently left the world of the living. Luckily, anyone who visits the in-between world can face their fears and anxieties with friends at their side. In the in-between world, anything is possible, especially Skeletina, a fun-loving, fearless little girl who lives in there.

¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia—sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, “Estás en casa, estás a salvo.” Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena conoce. Con el paso del tiempo, Elena, junto a su comunidad, comienza a reconstruir su hogar, sembrando semillas de esperanza en el camino. Cuando los sonidos de los coquíes regresan gradualmente, reflejan la resiliencia y fuerza de Elena, su familia, y sus compatriotas puertorriqueños.

New kid Jorge is shocked to learn that his beastly friend Carter isn't the only legendary creature in Boca falls. Every few years, the town is terrorized by a haunted . . . piñata? Rumor has it that the petrifying party decoration floats around setting eerie fires to avenge a long-ago betrayal. Jorge can't help but laugh, until a rash of green fires forces the townspeople to consider moving away, including the parents of his pals Ernie and Liza! With Carter at their side, the three friends are in a race against time to catch the real culprit.

When a best friend moves away, it can be painful for the child who is left behind. But the spunky boy in this upbeat story makes up his mind to find his missing playmate. Friends tells a story alive with love, perseverance, and hope, all brightened with the vibrant, unmistakable art of Eric Carle.

There are no shortcuts to surviving your first day at a new school—you can’t fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors. On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School’s queen bee, violates the school’s dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.