検索キーワード： ラテンアメリカ

Everyone has a panza—it can be big and round, soft and small, or somewhere in between. But a young boy’s favorite panza of all is Mamá’s. Her panza is capable of remarkable things, and she loves it as an important part of herself. Her panza was also his first home. Even before he was born, it cradled and held him. When he’s feeling shy and needs a place to hide or when he wants somewhere to rest during a bedtime story, Mamá’s panza is always there.

A cursed Aztec dagger. A five-hundred-year-old witch's riddle. And a . . . screaming sombrero? These are the ancient artifacts that mysteriously hold the answer to the location of the priceless El Dorado treasure hidden in New Mexico—not far from where Jorge and Carter live. When their friend Ernie's dad is accused of stealing the artifacts, it's a race against time to clear his name. They find help from the unlikeliest—and loudest—source they've ever met: a sombrero that SCREAMS!

Aniana del Mar le pertenece al agua tanto como un delfín le pertenece al mar, pero ella y Papi mantienen en secreto sus clases de natación porque Mami no logra superar que el agua le arrebatara a un ser querido. Un día, una grave enfermedad obliga a Aniana a quedarse en cama. Entonces confiesa lo mucho que le importa nadar. Mami le prohíbe hacerlo, a pesar de que el doctor cree que la natación puede ayudarla a recuperarse. Lo que sigue es la historia de una niña que, como las mareas, debe crecer para encontrar su fuerza.

Six children from different backgrounds meet for a weekly chat with no adults to listen in. This special time and place soon becomes a harbour - a safe place where they can express the feelings and fears that they have to hide from the rest of the world. From parents and privilege to racism and deportation, the kids give each other the strength to discuss these tough topics, grow braver and face the rest of their lives.

A los doce años, Adela “Addie” Ramírez tiene una importante decisión que tomar cuando su padrastro le propone adoptarla. Addie quiere mucho a Alex, es la única figura paterna que ha conocido, pero con un nuevo medio hermano a unos meses de nacer y una presentación escolar importante en mente, todo de pronto parece moverse demasiado rápido. Tiene un millón de preguntas, y la primera es sobre el hombre en una foto que encuentra escondida entre las cosas de su madre.

On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohórquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way over mountains and through valleys to visit children in far-flung villages in rural Colombia—all for the sake of literacy and culture. Based on the work of a remarkable man and his intrepid burros, this bilingual English and Spanish edition celebrates the impact that a special mobile library—called the “biblioburro”—has had on the lives of real children.

Seventh grader Wendy Toledo knows that black holes and immigration police have one thing in common: they can both make things disappear without a trace. When her family moves to a new all-American neighborhood, Wendy knows the plan: keep her head down, build a telescope that will win the science fair, and stay on her family’s safe orbit.

Meet Supreme Court Justice Sonia Sotomayor, once just a girl growing up in The Bronx, New York, with her brother and Puerto Rican-born parents. From a young age, her mother emphasized the value of education. Sonia would eventually graduate summa cum laude from Princeton University, receive a Juris Doctor from Yale Law School, and later begin working as an assistant district attorney for New York County. Throughout her decades-long career, Sonia Sotomayor has been driven by her commitment to justice, inspiring young people to follow their dreams and strive to make them reality.

Laura Rodríguez Colón has a plan: no matter what the grown-ups say, she will live with her parents again. Can you blame her? It’s tough to make friends as the new kid at school. And while staying at her aunt’s house is okay, it just isn’t the same as being in her own space. So when Laura finds a puppy, it seems like fate. If she can train the puppy to become a therapy dog, then maybe she’ll be allowed to visit her parents. Maybe the dog will help them get better and things will finally go back to the way they should be.

Lalo Lesperance lives with his older brother and Mexican American mother in a low-income apartment building in Miami. They moved there from a subdivision after the family lost Lalo’s Haitian American father. At school, Lalo is known as the boy who can’t remember anything and needs special help in all his classes. But when the first COVID lockdown hits, he finds himself in a friendship of convenience with Vivi, a Mexican American kid his age who gets perfect grades and who never gave him a second thought when they were in school.

Celina and her family are bilingual and follow both Mexican and American traditions. Celina revels in her Mexican heritage, but once she starts school it feels like the world wants her to erase that part of her identity. Fortunately, she’s got an army of family and three fabulous new friends behind her to fight the ignorance. But it’s her Gramma who’s her biggest inspiration, encouraging Celina to build a shield of joy around herself.

Pura Belpré grew up in Puerto Rico surrounded by stories. When she moved to New York and was offered the chance to work at the New York Public Library, she was thrilled to be able to help share her stories with children—especially multicultural and multilingual children like her. She persisted in bringing Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the city and across the country, and she wrote books and stories of her own to bring even more of her culture to people everywhere.

Efrén Nava’s Amá is his Superwoman—or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he’s American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn’t return from work and is deported across the border to Tijuana, México.

Flora Violeta LeFevre, aka Flora "la Fresca" (so called because she tells it like it is, occasionally to her parents' chagrin) can always count on her best friend Clara Ocampo Londra to turn anything-from a day at the skate park to dreaded Saturday Spanish school ­into an exciting adventure. But amidst Flora's personal nightmare that is her sister Maylin's never-ending dress try-ons and dance practices for her upcoming quinceañera, news breaks that Clara's moving, and Flora doesn't know how she'll survive without her.

Co-quí, co-quí! The coquí frogs sing to Elena from her family’s beloved mango tree—their calls so familiar that they might as well be singing, “You are home, you are safe.” But home is suddenly not safe when a hurricane threatens to destroy everything that Elena knows. As time passes, Elena, alongside her community, begins to rebuild their home, planting seeds of hope along the way. When the sounds of the coquíes gradually return, they reflect the resilience and strength of Elena, her family, and her fellow Puerto Ricans.

Thirteen-year-old Jordan Mendoza has a huge crush on his classmate, Sierra, but he’s never going to win her affections if he stays a C student and keeps embarrassing himself on the basketball court. And it doesn’t help that his best friend, Antonio, likes to tease him about it all a little too much. But when Jordan dives into the waters of a dangerous irrigation canal to save a drowning puppy, he’s suddenly got even more on his mind than kissing Sierra and making the starting team.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Hasta que alguien me escuche [Until Someone Listens] is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change.

"Skeletina y el Entremundos", escrito por Susie Jaramillo, es un libro de niños inspirado por el Día de Muertos, perfecto para los fans de películas como Coco y El Libro de la vida. Este es el primer libro en una serie que combina personajes chiflados y una escalofriante aventura, con temas importantes sobre empatía, valentía, autoestima y el interminable poder del amor.

El día de Skeletina comienza como cualquier otro en el entremundo enredado y patas arriba al que ella llama su hogar... bueno, hasta que escucha un sonido extraño adentro de su casa. ¡Hay una nina llorando a escondidas detrás de las paredes, y sus dientes se le están cayendo! Afortunadamente, Skeletina conoce un detective listo para encontrar la verdad.

Welcome to the in-between world, where the living go when they are fast asleep and where ghosts hang out when they have unfinished business. Visitors who come to the in-between world can confront their fears or see a loved one who has recently left the world of the living. Luckily, anyone who visits the in-between world can face their fears and anxieties with friends at their side. In the in-between world, anything is possible, especially Skeletina, a fun-loving, fearless little girl who lives in there.

¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia—sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, “Estás en casa, estás a salvo.” Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena conoce. Con el paso del tiempo, Elena, junto a su comunidad, comienza a reconstruir su hogar, sembrando semillas de esperanza en el camino. Cuando los sonidos de los coquíes regresan gradualmente, reflejan la resiliencia y fuerza de Elena, su familia, y sus compatriotas puertorriqueños.

Skeletina's day starts just like any other in the mixed-up, upside-down, in-between world she calls home. That is, until she hears a strange sound coming from right inside her house. There's a little girl crying behind the walls, and her teeth keep falling out! But Skeletina knows who can sniff out the truth. Join fun-loving and fearless Skeletina on another in-between adventure as she helps a frightened little girl conquer her fears and turn a scary dream into something much more fun!

New kid Jorge is shocked to learn that his beastly friend Carter isn't the only legendary creature in Boca falls. Every few years, the town is terrorized by a haunted . . . piñata? Rumor has it that the petrifying party decoration floats around setting eerie fires to avenge a long-ago betrayal. Jorge can't help but laugh, until a rash of green fires forces the townspeople to consider moving away, including the parents of his pals Ernie and Liza! With Carter at their side, the three friends are in a race against time to catch the real culprit.

Natalia de la Cruz Rivera y Santiago, also known as Nat, was swimming neighborhood kids out of their money at the local Boyle Heights pool when her life changed. The LA Mermaids performed, emerging out of the water with matching sequined swimsuits, and it was then that synchronized swimming stole her heart. The problem? Her activist mom and professor dad think it's a sport with too much emphasis on looks—on being thin and white. Nat grew up the youngest in a house full of boys, so she knows how to fight for what she wants, often using her anger to fuel her.

When a best friend moves away, it can be painful for the child who is left behind. But the spunky boy in this upbeat story makes up his mind to find his missing playmate. Friends tells a story alive with love, perseverance, and hope, all brightened with the vibrant, unmistakable art of Eric Carle.

Edited by multi-award-winning author Aida Salazar, this anthology brings together a star-studded cast of Latine kidlit verse novelists for an unprecedented collection of short stories in verse about the power of music.

Today, little Jesús has a big job to do. He’s helping Papá at work, and he’s in charge of the water jug—which is also a magical clock! When it’s empty, Papá explains, the workday is done. But what about all these thirsty animals? Soon, the water is gone, but the day is not over yet. Will Jesús be fired?! Or is the jug not really magical after all?

Bad Bunny, cuyo nombre real es Benito Antonio Martínez Ocasio, es uno de los artistas más populares en la actualidad. Comenzó compartiendo su música en Soundcloud, y en 2016, su canción "Diles" lo llevó a firmar con una importante discográfica. Desde entonces, Bad Bunny ha actuado en Coachella y colaborado con superestrellas como Cardi B, J Balvin y Drake. Rompiendo barreras lingüísticas, Bad Bunny es uno de los artistas más escuchados a nivel internacional en Spotify. Con 3 premios Grammy y 10 premios Billboard de la Música, Bad Bunny recién está empezando su dominio musical.

Born in New York to Puerto Rican parents, Lin-Manuel Miranda had a passion for the arts and creativity from a young age. He participated in theater as a child and wrote his first Broadway musical, In the Heights, while he was still in college. That show won him his first Tony Award for Best Musical! He went on to create and star in the beloved musical Hamilton about the life of Alexander Hamilton. A nonstop writer, Lin-Manuel contributed music for other major projects such as Moana, Encanto, Star Wars, and The Little Mermaid.

Manuela “Mani” Semilla wants two things: To get her period, and to thwart her mom's plan of taking her to Guatemala, a place that has always been more of a mystery than an answer. Mani can’t imagine leaving behind Las Nerdas, her band of misfit friends, for the summer. But after she finds letters written between her mother and her disappeared-journalist aunt, Mani’s idea of what it means to be a woman takes flight. Reading the letters reveals both the beauty of Guatemala and its history of violence against women, and slowly transforms Mani from quiet bystander into budding activist.