検索キーワード： ラテンアメリカ

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

All Pineda Matlage wants is to get through the school year and maybe pull an epic prank or two with his friends Junior, Ernesto, and Patsy. But class is disrupted when a slew of American soldiers descends upon their rural Texan town of Soledad. They’ll be carrying out a training exercise and taking over everything, from Pineda’s school to the local government. But Pineda knows why they’re really here. For days, he’s hidden the strange creature who fell from the sky in his parents’ barn. He promised her he’d find her family and help them return home.

No one knows hard work and dedication like Valentina Camacho. And Vale’s thing is fencing. She’s the top athlete at her fencing gym. Or she was...until the accident. After months away, Vale is finally cleared to fence again, but it’s much harder than before. Her body doesn’t move the way it used to, and worst of all is the new number one: Myrka.

Martina just had the worst day, ever. She fell in a mud puddle, swallowed a bug, stepped on un grande wad of gum, and ruined her lucky calcetines forever! When she tells her grandmother all about her muy bad day, Abuela has a few ideas for how to handle all the big feelings. Will anything be enough to turn her muy bad day around? With humor, love, and a little bit of music, anyone can turn un día muy malo into a fiesta—because even the worst days are worth celebrating!

After wielding time itself to save the Rym, Antares and Magdavellía return to Agartha as heroes. But peace is short-lived. As a mystic-led sneak attack plunges the Rym into chaos, they once again find themselves in a world on the brink of doom. Their only hope is a forgotten alchemyst map that supposedly leads to the Elementals—powerful Ancient Astronaut substances that, when combined, create the ultimate instrument of destruction.

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It’s an important job, and it can even be fun. It’s also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?

Hace mucho tiempo—a long time ago—there lived a beautiful young woman named Adelita. So begins the age-old tale of a kindhearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity: a beautiful rebozo—shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. This is a Cinderella story like no other.

Today’s the day! Rosa will take the stage next to her mami and play along with her popular mariachi band. But as they fasten the shiny botonaduras and tie the moños on their charra suits, Rosa begins to worry. What if the audience doesn’t like her? Is she ready to perform? With her “mamiachi” and madrinas by her side, Rosa’s stage fright is soothed away by the sound of trumpets, guitars, and violins.

Watching the evening news with her parents, Lolis is shocked to see the destruction caused by a hurricane in Puerto Rico. Seeing houses, trees, and cars destroyed and seeing children crying as their parents try to comfort them, Lolis feels helpless. But all it takes is one bag of grain and a determined spirit to inspire Lolis. Now she must take action and ask herself, What can I do to help?

It’s Lolis’s first day of school, and while she should have been playing games and making new friends, Lolis instead feels overwhelmed. To pass the first grade, Lolis needs to learn English. But, as a second language learner, Lolis feels alone and hopeless. It’s up to Lolis to learn a second language, pass the first grade, and conquer the impossible all on her own. But maybe the impossible isn’t as untouchable as she thinks.

Little Jesús has a new job! He’s in charge of Mamá's beloved plantitas. He’ll be their big brother! On the agenda: water them, tell them jokes, have a dance party … Oh no! Mamá's favorite plantita crashes to the floor. Did he kill it? How will Jesús break the news to Mamá? Or could the plantita be okay after all?

Guillermo "Memo" Castillo and Theo Chang have been best friends since they were in kindergarten, and now they're partners in Sorcery too -- the mega-popular collectible card game, that is. Memo and Theo are excited to attend the upcoming science fiction & fantasy fan convention not far from Peppermint Falls. They plan to dress up in costumes, play in their first-ever Sorcery competition, defeat that arrogant fifth grader Josh Harkan in the tournament, and have an awesome day.

As Seven and Thorn struggle to find a cure for the stone hex and to stop the Twelve Town's unfair treatment of Spares once and for all, they discover a piece of hidden history that will change everything—if they can get anyone to listen to them.

She had been nervous about starting fifth grade after spending all summer with her little brother and baby cousins. So when her fifth-grade teacher announces a district-wide robotics competition, she jumps at the opportunity to be the class’s leader. Being in charge is better and cooler than playing make-believe, right? Many people doubt her, especially the boys in her class, but with the support of her friends and Girl Scout troop, Maven is determined to prove them wrong.

Through his story, Duncan Tonatiuh introduces young listeners to a very timely idea—that community is larger than just neighborhoods and schools.

Un vívido relato de ficción histórica sobre el activismo comunitario que dio lugar a la construcción del Parque Chicano de San Diego, hogar de la colección de murales al aire libre más grande de los Estados Unidos, ejemplo de la rica historia de resistencia y resiliencia de la comunidad mexicoamericana.

Barrio Logan, one of San Diego’s oldest Chicane neighborhoods, once brimmed with families and stretched all the way to the glorious San Diego Bay. But in the decades after WWII, the community lost their beach and bayfront to factories, junkyards, and an interstate that divided the neighborhood and forced around 5,000 people out of their homes. Then on April 22, 1970, residents discovered that the construction crew they believed was building a park—one the city had promised them years ago—was actually breaking ground for a police station.

Roberto Clemente always loved baseball. Growing up in Carolina, Puerto Rico, he swung tree branches (since he didn’t have a bat) and hit tin cans. He was always batting, pitching, running, sliding. His dedication paid off when, at the age of 19, he was tapped for a major league team. First stop: chilly Montreal . . . where he warmed the bench and himself, longing to play baseball. Months later, he finally got his chance with the Pittsburgh Pirates.

A cradle for baby, a superhero's cape, a warm blanket on a cool night--there are so many things you can do with a rebozo. Through the eyes of a young girl, listeners are introduced to the traditional shawl found in many Mexican and Mexican-American households.

As she strolls through her barrio, a young girl introduces listeners to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican-American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day—there's so much to do with a paleta.