検索キーワード： ラテンアメリカ

Entra en escena con Lin-Manuel Miranda en esta adición a la serie número uno en ventas del New York Times que explica cómo la leyenda de Broadway comenzó antes de Hamilton y Encanto. ¡Ahora en español! Lin-Manuel Miranda, nacido en Nueva York de padres puertorriqueños, fue un apasionado de las artes y la creatividad desde muy temprana edad. Se involucró en el teatro desde niño y escribió su primer musical de Broadway, In the Heights, mientras estaba aún en la universidad.

Mientras crecía en Puerto Rico, Wanda Díaz Merced quería aprender todo lo que pudiera sobre las estrellas. Pero en la universidad comenzó a perder la vista. ¿Cómo podría estudiar lo que no podía ver? Wanda encontró una manera. Aprendió a escuchar las estrellas usando la sonificación, estudio que convierte los datos en sonidos. Al escuchar esas campanadas y ritmos de tambor, hizo nuevos descubrimientos sobre el universo.

Luna Lopez wants to be a witch. Pheenie the witch wants to throw a Halloween party. Together this unlikely pair strikes a deal: If Luna helps her pull off the best, most spectacular soiree in the neighborhood, Pheenie will teach her the secrets to her potions and spells. There’s only one problem: Getting this party on track is harder than Luna expected. She’ll have to curb every one of the frazzled witch’s creepy, crawly instincts to make sure the evening is full of both tricks and treats . . . and not a festive flop!

New York Times-bestselling author and Latin Grammy Award-winner Chiquis shares a heartwarming story inspired by her journey about overcoming bullying and self-doubt and finding strength in a mother's everlasting love. This program is read by Chiquis and offers an immersive audio experience...

A child-snatching phantom called La Llorona, known to generations of terrified Hispanic kids, has been haunting the area where chupacabra Pepe and his family live. She’s responsible for a sudden rash of missing people, including Pepe’s trusted friends. Pepe begs Jorge and his chupacabra friend Carter for their help, but solving the mystery would mean secretly traveling from New Mexico to Jorge’s hometown of Los Angeles, along with their loyal buddies Liza and Ernie.

¡Hoy es el gran día! Rosa subirá al escenario junto a su mamá y tocará con su popular banda de mariachis. Pero mientras abrochan las botonaduras brillantes y se atan los moños de sus trajes de charra, Rosa comienza a preocuparse. ¿Y si al público no le gusta? ¿Está realmente lista para subirse al escenario?

Neftalí siente admiración y curiosidad por todo: los colores del aceite en un charco, un guante perdido, el viento al navegar, el canto de los pájaros. A Neftalí le encanta coleccionar tesoros, soñar despierto y escribir -pasatiempos que su padre piensa que le hacen perder el tiempo. Sin embargo, a pesar de todas las adversidades, el espíritu de Neftali prevalece a pesar de su timidez y la crueldad de su padre hasta llegar a convertirse en uno de los poetas más leídos en todo el mundo, Pablo Neruda. Este libro inspirara' a jóvenes escritores y artistas.

Gonzalo Alberto Sánchez García has never considered himself the hero of his own story. He’s an observer, quietly snapshotting landscapes and drawing the creatures he imagines emerging from them. Forced to spend the summer with his estranged grandfather, Alberto William García—the very famous reclusive author—Gonzalo didn’t expect to learn that heroes and monsters are not only the stuff of fantasy.

Ross Mathews, presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race), y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre la familia, la amistad y el amor, inspirada en su propia boda. Evan y Andy están emocionados de visitar México para la boda de sus tíos, y su papi y su mami están emocionados porque los niños tendrán la oportunidad de disfrutar la cultura, practicar el español y aprender sobre la responsabilidad al ser los pajes encargados de los anillos durante la ceremonia.

Evan and Andy are excited to visit Mexico for their uncles’ wedding—and their parents are excited that the boys will have a chance to experience the culture, practice their Spanish, and learn responsibility as ring bearers in the ceremony. Once they arrive, Evan and Andy just want to play soccer, swim, and eat all the great food. However, once the festivities are in full swing and the boys witness the love and happiness between their two tíos, they quickly embrace their role in their uncles’ very special day.

Manuel Jesus Ramirez Rodriguez, a passionate nine-year-old boy from Mexico City, loves to paint murals like his hero, the legendary 20th century Mexican muralist, Diego Rivera. He dreams of the day he will become as famous as Diego Rivera so he can take care of his family and never have to watch his father clean other people's buildings ever again. However, because of this single-minded quest, Manuel learns how his actions can affect the lives of others in ways he never imagined.

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

No one knows hard work and dedication like Valentina Camacho. And Vale’s thing is fencing. She’s the top athlete at her fencing gym. Or she was...until the accident. After months away, Vale is finally cleared to fence again, but it’s much harder than before. Her body doesn’t move the way it used to, and worst of all is the new number one: Myrka.

All Pineda Matlage wants is to get through the school year and maybe pull an epic prank or two with his friends Junior, Ernesto, and Patsy. But class is disrupted when a slew of American soldiers descends upon their rural Texan town of Soledad. They’ll be carrying out a training exercise and taking over everything, from Pineda’s school to the local government. But Pineda knows why they’re really here. For days, he’s hidden the strange creature who fell from the sky in his parents’ barn. He promised her he’d find her family and help them return home.

Martina just had the worst day, ever. She fell in a mud puddle, swallowed a bug, stepped on un grande wad of gum, and ruined her lucky calcetines forever! When she tells her grandmother all about her muy bad day, Abuela has a few ideas for how to handle all the big feelings. Will anything be enough to turn her muy bad day around? With humor, love, and a little bit of music, anyone can turn un día muy malo into a fiesta—because even the worst days are worth celebrating!

After wielding time itself to save the Rym, Antares and Magdavellía return to Agartha as heroes. But peace is short-lived. As a mystic-led sneak attack plunges the Rym into chaos, they once again find themselves in a world on the brink of doom. Their only hope is a forgotten alchemyst map that supposedly leads to the Elementals—powerful Ancient Astronaut substances that, when combined, create the ultimate instrument of destruction.

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, she's accompanying her parents to all kinds of grown-up places, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It’s an important job, and it can even be fun. It’s also hard work. Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! Is it time for Cecilia to blow her whistle and call for a time-out?

Hace mucho tiempo—a long time ago—there lived a beautiful young woman named Adelita. So begins the age-old tale of a kindhearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity: a beautiful rebozo—shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. This is a Cinderella story like no other.

Today’s the day! Rosa will take the stage next to her mami and play along with her popular mariachi band. But as they fasten the shiny botonaduras and tie the moños on their charra suits, Rosa begins to worry. What if the audience doesn’t like her? Is she ready to perform? With her “mamiachi” and madrinas by her side, Rosa’s stage fright is soothed away by the sound of trumpets, guitars, and violins.

Watching the evening news with her parents, Lolis is shocked to see the destruction caused by a hurricane in Puerto Rico. Seeing houses, trees, and cars destroyed and seeing children crying as their parents try to comfort them, Lolis feels helpless. But all it takes is one bag of grain and a determined spirit to inspire Lolis. Now she must take action and ask herself, What can I do to help?