検索キーワード： ラテンアメリカ

Today, little Jesús has a big job to do. He’s helping Papá at work, and he’s in charge of the water jug—which is also a magical clock! When it’s empty, Papá explains, the workday is done. But what about all these thirsty animals? Soon, the water is gone, but the day is not over yet. Will Jesús be fired?! Or is the jug not really magical after all?

Efrén Nava’s Amá is his Superwoman—or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he’s American-born, his parents are undocumented. His worst nightmare comes true one day when Amá doesn’t return from work and is deported across the border to Tijuana, México.

Flora Violeta LeFevre, aka Flora "la Fresca" (so called because she tells it like it is, occasionally to her parents' chagrin) can always count on her best friend Clara Ocampo Londra to turn anything-from a day at the skate park to dreaded Saturday Spanish school ­into an exciting adventure. But amidst Flora's personal nightmare that is her sister Maylin's never-ending dress try-ons and dance practices for her upcoming quinceañera, news breaks that Clara's moving, and Flora doesn't know how she'll survive without her.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Hasta que alguien me escuche [Until Someone Listens] is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change.

Entra en escena con Lin-Manuel Miranda en esta adición a la serie número uno en ventas del New York Times que explica cómo la leyenda de Broadway comenzó antes de Hamilton y Encanto. ¡Ahora en español! Lin-Manuel Miranda, nacido en Nueva York de padres puertorriqueños, fue un apasionado de las artes y la creatividad desde muy temprana edad. Se involucró en el teatro desde niño y escribió su primer musical de Broadway, In the Heights, mientras estaba aún en la universidad.

Watching the evening news with her parents, Lolis is shocked to see the destruction caused by a hurricane in Puerto Rico. Seeing houses, trees, and cars destroyed and seeing children crying as their parents try to comfort them, Lolis feels helpless. But all it takes is one bag of grain and a determined spirit to inspire Lolis. Now she must take action and ask herself, What can I do to help?

It’s Lolis’s first day of school, and while she should have been playing games and making new friends, Lolis instead feels overwhelmed. To pass the first grade, Lolis needs to learn English. But, as a second language learner, Lolis feels alone and hopeless. It’s up to Lolis to learn a second language, pass the first grade, and conquer the impossible all on her own. But maybe the impossible isn’t as untouchable as she thinks.

A video contest is the perfect way for Camila to become a star. To enter, she must make a video that explains what her city, Los Angeles, means to her. But Los Angeles is so big—how will she decide what to talk about? As Camila works on her video, she realizes that there’s one special thing that makes her city feel like home.

When Camila tries out for a play, she practices hard to get ready for auditions. So she’s extra disappointed when she doesn’t get the starring role. But as she learns her part and works with the rest of the cast, Camila discovers there is more than one way to be a star.

Alexandria Ocasio-Cortez, often known as AOC, wrote her name in the history books in 2018 when she became the youngest woman ever elected to the U.S. Congress. Her fearless, meteoric rise from paycheck-to-paycheck to the House of Representatives and her tireless advocacy for a world inclusive of all peoples will fascinate listeners.

A cradle for baby, a superhero's cape, a warm blanket on a cool night--there are so many things you can do with a rebozo. Through the eyes of a young girl, listeners are introduced to the traditional shawl found in many Mexican and Mexican-American households.

As she strolls through her barrio, a young girl introduces listeners to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican-American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day—there's so much to do with a paleta.

Where the paleta wagon rings its tinkly bell and carries a treasure of icy paletasin every color of the sarape . . . As she strolls through her barrio, a young girl introduces readers to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day--there's so much to do with a paleta.

Un vívido relato de ficción histórica sobre el activismo comunitario que dio lugar a la construcción del Parque Chicano de San Diego, hogar de la colección de murales al aire libre más grande de los Estados Unidos, ejemplo de la rica historia de resistencia y resiliencia de la comunidad mexicoamericana.

Barrio Logan, one of San Diego’s oldest Chicane neighborhoods, once brimmed with families and stretched all the way to the glorious San Diego Bay. But in the decades after WWII, the community lost their beach and bayfront to factories, junkyards, and an interstate that divided the neighborhood and forced around 5,000 people out of their homes. Then on April 22, 1970, residents discovered that the construction crew they believed was building a park—one the city had promised them years ago—was actually breaking ground for a police station.

Bad Bunny, cuyo nombre real es Benito Antonio Martínez Ocasio, es uno de los artistas más populares en la actualidad. Comenzó compartiendo su música en Soundcloud, y en 2016, su canción "Diles" lo llevó a firmar con una importante discográfica. Desde entonces, Bad Bunny ha actuado en Coachella y colaborado con superestrellas como Cardi B, J Balvin y Drake. Rompiendo barreras lingüísticas, Bad Bunny es uno de los artistas más escuchados a nivel internacional en Spotify. Con 3 premios Grammy y 10 premios Billboard de la Música, Bad Bunny recién está empezando su dominio musical.

Born in New York to Puerto Rican parents, Lin-Manuel Miranda had a passion for the arts and creativity from a young age. He participated in theater as a child and wrote his first Broadway musical, In the Heights, while he was still in college. That show won him his first Tony Award for Best Musical! He went on to create and star in the beloved musical Hamilton about the life of Alexander Hamilton. A nonstop writer, Lin-Manuel contributed music for other major projects such as Moana, Encanto, Star Wars, and The Little Mermaid.

Manuela “Mani” Semilla wants two things: To get her period, and to thwart her mom's plan of taking her to Guatemala, a place that has always been more of a mystery than an answer. Mani can’t imagine leaving behind Las Nerdas, her band of misfit friends, for the summer. But after she finds letters written between her mother and her disappeared-journalist aunt, Mani’s idea of what it means to be a woman takes flight. Reading the letters reveals both the beauty of Guatemala and its history of violence against women, and slowly transforms Mani from quiet bystander into budding activist.

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

A child-snatching phantom called La Llorona, known to generations of terrified Hispanic kids, has been haunting the area where chupacabra Pepe and his family live. She’s responsible for a sudden rash of missing people, including Pepe’s trusted friends. Pepe begs Jorge and his chupacabra friend Carter for their help, but solving the mystery would mean secretly traveling from New Mexico to Jorge’s hometown of Los Angeles, along with their loyal buddies Liza and Ernie.