検索キーワード： 制作 "Saga Egmont" 語源学

What do we talk about when we talk about Irish? When we talk about saving or supporting a language do we mean the musical combination of syllables, or something more profound? How do new words enter a language, and what is the relationship between that strange dialect called Hiberno-English and its parent language? "Craic Baby" picks up exactly where "Motherfoclóir" left off and explores the very new and very old parts of the Irish language from a personal perspective.

The English language that is spoken by one billion people around the world is a linguistic mongrel, its vocabulary a diverse mix resulting from centuries of borrowing from other tongues. From the Celtic languages of pre-Roman Britain to Norman French; from the Vikings' Old Scandinavian to Persian, Sanskrit, Algonquian, Cantonese and Hawaiian – amongst a host of others – we have enriched our modern language with such words as tulip, slogan, doolally, avocado, moccasin, ketchup and ukulele.