検索キーワード： 制作 "Lübbe Audio" 宇宙探査

Die Besatzung der Proxima macht sich auf den Weg zu weit entfernten Koordinaten, von denen sich Captain Ark mehr Informationen über die Droge erhofft. Unterwegs stößt die Proxima auf ein verlassenes Transportschiff namens Tortuga, das vor 21 Jahren als verschollen gemeldet wurde. An Bord stellt ein Untersuchungsteam fest, dass die gesamte Besatzung auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen ist. Chefingenieur Simmons entdeckt, dass die Schiffssysteme der Tortuga eine beschleunigte Alterung aufweisen und einige Komponenten deutlich älter sind als andere.

Der Wiederaufbau der Republik schreitet voran, nachdem Captain Ark und ihre Crew vom Sternenkreuzer Proxima die Regierung zu Fall gebracht haben. Eine Regierung, die unter dem Einfluss einer mysteriösen Droge stand - noch immer ist unklar, wer sie in Umlauf gebracht hat und zu welchem Zweck. Gemeinsam mit der zum Forschungsschiff umgebauten Fregatte Achat unter dem Kommando von Captain Yin soll die Proxima der Sache auf den Grund gehen. Was Ark und ihre Crew schließlich entdecken, geht weit über Machtspiele hinaus ... Über diese Folge:.

Captain Ark und die Proxima machen Station auf Meridia, um das Institut für Temporalmedizin und die dortigen Spezialisten aufzusuchen. Doch auf dem Planeten misstraut man ihnen, da Ark unfreiwillig an dem Umsturz auf Halterman III beteiligt war. Die Lage eskaliert, als Arks Crew Manipulationen an Bord feststellt, die auf einen Verräter in den eigenen Reihen hinweisen. Während die Crew versucht, diese Bedrohung zu bekämpfen, gerät die politische Lage auf Meridia außer Kontrolle. Währenddessen erhält Ark Informationen über die Droge - äußerst beunruhigende Informationen.