検索キーワード： 制作 "-- Kevin Wright --" カリブ海・ラテンアメリカ

Featuring both Ak’abal’s Spanish translations from the indigenous K’iche’ and English translations by acclaimed poet Michael Bazzett, this collection blossoms from the landscape of Momostenango—mountains covered in cloud forest, deep ravines, terraced fields of maize. Ak’abal’s unpretentious verse models a contraconquista—counter-conquest—perspective, one that resists the impulse to impose meaning on the world and encourages us to receive it instead.

Un cirujano hace una misteriosa visita a domicilio, la enfermera que lo espera dibuja un signo ambiguo en la ventana; el hombre fotografía un suplicio chino, la mujer camina junto al mar… Éstas y otras imágenes conforman el montaje literario de un instante capaz de contener dualidades, memorias propias y ajenas, meditaciones tenaces, sentimientos profundos e imágenes persistentes que también son, tal vez, recuerdos inventados.

La pornografía es el género imposible, el género de la banalidad, el género útil. Como sucede con el dinero o el amor, no hemos forjado una definición que esté a la altura de todos los objetos, sentimientos y relaciones que abarca. Con una fuerte base autobiográfica, Juan Manuel Candal–camarógrafo, editor y novelista–construye una fábula moral en tiempos cuyo lema singular, único, excluyente, parece ser la obligación del placer, el imperativo de la perversión.

Remembrance of Things Past is one of the monuments of 20th century literature. Within a Budding Grove is the second of seven volumes. The young narrator, experiencing his youthful sexuality, falls under the spell of a group of adolescent girls, succumbs to the charms of the enchanting Gilberte, and visits a brothel where he meets Rachel. His impressions of life are also stimulated by the painter, Elstir, and his encounter with another girl, Albertine.

Venti racconti, il Brasile, luoghi, città, paesaggi e persone di una sola voce narrante. I racconti costituiscono un reportage di viaggio, che descrive il Paese nel suo insieme e poi si concentra sul dettaglio, inquadrandolo in modo poetico e simbolico. Storie di città, ma anche storie di uomini, come quelli, antichissimi, che incisero e dipinsero le rocce della Serra da Capivara, o come quelli, moderni, che si raccontano nelle meravigliose scoperte di Sao Raimundo.

Les bouleversements de la première moitié du vingtième siècle - révolutions et guerres meurtrières, génocides, cracks économiques sans précédents - ont profondément transformé les bases même de la pensée européenne. Jusque là conquérante, positive, défrichant sans relâche ni lassitude les territoires de la pensée ou les derniers mystères du monde, elle se met à douter d'elle même et plus encore du sens même de l'existence.

The crônica, a literary genre peculiar to Brazilian newspapers, allows writers, or even soccer stars, to address a wide readership on any theme they like. Chatty, mystical, intimate, flirtatious, and revelatory, Clarice Lispector’s pieces for the Saturday edition of Rio’s leading paper, the Jornal do Brasil, from 1967 to 1973, take the forms of memories, essays, aphorisms, and serialized stories. Endlessly delightful, her insights make one sit up and think, whether about children or social ills or pets or society women or the business of writing or love.

Chi non si è mai trovato bloccato in un ingorgo? Chi non ha cercato di far passare il tempo osservando le macchine della fila accanto? E cosa succede se l'imbottigliamento dura giorni, settimane, mesi? Ecco ciò che avviene in Autostrada del Sud , il primo racconto di questa raccolta di Julio Cortázar, l'autore che ha aperto nuove vie nel genere in cui è un riconosciuto maestro, sgranando le sue amatissime ossessioni: il tema del doppio, la discontinuità fra spazio e tempo, l'irrazionale come alternativa al quotidiano.

La poesía de Cristina Rivera Garza reunida por primera vez en un sólo volumen.

An unforgettable account of into the mass suicide of the followers of the Rev. Jim Jones in the jungles of Guyana—an overlooked masterpiece of modern reportage. First published in 1980, Journey to Nowhere: A New World Tragedy is Shiva Naipaul’s deeply unsettling investigation into the forces...

En Influencias de las ideas modernas (1907), Luisa Capetillo, como si se tratase de una obra de teatro en tres actos, nos presenta a Angelina, hija de un rico empresario y terrateniente puertorriqueño, que se educa leyendo las obras de los escritores, filósofos y anarquistas europeos.

The heartfelt poetry and essays in Cradled by Skeletons impart an argument that all be welcomed, as all are worthy. At once intimate, poignant, and raw, the entries of Cuban American poet, essayist, and activist Marta Miranda-Straub s Cradled by Skeletons reflect how she lives, loves, and creates at the intersections of queerness, feminism, and of being an American immigrant of color.

Textured with the sights and sounds of growing up in East New York in the nineties, to school on the South Side of Chicago, all the way to the olive groves of Palestine, My Mother Is a Freedom Fighter is Aja Monet's ode to mothers, daughters, and sisters—the tiny gods who fight to change the world. These stunning poems tackle racism, sexism, genocide, displacement, heartbreak, and grief, but also love, motherhood, spirituality, and Black joy.

Il verso libero è come una porta che si apre verso l'infinito. Lo paragono a quel vagabondo che si sposta da un luogo all'altro, cammina per le montagne e, immerso nella loro vegetazione, si profuma di clorofilla e calpesta a piedi nudi le foglie cadute, per non ferirle, inumidito di rugiada, estasiato mentre guarda la cascata del fiume. Il vagabondo continua la sua marcia fino a raggiungere la riva di una spiaggia vicina, dove contempla il mare, le cui onde vanno e vengono come lui, senza mai fermarsi. Quel vagabondo non pensa all'effimero della vita.

Sinfonía de un corazón roto es un canto escrito con lágrimas y esperanza, con derrotas íntimas, pero también pequeños triunfos. En estas páginas, Kelbin Torres nos invita a mirar de frente el dolor, a reconciliarnos con nuestras grietas y a descubrir que cada cicatriz puede ser el inicio de una nueva melodía.

Romance de estreia de Oscar Nakasato e vencedor do prêmio Jabuti, Nihonjin — que significa "japonês" — é uma saga familiar contada a partir da vida de Hideo Inabata, um imigrante orgulhoso da própria nacionalidade que, como tantos conterrâneos, aporta no Brasil no início do século 20 para trabalhar nas lavouras de café do interior de São Paulo.

Winner of the 2007 Pulitzer Prize for Poetry Former U.S. Poet Laureate, Natasha Trethewey’s Native Guard is a deeply personal volume that brings together two legacies of the Deep South. Through elegaic verse that honors her mother and tells of her own fraught childhood, Natasha Trethewey...

From The Children's Writers Circle comes Through a Child's Eye, a poetry book for kids. Originally released in 1979, we are proud to bring this book to the modern age. This poetry book is for kids and adults alike.

Entre o luto pela morte do pai e a felicidade pelo nascimento da filha, Allan Dias Castro nos leva a ver a saudade não mais através da tristeza da perda, mas como a celebração da grandiosidade da vida. Mesclando poesia com histórias pessoais, este é um mergulho nas memórias que todos nós compartilhamos: os almoços na casa da vó, as noites febris da infância, os causos na companhia dos amigos, os conselhos dos mais velhos para aplacar nossos medos.

Como si fuera es un libro que recoge los pensamientos registrados en la adolescencia del autor en forma de versos, poemas y poesías. Estos versos son la traducción de un momento en su vida donde los sentimientos e ideas no tenían necesariamente que convivir en armonía y coherencia, esto porque tal vez él no sabía que eso algún día fuera necesario.