検索キーワード： 制作 "-emdashery books-" カリブ海・ラテンアメリカ

Este volumen reúne diez de las mejores novelas del gran autor argentino, César Aira, con selección y prefacio de Juan Pablo Villalobos.

Desde las curiosas expresiones sonoras de los vendedores ambulantes de México, la imaginación desbordante de sus habitantes venidos de fuera como Josefina Bojórquez, la mujer que inspiró a Jesusa Palancares, protagonista de Hasta no verte Jesús mío—, las trabajadoras domésticas que dan vida a los hogares con sus ocurrencias, hasta las bordadoras de Tlaxcala o las matriarcas del Istmo; las cinco crónicas de este libro son un encuentro que dialoga con las costumbres, creencias y canciones de un México misterioso y lleno de encanto que la autora vislumbra a través de sus personajes.

“I speak from my difference,” wrote Pedro Lemebel, an openly queer writer and artist living through Chile’s AIDS epidemic and the collapse of the Pinochet dictatorship. In brilliantly innovative essays—known as crónicas—that combine memoir, reportage, fiction, history, and poetry, he brought visibility and dignity to sexual minorities, the poor, and the powerless.

UNA EXTRAORDINARIA SELECCIÓN DE OBRAS ESENCIALES, EN SU MAYORÍA INÉDITAS, QUE CELEBRAN LA FUERZA, EL TALENTO Y LA DIVERSIDAD DE LAS MUJERES LATINAS, Y TIENDEN PUENTES QUE NOS CONECTAN LAS UNAS CON LAS OTRAS.

Desde la prosa implacable de sor Juana Inés de la Cruz hasta los poderosos cantos de la chamana María Sabina; desde las luchas revolucionarias de Audre Lorde, Lolita Lebrón y Berta Cáceres hasta el activismo de Alexandria Ocasio-Cortez; desde los versos pioneros de Cecilia Vicuña, Maryse Condé, Nancy Morejón y Conceição Evaristo hasta la poesía transgresora de Elizabeth Acevedo.

Daughters of Latin America collects the intergenerational voices of Latine women across time and space, capturing the power, strength, and creativity of these visionary writers, leaders, scholars, and activists—including 24 Indigenous voices. Several authors featured are translated into English for the first time. Grammy, National Book Award, Cervantes, and Pulitzer Prize winners as well as a Nobel Laureate and the next generation of literary voices are among the stars of this essential collection, women whose work inspires and transforms us.

Poet and musician Melania Luisa Marte opens Plaintains and Our Becoming by pointing out that Afro-Latina is not a word recognized by the dictionary. But the dictionary is far from a record of the truth. What does it mean, then, to tend to your own words and your own record—to build upon the legacies of your ancestors?

The first book of its kind, The Penguin Book of Latina Writings shines a light on a robust community of U.S.-based Latina voices that have been historically overlooked and underrepresented in literature, and demonstrates the valuable contributions Latina writers have made to the literary and intellectual community. The curated selections in this unique anthology elucidate U.S. Latina writers' intersectionality and give readers an understanding of the various positions they are writing to and from.

Doğu edebiyatının en önemli eserleri arasında sayılan Kelile ve Dimne yüzyıllara uzanan bir bilgelik kitabı. Edebiyat tarihindeki ilk fabl örneklerinden olan bu eser, iyi ile kötüyü, doğru ve yanlışı anlatan pek çok öyküyle kâmil insan olma yolculuğuna çıkarıyor. Hintli Filozof Beydeba'nın dönemin Kralı Debşelim için yazdığı bu eserle, erdem ve adalete dair verilen öğütler günümüzde hala geçerliliğini koruyor. Dünya Klasikleri arasında yer alan bu eser her yaşa farklı bir pencere açıyor.

A mitad de la noche la vida parece encontrar su desenlace, pero es justo en la mayor oscuridad cuando comienza a manifestarse la luz que precede al amanecer: ese momento en que las tinieblas quedan atrás y emerge el día con la incertidumbre propia de un nuevo comienzo. "El tiempo abre las alas" y "se aleja el día hacia ninguna parte... empezaste a morir y a darte cuenta de que el misterio no va a extenuarse nunca. El despertar es un bosque donde se recupera lo perdido y se destruye lo ganado. Y el día futuro, una miseria que te encuentra a solas con tus pobres palabras".

In this witty, deeply original book, the renowned novelist Jamaica Kincaid offers an ABC of the plants that define our world and reveals the often brutal history behind them.

Una selección esencial de la obra de Luis Rafael Sánchez, el escritor puertorriqueño contemporáneo más reconocido internacionalmente. Esta "antología indócil" de Luis Rafael Sánchez, una figura clave de la literatura latinoamericana, atraviesa el cuento, la novela, la crónica periodística y el teatro de la mano de los profesores Luce López-Baralt y Aníbal González-Pérez.

Oficio de tinieblas, considerada una obra maestra de la narrativa latinoamericana, está basada en el levantamiento de los chamulas de 1867 a 1870 en San Cristóbal, Chiapas, que culminó con la crucifixión de uno de ellos al proclamarlo como el Cristo indígena. Rosario Castellanos se sumerge en la historia y sus protagonistas para buscar entender las circunstancias que llevaron a un pueblo a tan desgarrador acontecimiento y lo recrea en un México cercano: el de la reforma agraria durante el gobierno de Lázaro Cárdenas.

Antología de la obra periodística de Gabriel García Márquez. Más de medio centenar de textos representativos de toda su trayectoria, seleccionados por Cristóbal Pera.

El año en que la democracia se perdió, una mujer lo dejó todo para impedirlo. Mientras Alfonso maneja hacia Tixtla donde agoniza Ubalda, una maestra rural y luchadora social, recuerda el momento en que la conoció, así como los acontecimientos políticos y sociales que sacudieron la vida democrática de México en los años ochenta y que, inevitablemente, terminaron marcando la historia de ella: el abandono de su hija, la desaparición forzada de su esposo, y su doloroso exilio.

In the beginning, the world is spoken into existence with one word: “Earth.” There are no inhabitants, and no sun—only the broad sky, silent sea, and sovereign Framer and Shaper. Then come the twin heroes Hunahpu and Xbalanque. Wielding blowguns, they begin a journey to hell and back, ready to confront the folly of false deities as well as death itself, in service to the world and to humanity. This is the story of the Mayan Popol Vuh, “the book of the woven mat,” one of the only epics indigenous to the Americas.

"El cañaveral ya no existe, lo han desmontado, y por donde pasaban las vías, ahora, hay un camino nuevo, una diagonal, que parece más bien una herida cerrada. Parece, ese camino, entonces, el recuerdo de un tajo, irremediable, en la tierra". Desde la puerta de la peluquería frente a la Glaxo, Vardemann había observado durante días como una cuadrilla de obreros levantaba las vías del tren. Ya no más ese sonido capaz de tapar hasta el ruido de un balazo, ni aquel previo a la detención, "tan estridente que hace doler las muelas. Sólo una primitiva calma".

Esta novela narra cómo Indra se dispone a seguir el último recorrido de su novia suicida, a partir de cuya muerte se tejen numerosas historias que confluyen en una corriente turbia: la del Gran Canal de Desagüe del Valle de México. Enigmas criptozoológicos, espías holandeses, crimen organizado, presos adictos al crack, virreyes y caudillos desesperados, empresarios británicos, disquisiciones urbanísticas, utopistas decimonónicos, videos conceptuales y habitantes de los suburbios de la ciudad son algunos de los elementos y personajes que conforman este mosaico, cuyo protagonista es el desagüe de la Cuenca de México.

Um clássico da literatura brasileira publicado no século XIX. Pertencente a fase indianista de José de Alencar, Iracema narra o romance proibido entre a nativa da tribo dos tabajaras e o português, Martim. O romance histórico-indianista é um dos maiores exemplos de prosa poética do cânon nacional e uma grande narrativa de fundação, trazendo mais do que apenas uma história de amor, mas também a busca pela identidade brasileira por meio de elementos mitológicos e épicos.

Por uno de los miembros del dúo Antílopez. Un híbrido de poesía y prosa lleno de canciones, juegos de palabras, amor, humor surrealista, reflexión, política, rabia, ternura… … y los zascas de «la madre del poeta».

Though universally acclaimed for his dazzling fictions, Jorge Luis Borges always considered himself first and foremost a poet. This new bilingual selection brings together some two hundred poems, including scores of poems never previously translated. Edited by Alexander Coleman, it draws from a lifetime's work--from Borges's first published volume of verse, Fervor de Buenos Aires (1923), to his final work, Los conjurados, published just a year before his death in 1986.