検索キーワード： ロシア・ソビエト

Hermius will Vollkommenheit erlangen. Dafür gibt er allen Wohlstand auf und verbringt 30 Jahre als Säulenheiler...

Ein Stück Weltliteratur! Die Legende vom Großinquisitor ist ein Teil aus seinem genialen Romanwerk Die Brüder Karamasow ...

Auferstehung ist der dritte Roman von Leo Tostoi. Er erschien im Jahr 1899. Inhalt: Ein adliger Gutsherr ist Geschworener bei Gericht. Er erkennt in einer angeklagten Prostituierten ein von ihm in der Osternacht, dem Fest der Auferstehung von Jesus, verführtes Mädchen wieder. Er fühlt sich mitschuldig an ihrem Schicksal und bemüht sich um eine Urteilsrevision. Ob das gelingt? Bearbeitung: Fred von Hoerschelmann, Regie: Cläre Schimmel

La nouvelle se présente sous la forme d'un journal intime, tenu par le héros principal, Poprichtchine. Dans un premier temps, celui-ci décrit des épisodes de sa vie, de son travail ainsi que les diverses personnes qu'il côtoie. Puis il se met à confier les sentiments qu'il éprouve au sujet de la fille de son directeur. Des premiers signes de folie ne tardent pas à apparaître.

Director David Fishelson transforms Dostoyevsky's The Brothers Karamazov and The Idiot into spellbinding drama that illuminates both titanic novels. In The Brothers Karamazov, the passionate brothers spring to life, led by their roué of a father ¿ who entertains himself by drinking, womanizing, and pitting his three sons against each other. The men have plenty to fight over, including the alluring Grushenka.

The Seagull is Anton Chekhov's first major play, originally produced in 1896. It dramatizes the romantic and artistic conflicts between four characters: the famous middlebrow story writer Boris Trigorin, the ingenue Nina, the fading actress Irina Arcadina, and her son, the symbolist playwright Constantine Treplef.

L'immensité de la steppe, l'avidité et la fatuité française précipitent la Grande Armée vers la défaite. Koutousov, en fin stratège, ne fait qu'accompagner la décomposition de l'adversaire. À la suite de plusieurs défaites dues à une totale impréparation, les Français n'ont d'autre choix que de quitter Moscou et de se replier dans le plus grand désordre, harcelés par des groupes de partisans, suivis de près par les troupes russes et abandonnés par leur empereur.

À la suite du traité de Tilsit, la paix semble à nouveau s'établir durablement en Europe. Et chacun de retourner à ses occupations d'avant-guerre. Les bals, les fêtes, l'insouciance des vies reprennent de plus belle, d'autant que beaucoup ont vu la mort de près et sont revenus auréolés de gloire. Les alliances entre les familles se nouent et se dénouent au gré des amours. Chacun pousse ses pions pour trouver le bon parti au mépris des autres même de ses anciens camarades de guerre.

Alexander Pushkin's greatest short story. Hermann, a young German officer serving in the Engineers regiment, is obsessed by gambling, although he never indulges in it himself. One night he hears a tale about how a wealthy 87-year-old Countess in St. Petersburg once learned the secret of how to win on three cards from the Duc d'Orleans. He becomes obsessed with learning the secret himself. In pursuit of this aim, he becomes enamoured of the Countess' companion, the beautiful Lizaveta.

Premier des romanciers modernes, Fiodor Dostoïevski est parmi les plus grands écrivains russes du XIXe siècle. Dans "Les carnets du sous-sol", il fait le récit d'un homme reclus qui depuis son sous-sol observe le monde en contre-plongée. Le narrateur crache ses mots avec aigreur, son refus obstiné du bonheur, déverse ses angoisses et sa haine envers l'humanité. Écrit en 1864, on y retrouve un condensé de la fureur barbare qui fait l'œuvre de l'auteur et les bases des grands romans à venir.

Madame Ranyevskaya and her daughter Anya have returned home from Paris to discover that their family estate – which includes their beloved cherry orchard – has to be sold to cover the family’s debts. They believe a miracle can save their orchard. But will their stubborn pride and fond...

Chekhov's masterful last play, The Cherry Orchard, is a work of timeless, bittersweet beauty about the fading fortunes of an aristocratic Russian family and their struggle to maintain their status in a changing world. Alternately touching and farcical, this subtle, intelligent play stars the incomparable Marsha Mason.

Vorsicht: Diese Satire hat scharfe Zähne! Der russische Beamte Iwan Matwejewitsch besucht mit Frau und Hausfreund eine Petersburger Passage, in der ein Krokodil zur Schau gestellt wird. Das Schicksal schnappt in Form des Krokodils zu und verschluckt Iwan Matwejewitsch, der dieses Ereignis zum Glück überlebt.

De très beaux textes où le réalisme côtoie le grotesque, le fantastique ou l'absurde et ne fait pas obstacle à un foisonnement imaginaire souvent débridé. Gogol, à travers ces "petites histoires", nous donne à découvrir sa vision de la société russe du XIXe siècle, une "peinture au scalpel" pleine d'ironie et souvent drôle.

Propichtchine est fonctionnaire à Saint Pétersbourg. À travers lui se jouent toutes les conditions humaines, du pathétique à l'absurde, jusqu'à rendre floues les frontières entre le fou et le normal. "Le Journal d'un fou" est avant tout une histoire russe, où le héros est à la fois furieux, infiniment triste, et tendre.

Nicolas Gogol (1809 - 1852) est l'un des écrivains les plus marquants de la littérature russe. Considéré comme l'inventeur du genre fantastique, il publie en 1835 un recueil de nouvelles "Mirgorod" dont est extrait "Le journal d'un fou". Ce récit, mêlant comique et tragédie, conte à la première personne la montée de la folie d'un petit fonctionnaire qui, pour s'évader d'un monde décevant, en imagine un autre, plus conforme à ses rêves. Mais, parviendra-t-il à garder le contrôle de son imagination ?

Préoccupé depuis son plus jeune âge par les rapports hiérarchiques qui maintiennent les hommes dans l'état de servitude, Tolstoï montre à travers ce récit combien il est difficile de s'extraire des relations de domination, qui sont elles-mêmes le fruit de la cupidité et de la crainte de l'autre. Seule la peur de la mort permet au maître et à son serviteur de se départir des conformismes pour atteindre un niveau de conscience supérieur, moral et absolu.

Ce court texte raconte la découverte que fit un jour le barbier Ivan Iakovlievitch dans le pain qu'il s'apprêtait à croquer un matin : un nez. Il cherche à s'en débarrasser, en vain. La police finit par arrêter cet homme qui tente désespérément de se séparer d'un nez. De son côté Kovaliov, assesseur au collège a perdu son nez, il ne reste plus qu'à le lui rendre. Mais le nez semble refuser de retrouver sa place sur la figure de Kovaliov et préfère mener sa propre existence. À travers un récit totalement fantastique et absurde, Gogol dépeint ici des hommes face à leurs angoisses et leurs relations qui ne sont qu'un semblant de raison masquant la folie.

Ce court roman raconte le voyage entrepris par quatre personnages à travers la steppe. Iégorouchka, qui a dix ans, est envoyé au lycée, et son oncle, Kousmitchov, qui doit également traverser ces paysages arides à la recherche d'un homme riche avec qui il fait affaire, accompagne son neveu. La nature impressionnante et les rencontres de fortune dessinent un chemin vers le lycée à la fois violent et touchant, comme Tchékhov décrit souvent l'humanité elle-même.

"Le manteau" appartient au recueil des "Nouvelles de Pétersbourg", publié en 1843. Ce court texte raconte l'existence simple, limitée, mais heureuse d'un petit fonctionnaire russe, Akaki Akakiévitch Bachmatchkine. Lorsque ses collègues lui font remarquer l'usure de son manteau, pour la première fois, Akaki est sensible aux critiques mesquines et quotidiennes de son entourage, et il se met en tête d'économiser sou après sou pour s'offrir un nouvel habit. Quand il l'acquiert enfin, il est agressé, et son manteau volé.

Tchékhov est un grand peintre de la société russe. Mais il a su dépasser le circonstanciel pour exprimer l'âme humaine dans ce qu'elle a de permanent. C'est pourquoi ses récits, un siècle après sa mort, continuent d'émouvoir les hommes, d'où qu'ils soient.

The poignant, searching, haunting story of one family’s entanglement with twentieth-century history AN INTERNATIONAL BESTSELLER ‘Intensely involving … a fervent meditation on love and loss, with a remarkable cast of characters’ Financial Times ‘Rich, intriguing … Maybe Esther calls...

Andrey enters his final year of medical studies in 1854 with an empty belly, empty pockets, and secondhand clothes hanging together by wishful thinking. When Russia blunders into the misbegotten Crimean War, Tsar Nicholas recruits medical students to the front, and Andrey grabs at this flash of good luck. But his sanity is soon tested as he is forced to witness the most senseless and utter disregard for human life imaginable - where the death of a man holds no more significance than the death of a beetle.

Dans la miche de pain qu'il s'apprête à avaler, le barbier Ivan Iakovlévitch découvre avec stupeur... un nez. Il s'en débarrasse sur le champ sans savoir que son propriétaire, le major Platon Kovaliov, vient de sauter de son lit en constatant avec effroi que ses narines ont pris la fuite. S'ensuit une course folle dans les rues de Saint Pétersbourg. Elle sera marquée par la rencontre entre Kovaliov et son nez, devenu étrangement autonome et se promenant habillé en conseiller d'Etat.

This short but powerful novel was acclaimed by Vladimir Nabokov and Mahatma Gandhi as the greatest in the whole of Russian literature. It is one of Tolstoy's most celebrated pieces of late fiction. At the center of the story is an examination of the nature of both life and death and how man can come to terms with death's inevitability. It was widely acclaimed when it was published in 1886 and remains a compelling narrative today.

Der Autor erzählt die Leidensgeschichte des Studenten Rodion Raskolnikow, der zum Mörder wird und letztlich daran zerbricht. Die Suche nach Moral und Gerechtigkeit und der Umgang mit Schuld vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Veränderungen sind die Themen, die von Dostojewski hier verarbeitet werden. Nicht zuletzt wird dabei ein klares Bild der sozialen Verhältnisse im St. Petersburg des 19. Jahrhunderts gezeichnet.

The Yiddish King Lear: The Jewish King Lear by Jacob Gordin is perhaps one of the most famous Yiddish plays of all time. Adapted in English and for the stage by David Serero. Starring David Serero as Reb Dovidl Moysheles.

A century after it first appeared, Crime and Punishment remains one of the most gripping psychological thrillers. A poverty stricken young man, seeing his family making sacrifices for him, is faced with an opportunity to solve his financial problems with one simple but horrifying act: the murder of a pawnbroker. She is, he feels, just a parasite on society. But does the end justify the means?

Piotr Andréyevich llega con su fiel criado Savélich a la fortaleza Belogórskaya. Allí se enamora de María Ivánovna, la hija del capitán. Por culpa de la interpretación de un poema, Piotr se bate en duelo con Alexéi Ivánich Shvabrin, del que sale mal parado. Ante la amenaza de la posible incursión de Pugachov, la fortaleza se prepara militarmente, tras el asalto, Piotr se libra por suerte de la horca y Pugachov queda en la fortaleza. El joven Andréyevich recibe un aviso de ir a servir militarmente a Oremburgo.

Aksentei es un oficinista para el gobierno que lleva un diario. En este, el personaje, al principio solo cuenta cosas rutinarias de su vida en el trabajo. Lo más inquietante es que siempre escribe como al llegar a casa, duerme por una enorme cantidad de tiempo. Pero todo comienza a cambiar al aparecer signos de locura en Aksentei al escuchar perros que hablan, fechas incongruentes hasta un paulatino descenso a su locura. El Diario de un Loco tiene un importante significado no solo literario sino en el ámbito del estudio de la mente humana.