検索キーワード： 制作 "University Press Audiobooks" 詩

This translation with its admirable projection of the various moods throughout the poem can be recommended to both classicist and non-classicist. -( The Classical World)

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "...the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable..." his present work offers English listeners a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." (Choice)

Humphries has rendered (Ovid's) love poetry with conspicuous success into English which is neither obtrusively colloquial nor awkwardly antique.