検索キーワード： 言語学

What do we talk about when we talk about Irish? When we talk about saving or supporting a language do we mean the musical combination of syllables, or something more profound? How do new words enter a language, and what is the relationship between that strange dialect called Hiberno-English and its parent language? "Craic Baby" picks up exactly where "Motherfoclóir" left off and explores the very new and very old parts of the Irish language from a personal perspective.

You may think you speak only one language. In fact, your mind is interpreting multiple codes of communication. Some people speak Spanish, some Mandarin. Some speak poetry, some are fluent in maths. Humans are built for multilingualism. Drawing on cutting-edge research and theory, delivered with wit and lucid insight, psycholinguist Viorica Marian explores the ways in which the mind uses multiple languages and how, in doing so, we can open the doors to unique forms of creativity, brain health and cognitive control.

Poser un lapin à quelqu’un--to put a rabbit to somebody. You’ve probably heard a French sentence like this, and you can translate it word for word, but it still doesn’t make any sense! There are a ton of idioms and phrases which are impossible to translate without a guide like this! Inside you’ll discover: The origin and history of idioms for a deeper understanding of customs and humor. The literal and real meanings. Real-life examples of how they’re used. Side by side English/French translations so there’s no need for a dictionary.

A compendium of 100 words and phrases smart people use--even if they only kinda sorta (secretly don't) know what they mean--with pithy definitions and fascinating etymologies to solidify their meanings. Your boss makes a joke about Schrodinger's cat--which is something you've heard of but you're...

“A fascinating look at how we talk about women. . . . Dense with information and anecdotes, Mother Tongue touches on the hilarious and the devastating, with ample dashes of an ingredient so painfully absent from most discussions of sex and gender: humor.” ―Lisa Selin Davis, The Washington...

This collection investigates the origins of our most intriguing old-fashioned superstitions, many of which we still find ourselves abiding by today. Hundreds of the beliefs passed down through the generations have their foundations in our ancestors' efforts to ward off evil, which they blamed for hardship, illness, and injustice in times when life was, as often as not, "nasty, brutish and short." 

This is the story of Dr. Geneva Smitherman, aka "Dr. G," the pioneering linguist often referred to as the "Queen of Black Language." In a series of narrative essays, Dr. G writes eloquently and powerfully about the role of language in social transformation and the academic, intellectual, linguistic, and societal debates that shaped her groundbreaking work as a Black Studies O.G. and a Womanist scholar-activist of African American Language.

In a sweeping synthesis of new research in a number of different disciplines, this book argues that we humans are not who we think we are. As he explores the interconnections between cutting-edge work in bioanthropology, evolutionary biology, neuroscience, human language and learning, and beyond, James Paul Gee advances, also, a personal philosophy of language, learning, and culture, informed by his decades of work across linguistics and the social sciences.

For word nerds and grammar geeks, a witty guide to the most commonly mispronounced words, along with their correct pronunciations and pithy forays into their fascinating etymologies and histories of use and misuse. With wit and good humor, this handy little book not only saves us from sticky...

Speaking My Soul is the honest story of linguist John R. Rickford's life from his early years as the youngest of ten children in Guyana to his status as Emeritus Professor of Linguistics at Stanford, of the transformation of his identity from colored or mixed race in Guyana to black in the USA, and of his work championing Black Talk and its speakers. In this engaging memoir, Rickford recalls landmark events for his racial identity.

Impassioned, insightful, electric, Manorism is a poetic examination of the lives of Black British men and boys: propped up and hemmed in by contemporary masculinity, deepened by family, misrepresented in the media, and complicated by the riches, and the costs, of belonging and inheritance. It is also an exploration of the differences of impunity afforded to white and Black people, and to white and Black artists.

Monoglot Guru will help listeners establish and/or enhance lifestyle skills that will enable them to flourish and thrive as monoglots.

"Appartengo a quella parte dell'umanità che passa gran parte delle sue ore di veglia in un mondo fatto di righe orizzontali: un mondo che può essere molto ricco, magari ancor più ricco di quello non scritto, ma che comunque richiede un aggiustamento speciale per situarsi al suo interno. Quando mi stacco dal mondo scritto per ritrovare il mio posto nell'altro, in quello che usiamo chiamare il mondo, fatto di tre dimensioni, cinque sensi, popolato da miliardi di nostri simili, questo equivale per me ogni volta a ripetere il trauma della nascita." (Italo Calvino)

"With easygoing authority... [Fridland] offers context, and a welcoming spirit, to the many contentious realignments in our language."—The Wall Street Journal “Smart and funny—I loved it!" —Mignon Fogarty, author of New York Times bestseller Grammar Girl’s Quick and Dirty Tips for...

Charlie López despliega sus treinta años de experiencia analizando el discurso y nuestro lenguaje cotidiano para desentrañar, de manera didáctica y accesible, el origen y surgimiento de 300 palabras, frases y dichos que usamos todos los días.

Charlemagne is reported to have said that “to speak another language is to possess another soul”. The Art of Learning a Foreign Language consists of all the things I wish I knew at various stages of my language learning journey during the last 15 years—as a hobbyist, student, academic, and professional linguist. This book is designed to help the learner avoid many pitfalls and seize opportunities, with lessons on choosing a target language, travel, accent, immersion, technology, learning approaches, and the lifestyle habits of professional linguists.

As a child, Julie Sedivy left Czechoslovakia for Canada, and English soon took over her life. By early adulthood she spoke Czech rarely and badly, and when her father died unexpectedly, she lost not only a beloved parent but also her firmest point of connection to her native language. Memory Speaks combines a rich body of psychological research with a moving story at once personal and universally resonant. As citizens debate the merits of bilingual education, as the world's less dominant languages are driven to extinction, this is badly needed wisdom. 

Spoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca—its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "rise of English" has many obvious benefits, but very real downsides as well. In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business.

On New Year's Eve, an elderly ticket porter, Toby "Trotty" Veck, a hardworking but poor man, is disillusioned with the state of the world. He is appalled by newspaper reports of crime and immorality, and fears for the future prospects of his daughter, Meg, who is to be married on New Year's Day. Trotty has always fancied that the bell chimes of the nearby church offer him encouragement when he is most in need. On this particular night, he is drawn to the church tower, where he is greeted by the spirits of the bells and their goblin attendants who show him a vision of the future.

‘Electrifying … A user manual for our polarized world’ Adam Grant, #1 New York Times-bestselling author of Think Again ‘Important, compelling and wise’ Johann Hari, Sunday Times-bestselling author of Stolen Focus How do you win an argument? How do you disagree without hard feelings?...

For high-beginner to low-intermediate learners. Master Spanish object pronouns (such as me, te, lo, la, nos, os, etc.) in the next 30 days, with this innovative, story-based immersion method. Just listen to one section per day, complete the exercises and watch as one of the trickiest parts of becoming fluent in Spanish falls into place and improves your speech without a hitch! With 30-Day Mastery: Perfect Object Pronouns you'll learn through example and context, just like native speakers do!

For high-beginner to low-intermediate learners. Master tricky Spanish irregular verbs in the next 30 days, with this innovative, story-based immersion method. Just listen to one section per day, complete the exercises, and watch as irregular verbs fall into place and improve your speech without a hitch! With 30-Day Mastery: Invincible Irregular Verbs you'll learn through example and context, just like native speakers do! The magic of learning through story is that your main focus is actually not on memorising anything...you concentrate on understanding and enjoying the story!

En Sépalo decir, María Paula pondrá a nuestra disposición todas las herramientas que necesitamos para vencer los principales obstáculos que nos impiden una buena comunicación. Aquí conoceremos cuáles son las principales barreras comunicativas y cómo superarlas; también, nos hablará de las claves prácticas para las conversaciones del día a día, haciendo que cada persona se pueda convertir en un excelente comunicador, aquel que logra empatizar con su mensaje y construir puentes. Este es un audiolibro para todo aquel que quiera fortalecer vínculos y relaciones.

In this collection, Melvyn Bragg surveys how English has evolved over 1,000 years. He starts by looking at the disappearance of old dialects like that of Cumbria, and how English has been enriched by foreign languages, from Latin and Old French to dozens more as conquest, trade and immigration played their part in recent centuries. He also examines new coinages, puns and wordplay; how accents and social class are entwined; swear words; attempts to stop the evolution of language in its tracks and, lastly, the many varieties of English that are spoken around the world today. 

What makes us human? Why are we the only animals who wear clothes, drive cars, trawl the internet, and fly helicopters on Mars? It’s all because we’ve learnt to talk, yet remarkably, we still don’t know how we did it. Speech! suggests an answer that’s been hiding in plain sight - the simple yet radical shift that turned our analog grunts and shrieks into words. But, its consequences are far from simple: being able to share ideas through language was an evolutionary tipping point - it allowed us to link up our minds.

Scots: The Mither Tongue is a classic of contemporary Scottish culture and essential listening for those who care about their country's identity in the 21st century. It is a passionately written history of how the Scots have come to speak the way they do and has acted as a catalyst for radical changes in attitude towards the language. In this revised edition, Kay vigorously renews the social, cultural, and political debate on Scotland's linguistic future, and argues convincingly for the necessity to retain and extend Scots if the nation is to hold on to its intrinsic values.

Brought to you by Penguin. What is language? Why do we have it? Where does it come from? Why does that matter? Upending centuries of scholarship (including, most recently, Chomsky and Pinker) The Language Game shows how people learn to talk not by acquiring fixed meanings and rules, but by...

“Los niños que terminen pueden ir al recreo”, dice la maestra. Julia se queda sentada en su pupitre hasta que le explican que con “niños” la maestra se refiere también a las niñas. Más tarde, en gimnasia, el profesor dice: “Los niños que quieran formar parte del equipo de fútbol que levanten la mano”. Julia alza la mano, pero el profesor, incómodo, le dice que se refería solo a los niños. Julia está estupefacta; no entiende nada. Como la niña de esta anécdota, todas las mujeres tienen que aprender a deducir desde pequeñas cuándo están incluidas y cuándo no en el masculino genérico.

En 2021, le site Ethnologue, le Centre de recherche sur l'intelligence linguistique, estimait à plus de 7000 le nombre de langues parlées dans le monde, auxquelles s'ajoutent des milliers de dialectes. La raison d'être fondamentale et l'origine exacte de cette ingénieuse invention demeurent sujet de controverse parmi les spécialistes. Par ailleurs, tous s'accordent sur le fait que les langues parlées s'accommodent d'adaptation, de nuances, d'emprunts et de transformations astucieuses, étonnantes, voire amusantes.

Brought to you by Penguin. A riveting, masterfully researched account of the bold innovators who adapted the Chinese language to the modern world, transforming China into a super-power in the process What does it take to reinvent the world's oldest living language? China today is one of the...