検索キーワード： 制作 "Audio4You" 国際ミステリー・犯罪

Nach der Beerdigung ihrer Eltern wird die sechsjährige Charis von der Familie Burgess adoptiert und wächst behütet auf Torrisdale Castle in Schottland unter der Obhut von Nathan Burgess auf. Je älter sie wird, desto intensiver werden ihre Gefühle für den attraktiven Schotten. Sie beginnen eine leidenschaftliche Affäre. Charis ahnt nicht, dass Calum und sein Vater Böses im Schilde führen und sie Opfer ihres perfiden Spiels wird. Unterdessen hat Pharma Faber in Hongkong eine revolutionäre Entdeckung gemacht: Ein neuer Wirkstoff stoppt den Alterungsprozess!

Polizeihauptmann Felix Bojko wird zu einem Tatort in die ukrainische Geisterstadt Pripyat gerufen und mit einer grausam verstümmelten Leiche konfrontiert. Da Kanyukov den ukrainischen Ermittlungsbehörden misstraut, schickt er den russischen Polizisten Alexej Markow in die Ukraine, um den Täter ausfindig zu machen. Hauptmann Bojko wird von Mo Celta begleitet, die an einem Austauschprogramm der EU-Ermittlungsbehörden in Kiew teilnimmt und in der Ukraine ihre Schwester sucht.