検索キーワード： 制作 "SWR Edition" 童話・民話・神話

Der ägyptische Kaufmannssohn Almansor wird ins Lager der Franken verschleppt. Dort lebt er einige Jahre als Geisel. Als die Franken in ihre Heimat abziehen, nehmen sie Almansor mit. Er wird im Frankenland als Diener an einen hartherzigen Arzt vergeben. Eines Tages begegnet er dem König, der ehemals als Feldherr im Lager in Ägypten und Almansor wohlgesonnen war. Er befreit ihn und ermöglicht ihm die Heimfahrt nach Ägypten. Auf hoher See wird das Schiff jedoch von Algeriern überfallen.

Jakob verkauft mit seiner Mutter Gemüse und Kräuter auf dem Markt. Eines Tages kommt die Fee Kräuterweis und wirft die Kräuter durcheinander, so dass sie nicht mehr verkauft werden können. Sie kauft jedoch einige Kohlköpfe, die Jakob ihr nach Hause trägt. Dort erhält eine Suppe in der ein Kraut verarbeitet ist, dass Jakob zuerst in ein Eichhörnchen, dann in einen hässlichen Zwerg verwandelt. Nach sieben Jahren, in denen er bei der Fee das Kochen gelernt hat, kommt er zu seiner Familie zurück.

Der Stuttgarter Schustergeselle Seppe beschließt auf Wanderschaft zu gehen. In der Nacht davor erscheint bei ihm das Hutzelmännlein und schenkt ihm ein Hutzelbrot (Früchtebrot), das immer nachwächst, wenn er nur einen kleinen Rest übrig lässt, zwei Paar Glücksschuhe und den Auftrag, ein Bleilot, in das ein Krakenzahn eingeschweißt ist, das unsichtbar macht, aus Blaubeuren mitzubringen. Das eine Paar lässt Seppe wie angewiesen in Stuttgart zurück, das andere zieht er an. Allerdings verwechselt er die Schuhe, er trägt von jedem Paar einen, weshalb die Schuhe zu ihren richtigen Partnern zurück wollen und Seppe ständig behindern.

Das Hörbuch enthält zwei Märchen mit folgendem Inhalt: 1. Tobias mit dem fliegenden Koffer: Tobias hat sein ganzes Geld verloren. Er hat nicht mehr als seinen Schlafrock und seine Hausschuhe. Von einem Freund erhält er einen alten Koffer. Er setzt sich hinein, drückt das Schloss und fliegt bis in die Türkei. Dort erfährt er von einer Prinzessin, die in einem Palast ohne Türen wohnt. Er fliegt zu ihr, gibt sich als Türkengott aus und verliebt sich in sie.

Ein Paar Schuhe verleiht die Kraft, sich in andere Zeiten und Zustände zu versetzen. Ein sich realisierendes Wunschdenken jedoch richtig zu handhaben, übersteigt die sehr menschlichen Neigungen und Gelüste der von der Fee Glück und der Fee Trauer Erkorenen.

Das Hörbuch enthält die 10 schönsten Märchen von Hans-Christian Andersen. Hören Sie: Das Geldschwein/Der Schmetterling/Die Teekanne (alle gelesen von Ricarda Benndorf, Regie: Schilling), Kindergeplauder/Herzeleid/Die Brautleute/Eine gute Laune/Es ist ganz gewiss/Zwölfe mit der Post (alle gelesen von Joseph Plaut, Regie: Kleist), Die roten Schuhe (gelesen von Heinz Schimmelpfennig, Regie: Benno Schurr), Übersetzung: Thyra Dohrenburg

Einem Menschen würden sie bis knapp zur Wade reichen: die Wichtlinger. Sechs von ihnen leben zufrieden auf einer Insel irgendwo im Meer. Da geschehen plötzlich merkwürdige Dinge: Erst verschwindet Fridas Haarschleife, dann Charlies Angel, und am Strand liegt etwas, das aussieht wie die Hülle für einen riesengroßen Fuß. All das lässt nur einen Schluss zu: Die Wichtlinger sind nicht mehr allein. Und auf einmal ist nichts mehr, wie es war.

Das Märchen von der Schneekönigin erzählt die Geschichte vom kleinen Kay, den ein Splitter vom Spiegel des Teufels in Auge und Herz trifft. Sein Denken erstarrt, seine Fantasie erlahmt, sogar seine Zuneigung zu seiner Freundin Gerda erlischt. Zuletzt ist sein Herz nur noch ein Klumpen Eis. Da entführt ihn die Schneekönigin in ihren Eispalast. Und nur Gerda kann ihn jetzt noch retten.

Das Märchen aus 1001 Nacht erzählt von einem Perser, der mit einem Pferd aus Ebenholz an einen Königshof kommt. Als er dem König zeigt, dass das Pferd fliegen kann, möchte der König das Pferd haben und verspricht ihm seine Tochter. Doch sein Sohn, der Prinz, möchte das nicht. Der Perser lässt ihn das Pferd ausprobieren, sagt ihm aber nicht, wie er landen kann. So fliegt der Prinz mit dem Pferd über viele Länder und landet am Hof des Sultans. Dort verliebt er sich in dessen Tochter, die Prinzessin. Aber der Prinz muss fliehen. Später holt er die Prinzessin nach und möchte sie heiraten.