検索キーワード： "spanish" 剣・魔法

1828. El Instituto Real de Traducción de Oxford, también conocido como Babel, es la institución mágica más importante del mundo. La magia con plata capaz de revelar significados ocultos perdidos en la traducción que allí se practica le ha otorgado al Imperio británico un poder sin parangón. Robin, un huérfano cantonés que ha terminado siendo alumno en Babel, se ha dado cuenta de que servir a Babel significa traicionar a su país de origen.

Amalyx desciende de un largo linaje de magos, de los más poderosos del mundo. Era un gran honor portar el apellido Mynce de no ser porque ella no manejaba el don de la magia con propiedad. Ese fue un gran motivo para ser el blanco de burlas de su pueblo.

Víctor es un escritor de novela romántica que lucha contra el bloqueo creativo que le ha provocado su reciente divorcio. Acaba de heredar una mansión de su abuelo, al que no llegó a conocer y ha decidido mudarse allí, en busca de inspiración. Allí descubrirá la existencia de una cámara secreta donde hay ocultos miles de libros antiguos y extraños objetos mágicos.

Un hombre despierta en el claro de un bosque de lo que parece ser la Inglaterra medieval, sin ningún recuerdo sobre quién es, de dónde procede ni por qué está allí. Perseguido por un grupo llegado de su propia época, su única posibilidad de sobrevivir pasa por recuperar la memoria perdida, conseguir aliados entre la gente del lugar y quizás incluso confiaren sus supersticiosos alardes. Su única ayuda del «mundo real» debería haber sido un manual titulado La guía del mago frugal para sobrevivir en la Inglaterra del Medievo, pero el ejemplar que tenía explotó en el traslado.

Desde que llegó al Gremio, Sonea ha aprendido mucho. Pero hay cosas que preferiría no haber sabido jamás: todo lo que esconde el Gran Lord Akkarin, y la advertencia de este sobre la venganza que preparan los antiguos enemigos de Kyralia. Por su parte, Cery ha tenido suerte en los últimos años. Disfruta de una buena posición entre los ladrones y dispone de contactos importantes en los bajos fondos y las altas esferas. Cuando un extraño le propone participar en una misión secreta, Cery sabe que debería negarse, pero la vida resulta muy aburrida si no se toma algún riesgo de vez en cuando.

En el remoto pueblo de Mandryn, la joven Tessia ejerce de ayudante de su padre, el sanador local, para gran frustración de su madre, que preferiría que se dedicara a buscar un marido. A pesar de que el Gremio de Sanadores no suele aceptar a mujeres entre ellos, Tessia se empeña en seguir los pasos de su progenitor. Pero su vida está a punto de tomar un rumbo inesperado.

Los tiempos de antes, el amor de padre y el carino de madre, dieron luz a una bella nina. De ese amor Evelyn nacio. De nina a adolocente a una leyenda. No todos los caballeros eran hombres. La histroia comienza.