検索キーワード： "spanish" タイムトラベル

Francis Robbins ha desaparecido. En el suelo solo queda su armónica. Emil y Sonia huyen precipitadamente después de que Thomas Edison descubriera que han falsificado su identidad. Mientras tanto, Sadie y John intentan averiguar para qué sirve la máquina que han encontrado en el granero y cómo traer de vuelta a Francis.

Cuenta la trágica historia de un amigo y colega de nombre Enoch Soames. Soames es un contemporáneo del Beerbohm más joven; un camarada de ingresos seguros pero moderados, que vive de una anualidad heredada, y un desdichado y desconocido aspirante a poeta. A lo largo de la historia, es el autor y editor de una sucesión de libros de poemas sin éxito. Su aspecto se describe como "débil" y no genera gran impresión, a excepción de su hábito persistente de llevar siempre una capa gris impermeable particular y un sombrero negro suave.

Un hombre despierta en el claro de un bosque de lo que parece ser la Inglaterra medieval, sin ningún recuerdo sobre quién es, de dónde procede ni por qué está allí. Perseguido por un grupo llegado de su propia época, su única posibilidad de sobrevivir pasa por recuperar la memoria perdida, conseguir aliados entre la gente del lugar y quizás incluso confiaren sus supersticiosos alardes. Su única ayuda del «mundo real» debería haber sido un manual titulado La guía del mago frugal para sobrevivir en la Inglaterra del Medievo, pero el ejemplar que tenía explotó en el traslado.

Cuando Rick Hughes recibe un relicario como regalo de su viejo amigo Gary, el no tiene ni idea de en lo que se esta metiendo. Su viejo amigo le arrastra hasta una yacimiento arqueológico. Allí Rick descubre por casualidad un portal que le lleva al siglo VIII en medio de una invasión vikinga. Después de descubrir un sorprendente nexo de unión con el presente, Rick esta decidido a salvar al pueblo de la destrucción y a encontrar una explicación científica para lo que le ha sucedido.