検索キーワード： "metamorphosis" マジックリアリズム

Avec La Métamorphose, Kafka signe l'une des œuvres les plus marquantes de la littérature du XXème siècle. À travers une écriture précise et épurée, il nous plonge dans l'univers angoissant de Gregor Samsa. Le récit est construit comme un lent déclin, où la réalité se délite progressivement, laissant place à l'absurde et au cauchemar. Kafka maîtrise à la perfection les ressorts de la narration, créant une atmosphère oppressante et pesante qui ne lâche pas le lecteur.

Todos tenemos sueños, y el del joven Tom «Hematoma» Cloudman es volar. Por eso es acróbata—algunos dicen que el peor acróbata del mundo—y especialista en escenas de riesgo, pues así se siente más cerca del cielo. Entre saltos y piruetas su cuerpo se desgasta, hasta que un día le detectan una grave enfermedad. Pero el destino de Tom no es el de cualquiera, y si le acompañamos veremos que poco después, en uno de sus paseos nocturnos por la clínica, conoce a una fascinante criatura, mitad mujer y mitad pájaro, de quien cae fulminantemente enamorado.

For Lewis and Wren, their first year of marriage is also their last. A few weeks after their wedding, Lewis receives a rare diagnosis. He will retain most of his consciousness, memories, and intellect, but his physical body will gradually turn into a great white shark. As Lewis develops the features and impulses of one of the most predatory creatures in the ocean, his complicated artist’s heart struggles to make peace with his unfulfilled dreams.