検索キーワード： "metamorphosis" 世界文学

A masterful mix of horror and absurdity, Metamorphosis tells the story of travelling salesman Samsa, who wakes up one day to find out he has turned into a giant insect. Samsa has been a model of virtue for years, single-handedly supporting his parents and young sister. Suddenly he finds himself outcast in his own home, facing a world in which he no longer has a place.

Franz Kafka’s haunting novella, The Metamorphosis, tells the disturbing tale of Gregor Samsa, a young man who awakens one morning to find himself transformed into a monstrous insect. As Gregor grapples with his shocking new reality, his once-loving family begins to recoil, viewing him as an outcast and burden. Through Kafka’s unsettling lens, this story explores themes of isolation, identity, and the fragility of human connections, as Gregor’s physical change mirrors his growing alienation from society.

Change is natural—beautiful, cathartic, necessary. But change is also painful, ugly, destructive. It’s one of life’s only constants. You can either embrace it or struggle against it. But it’s unlikely you’ll ever stop it. This collection of 29 short stories, poems, and essays will take your breath away, break your heart, and even inspire transformation in your life. Because there’s no time like the present to break out of your shell, spread your wings, and embrace your own metamorphosis.

Written by Franz Kafka and often considered to be his magnum opus, The Metamorphosis tells the story of one young traveling salesman, Gregor Samsa, who inexplicably wakes up as a giant insect. Despite the novella's short length, Franz Kafka manages to provide a deep insight into the human condition, ironically through the eyes of a cockroach.

Imagine waking up one morning and finding that you are a giant insect, a cockroach, still perceiving your surroundings and family as they are, but unable to comminicate. This is what happens to Gregor Samsa. Yesterday he was a traveling salesman, and today he finds himself a repulsive vermin.

New translation of The Metamorphosis by Franz Kafka. Poor Gregor Samsa! This guy wakes up one morning to discover that he's become a "monstrous vermin". The first pages of The Metamorphosis where Gregor tries to communicate through the bedroom door with his family, who think he's merely being lazy, is vintage screwball comedy. Indeed, scholars and readers alike have delighted in Kafka's gallows humor and matter-of-fact handling of the absurd and the terrifying.

La metamorfosis narra la historia de Gregorio Samsa, un hombre que experimenta una transformación física y emocional inesperada. ¿Cómo te sentirías si tu propia familia te rechazara y te considerara una carga? Esta novela plantea preguntas profundas sobre la identidad, la alienación y la soledad. Con su enigmático e inquietante estilo, Kafka nos ofrece una reflexión inolvidable sobre la condición humana enfrentada al peso de la realidad.

Avec La Métamorphose, Kafka signe l'une des œuvres les plus marquantes de la littérature du XXème siècle. À travers une écriture précise et épurée, il nous plonge dans l'univers angoissant de Gregor Samsa. Le récit est construit comme un lent déclin, où la réalité se délite progressivement, laissant place à l'absurde et au cauchemar. Kafka maîtrise à la perfection les ressorts de la narration, créant une atmosphère oppressante et pesante qui ne lâche pas le lecteur.

Gregorio tenía un buen trabajo, era viajante y llevaba adelante a toda su familia. Una mañana Gregorio amanece con cuerpo de insecto, a consecuencia de esto se queda en su cuarto por miedo a que le vean sus familiares; estos le llamaban desesperadamente para que fuera a trabajar. Gregorio intenta ponerse en pie y acomodarse a su nuevo cuerpo, que todavía no domina.