検索キーワード： "ライフ" 選集・短編小説

Un grupo de mujeres que se resiste a la sordidez del paso del tiempo; dos amigas de vacaciones en un paisaje imponente, donde acecha la oscuridad y el pasado como un animal feroz; dos hermanas que retrasan desprenderse de las cenizas de su madre en el mar; una pareja que vive en la tensión del conflicto permanente. Con la mirada y el oído atentos a lo terrible, pero también a lo bello, los cuentos de Magalí Etchebarne, plenos en maestría, inteligencia y humor, se internan en la vida de unos personajes en constante batalla con el dolor.

From the sprawling farmlands of the Midwest to an epicenter of metropolitan life, Gary Cruise does his best to adjust and forget the sorrow of the past. Yet, he is haunted by a reoccurring dream that ends in failure time after time. Today, of all days, his life may be affected, but does he believe in dreams? Can a small change in life matter all that much? Is this just his grief pursuing him or is he in a race against death, the death of one person he loved more than anyone?