Encuentro con autores | ‘Cuerpo Lengua ’ con Mariana Matija

Entre las muchas cosas que despierta el texto ‘Lengua’ que Mariana escribió para el noveno volumen de la Revista Multimedia Wimblu dedicado al ‘Lenguaje’, destaca el juego entre lo que está adentro y afuera de nuestros cuerpos, que nos invita a pensar la lengua cómo algo que contenemos y, al mismo tiempo, nos contiene.

Escuchá esta conversación en donde Mariana reflexiona sobre la cualidad transformadora del lenguaje, sobre cómo las historias que contamos determinan nuestra relación con el mundo, y el proceso creativo del texto ‘Lengua’.

Para leer ‘Lengua’ visitá: https://wimblu.com/volumen-9/lengua/

Suscribite en nuestro boletín gratuito para enterarte de nuevas publicaciones, eventos y talleres de no ficción creativa aquí: https://wimblu.com/subscribe/

Seguí y suscribite a nuestro Podcast aquí: https://open.spotify.com/show/1pMQTzECLfxoHjDYqnwD1v

Ayudanos a continuar con nuestra misión de reconocer y honrar la interconexión entre nuestros mundos humanos y más-que-humanos a través de la no ficción creativa de autor. Unite a nuestra comunidad en Patreon aquí: https://www.patreon.com/c/wimblu/membership

In this episode we speak with Susanne Paola Antonetta, author of the essay ‘Language Garden’ featured on Wimblu’s Magazine Volume 9, dedicated to Language. Based on her encounter with Chantek, a signing orangutan, Susanne's text leads us to profound reflections on ethics: what are we provoking in the minds of animals when we impose human learning on them? How much does 'giving them a language' bring us closer or further away from a recognition of the agency, intelligence and consciousness of these non-human beings? Are we still thinking about consciousness under anthropocentric bias?

Listen to Susanne talk about her experience meeting Chantek, a signing orangutan, and the impact this encounter had on her way of relating to language, consciousness and the more-than-human world.

To read ‘Language Garden’ by Susanne Paola Antonetta visit: https://wimblu.com/en/volumen-9/jardin-del-lenguaje/

Subscribe to our free Newsletter to get the latest news of events, publications and more here: https://wimblu.com/en/subscribe/

Follow and subscribe to our Podcast here: https://open.spotify.com/show/1pMQTzECLfxoHjDYqnwD1v

Help us continue with our mission to recognize and honor the interconnectedness between our human and more-than-human worlds through author-driven creative nonfiction. Join our Patreon community here: https://www.patreon.com/c/wimblu/membership

Meet the Authors | ‘Language & Landscape’ with Len Murusalu & Alessandra Baltodano.

In this episode we speak with Len Murusalu, author of the short film ‘After Betelgeuse’ and Alessandra Baltodano, author of the multimedia ‘(silence)’. Both stories are part of Volume 9 ‘Language’ of Wimblu Magazine. On one hand Len explores language as a being with its own agency that emerges from the landscape and flows through the bodies of the people that inhabit it. On the other hand, Alessandra’s story recognizes a need to quiet the discursive mind in order to listen to the world, and to connect with the landscapes we inhabit.

Listen to both authors speak about their creative processes of each story and the way their exploration of language has opened up different ways to relate to the landscape.

To read ‘After Betelgeuse’ by Len Murusalu visit: https://wimblu.com/en/volumen-9/tras-betelgeuse/

To listen to ‘(silence)’ by Alessandra Baltodano visit: https://wimblu.com/en/volumen-9/silencio/

Subscribe to our free Newsletter to get the latest news of events, publications and more here: https://wimblu.com/en/subscribe/

Follow and subscribe to our Podcast here: https://open.spotify.com/show/1pMQTzECLfxoHjDYqnwD1v

Help us continue with our mission to recognize and honor the interconnectedness between our human and more-than-human worlds through author-driven creative nonfiction. Join our Patreon community here: https://www.patreon.com/c/wimblu/membership

En esta conversación partimos de las historias ‘Desierto’ por Francisco Provedo y Monumentos por Pablo Franceschi. Por un lado, Desierto nos presenta la idea del lenguaje como una herramienta de colonización, que invisibiliza a ciertos seres vivos y las múltiples y diversas relaciones que existen en un territorio para finalmente convertir al paisaje en un lugar explotable y adquirir poder sobre el mismo. Por otro lado, en Monumentos el lenguaje es explorado como una manera de crear sentido desde un lugar más íntimo, pero apunta a esa misma cualidad del lenguaje: la de incidir en el mundo, no solamente en el mundo material, sino también espiritual.

Escuchá esta conversación en donde los autores profundizan en cómo estas dos exploraciones y perspectivas sobre el lenguaje convergen en distintos lugares en sus procesos creativos

Mira Desierto por Francisco Provedo

Explorá ‘Monumentos’ por Pablo Franceschi

Suscribite en nuestro boletín gratuito para enterarte de nuevas publicaciones, eventos y talleres de no ficción creativa aquí:

Seguí y suscribite a nuestro Podcast aquí.

Ayudanos a continuar con nuestra misión de reconocer y honrar la interconexión entre nuestros mundos humanos y más-que-humanos a través de la no ficción creativa de autor. Unite a nuestra comunidad en Patreon aquí.

The stories we discussed in this ‘Meet the Authors’ are part of a chapter of Volume 9: Language, in which we explore and give space to stories that motivate us to imagine other languages, and other forms of non-human languages that allow us to somehow put ourselves in the skin of the other. This non-human skin, in Transliteration by US artist Nethery Wylie, is placed in the skin of trees and plants; and on the other hand, in Oseni by Australian artist Lawrence English, it is placed in the skin of the Pacific Ocean.

Listen to both authors speak about their creative processes of each story and the way contemplation and listening practices play a role in their craft.

Read Transliteration by Nethery Wylie.

Listen to Oseni by Lawrence English.

Subscribe to our free Newsletter to get the latest news of events, publications and more here .

Follow and subscribe to our Podcast here.

Help us continue with our mission to recognize and honor the interconnectedness between our human and more-than-human worlds through author-driven creative nonfiction. Join our Patreon community here.

Following her encounter with Chantek, the orangutan that learned sign language, Susanne ponders on the relationship between language, time and consciousness, questioning the preconceptions that have shaped our relationship to the nonhuman world. This story is part of Volume 9 of Wimblu Magazine. You can read this text here Text & narration: Susanne Paola Antonetta Illustration: María Paula Filippelli United States, 2005-2024 Published in January 2025 Volume 9, Issue 12 To read this and other stories visit our multimedia magazine at www.wimblu.com Support our project by joining our Patreon Community or you subscribing to our Newsletter here.

As she tries to draw a tree, Nethery entertains the idea of plant bodies as signs, recognizing in the process how corporeal language is and how coming back to our own bodies may help us recognize the languages of others.

This story is part of Volume 9: Language https://wimblu.com/en/volumen-9/transliteracion/

Text, narration & illustrations by Nethery Wylie

United States, 2024.

Published in November, 2024.

Volume 9, Issue 7.

En este episodio conversamos con la bióloga costarricense Laura May Collado. Laura es investigadora y profesora en la Universidad de Vermont donde se dedica a estudiar el repertorio de sonidos que emiten los cetáceos. Su investigación se centra en los factores que han determinado la historia evolutiva de la comunicación acústica de estos mamíferos acuáticos.

Con una sensibilidad profunda, Laura nos comparte sobre el fascinante campo de la bioacústica, sobre las implicaciones éticas de todo lo que se está descubriendo a través del sonido, y sobre el poder transformador de la escucha profunda para crear un mundo en donde todos los seres puedan seguir cantando.

Ayudanos a sostener estos espacios uniéndote a nuestra comunidad en Patreon, donde además podrás acceder a contenido especial. Solo en colectivo y en comunidad proyectos como el nuestro pueden sostenerse en el tiempo. ¡Unite aquí!