Dans cet épisode, Elsa Bouchard s'entretient avec Agathe Roman, professeure de lettres classiques et cinéma au Collège Stanislas de Montréal, chargée de cours à l'UQAM et membre de l'Institut d'études anciennes de l'Université Laval. Titulaire d'un doctorat en langue et littérature ancienne de l'Université de Franche-Comté, Agathe Roman est l'autrice de la monographie L'Erreur et la faute dans l'Histoire de la guerre du Péloponnèse de Thucydide.

Ensemble, elles reviennent sur l'œuvre fondatrice de l'historiographie grecque : l'Histoire de la guerre du Péloponnèse, rédigée au tournant du Ve et du IVe siècle avant notre ère.

Qui était Thucydide, cet Athénien exilé qui voulut consigner en direct le conflit le plus meurtrier de son monde ? Quelle méthode revendiquait-il, et dans quelle mesure s'y tenait-il réellement ? La conversation aborde la structure de l'œuvre, la place singulière des discours reconstruits, la notion de ktèma es aei, ce « trésor pour toujours » destiné à la postérité, et le célèbre Dialogue des Méliens, mise en scène littéraire autant que témoignage historique.

Agathe Roman éclaire également les enjeux moraux et judiciaires qui traversent le récit de Thucydide, entre faute tragique et responsabilité individuelle, dans un Ve siècle athénien en pleine révolution sophistique.

Un entretien qui invite à relire Thucydide non comme un ancêtre de l'historiographie moderne, mais comme un auteur à part entière, dont la pertinence reste entière à l'heure où le discours politique redevient spectacle.