In this episode, we’re talking about tattoos as foreigners in Japan—what it’s like to have them, how people react, and how things are slowly starting to change. From stories about getting stared at in the onsen to chatting with yakuza in the bath (yep, that happened), we share real experiences about daily life with tattoos here. We also get into why tattoos are so expensive in Japan, how the ink quality holds up, and whether the old-school stigma is finally starting to fade.Official Website: https://www.xqsumimasen.com Follow Us: Instagram: https://www.instagram.com/xqs_podcast Threads: https://www.threads.net/@xqs_podcast Listen on Other Platforms: Spotify: https://open.spotify.com/show/0lYSuDCZisdjLwgYL3mR4a?si=3b10d0f7b045454d Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/channel/the-xq-sumimasen-podcast/id6480508928

In this episode of The XQ Sumimasen Podcast, we dive into Japanese proverbs and what they reveal about life, values, and mindset in Japan 🇯🇵. From the well-known “The nail that sticks out gets hammered down” to the poetic “One time, one meeting,” we break down classic sayings—comparing them to Western equivalents, sharing personal stories, and exploring how they shape everyday behavior. We even talk about school events like undōkai, bento culture, and moments that blend individuality with harmony. If you’ve ever wondered how ancient wisdom still influences modern Japan, check it out.

Chapters00:00 - Preview00:51 - Intro01:35 - Nana Korobi Ya Oki04:58 - Deru Kui Wa Utareru09:51 - Juunin Toiro15:40 - Saru Mo Ki Kara Ochiru17:42 - I No Naka No Kawazu Taikai O Shirazu23:19 - Hana Yori Dango25:59 - Minu Ga Hana28:57 - Ichi-go Ichi-e35:21 - Ishi No Ue Ni Mo Sannen37:33 - Kuchi Wa Wazawai No Moto39:25 - What is Undoukai44:45 - Outro

In this episode, we dig into Japanese-English words that totally threw us off when we first heard them—like “pot,” “reform,” “ping pong,” and even “yankee.” Scoey and I share some wild personal stories (including how I almost ended up on a Cocoichi wall of fame), and we joke about everything from beer bellies to body lines. Some of these words sound exactly like English, but the meanings in Japan are way different. It’s a mix of language, culture, and a lot of laughs—plus a few solid dad jokes thrown in for good measure.

Chapters

00:00 Preview

00:26 Hage+Washi=???

01:09 Pot

05:08 Reform

09:28 NEET?

11:11 Yankee

15:00 Food Fight

18:37 Movie

23:16 Pierce

25:54 Ping Pong

27:54 Bodyline

29:19 Beer Para

30:55 BEER FACT!

35:03 Shichuu (Situation?)

36:43 Shimoneta (Seamonator?)

39:20 Bakyuun (Vacuum?)