What if the advice to "niche down" is actually holding you back? In this episode, Natalie sits down with April Hunter — fractional CFO, energetics mentor, and founder of five interconnected businesses — to talk about what it really looks like to build a multidimensional brand without losing your clients (or your mind).

April shares the visibility feedback that pushed them to break one confusing business into five clear ones, why competition among women in business is often rooted in epigenetic fear rather than reality, and the difference between making money and building actual wealth. They also get into epigenetics and money blocks, the neutrality of money at any income level, and the exact framework she uses inside Her Money Pot to help women rewire their relationship to money — financially and energetically.

Plus: the "dirty noodles" theory of why every business needs an LLC, why April considers themself "paid to rest" instead of paid to hustle, and how they went from working since age eight to building a business people can't wait to hand money to.

Connect with April Hunter:

Her Money Pot (next round in September): https://www.hermoneypot.com/moneypotcollective

Metaphysical Money (Substack): https://substack.com/@metaphysicalmoney

What if the reason you're burnt out, depleted, and running on empty has nothing to do with your strategy — and everything to do with your relationship with pleasure?

In this episode, I'm sitting down with Shauna Stewart, the Pleasure Atelier, for a conversation that is going to completely reframe the way you think about rest, desire, and what it actually means to show up powerfully in your business. Shauna spent 15 years in high-level community leadership before her body quite literally forced her to stop — and what she discovered on the other side changed everything.

We cover:

• Why pleasure is medicine, not a reward — and the science behind what it actually does to your body and mind
• How disconnection from pleasure shows up in the way women build their businesses and relate to money
• The difference between leading from overflow versus leading from depletion — and how to make the shift
• Why self-care culture might actually be keeping you stuck, and what to prioritize instead
• How developing a deeper relationship with pleasure strengthens your intuition and helps you make aligned decisions
• Where to start if you feel completely disconnected from your own wants and desires

This is not a conversation about bubble baths and self-care checklists. This is about reclaiming your body as a source of power, pleasure, and clarity — and building a business that actually feels as good as it performs.

If you're building a soul-led business and you're tired of giving from empty, this episode is your permission slip to put yourself first.

Connect with Shauna Stewart:

• Subscribe to her email list here to receive curated notes on intimacy, pleasure, and embodied leadership.
• Apply to participate in The Receive Retreat in Italy in October 2026 here!

Have you ever wondered why you keep repeating the same patterns in your business — or why certain strategies feel completely misaligned no matter how hard you try? The answer might be written in the stars.

In this episode, I'm joined by astrological mentor Jess Kreuser for a conversation that goes way beyond your sun sign. We're talking about astrology as a tool for deep self-awareness, pattern recognition, and embodied leadership — and how understanding your birth chart can unlock the parts of yourself that mindset work alone simply can't reach.

We cover:

• Why astrology is pattern recognition, not prediction — and how that distinction changes everything
• The relationship between astrology and free will (and why your chart actually gives you more freedom, not less)
• How your Sun, Moon, and Rising signs shape the way you lead, create, and show up in your business
• What your birth chart can reveal about your money mindset, visibility blocks, and leadership style
• The difference between using astrology as a mirror vs. using it as an excuse
• How to bridge the gap between awareness and action once you know what your chart is showing you

If you're building a business that's meant to feel as good as it performs, this episode is your permission slip to stop forcing strategy and start leading from who you actually are.

Connect with Gemini Jess:

• Sign up for a 1:1 ALIVE Session with Jess here
• Subscribe to her channel here-- Cosmically Curious on YouTube