Une femme au foyer a tout pour être heureuse, mais un petit souci financier la perturbe, et elle se dit que si elle était un homme, elle n'aurait pas de compte à rendre, sur ses dépenses, et ça l'arrangerait bien de pouvoir agir et penser en tant que tel !

A l'époque où la nouvelle est écrite, les femmes ne sont pas encore vraiment libres de leurs faits et gestes, et pour les tracas du quotidien, comme les dépenses par exemple elles doivent parfois les justifier auprès de leurs époux, ce qui pour notre héroïne l'agace et la met en colère. Si elle était un homme, c'est certain, les choses seraient bien différentes !

Charlotte PERKINS GILMAN 1860 - 1935 (75 ans)

Atteinte d'un cancer du sein, elle choisit de mettre fin à ses souffrances

(avec un mouchoir de chloroforme qu'elle applique sur son visage) :

"I have prefered chloroform to cancer" ("Je préfère le chloroforme au cancer")

- à noter qu'elle était militante pour l'euthanasie des personnes en phase terminale -

Essayiste, romancière, nouvelliste, poète, conférencière, diariste (auteur d'un journal intime), journaliste, économiste progressiste et directrice de publication américaine

• "If I were a man" est publié en 1914 dans la revue "Physical Culture"
• Tombée dans l'oubli après sa mort, cette écrivaine est redécouverte par les mouvements féministes des années 1970
• Son oeuvre et ses conférences font d'elle une des figures majeures du mouvement féministe, suffragiste et de la philosophie sociale américaine du début du XXième siècle (cf article : "Wikipédia" dans lequel vous trouverez notamment une rubrique hommages.
• Ses publications : 8 romans, 171 nouvelles, 473 poèmes, mais aussi des essais, de la correspondance, et du journalisme
• Pour en savoir davantage sur elle je vous recommande le site : "Babelio"

"Pour atteindre le bonheur dans un autre monde,

il suffit de croire en quelque chose,

tandis que pour l'obtenir dans ce monde-ci, il faut agir" !

Charlotte PERKINS-GILMAN